Almundsryd GID 811.15.23700

[Johanna Frostensson]

En vigselnotis för mina förfäder Carl Nilsson och Karin Haraldsdotter 1750-09-09, är det någon som kan tyda vad det står för titlar framför deras namn och vilka orter det kan tänkas vara? På Carl gissar jag Tröjemåla eller Krogemåla?

[Torgny Olofsson]

Hej Johanna!
Så här lyder vigselnotisen:
9 september vigdes drängen Carl Nilsson i Tröjemåla med pigan Karin Harladsdotter i Stenshult.
Mvh / Torgny

[Johanna Frostensson]

Tack igen Torgny! Just att det var Tröjemåla hjälpte mig m y c k e t..

[Sten Magnusson]

Hej Johanna! Eftersom det verkar som om både du och jag har släkt bl.a. i Småland och Jämtland tänkte jag att jag skulle hoppa till dessa områden ett tag. Nåväl det står egentligen Trojemåla på ortnamnet och Karins efternamn var Haraldsdotter, men det kanske du redan hade kommit underfund med?
 
Mvh/Sten Magnusson

[Sten Magnusson]

Ursäkta, jag glömde ange min källuppgift.
AD Online: Almundsryd C I:1 bild: 20/237, sida: 0033 (1721 - 1762)
 
Mvh/Sten Magnusson

[Johanna Frostensson]

Hej Sten,
 
Ja, släkten är utbredd.. Att Torgny stavade efternamnet Harladsdotter var nog bara ett misstag och Trojemåla skrivs ibland med o, ibland med ö. Så är det ju med stavningen av orter, det kan variera lite över tid och mot dagens stavning.
Ha en bra dag.
 
Mvh Johanna

[Sten Magnusson]

Hej Johanna!
 
Detta kanske inte tillför diskussionen något nytt direkt, men jag vet inte om det är vidskepelse men några timmar innan ditt sista svar kraschade min externa hårddisk, så den fick skickas till Norge för återställning. Det försvann väl ca 18 GB p.g.a detta.
 
Mvh/Sten Magnusson