Dörarp C.1 Börje Buurs......

[Barbro Peterson]

Gambla gumman Elin, Sal Börje Buurs ......  Hon begravs 1 Advent 1684. Söker ordet som står efter Börje Buurs.

[Irene Johansson]

Rededegha se http://g3.spraakdata.gu.se/saob/
 
Mvh
Irene Johansson

[Mats Pettersson]

Det kan ju tilläggas att deghia, däka, deja längre  fram i tiden fick en pejorativ klang och kunde betyda älskarinna, hävdad kvinna och även ibland lättfärdig kvinna eller sköka.
Mats

[Kristina Gunnarsdotter]

På 1950-talet kallades flickor för däka i Blekinge och Skåne. Tror inte det var med någon pejorativ klang.

[Mats Pettersson]

DÄKA dä³ka², f.; best. -an; pl. -or. ( deka RUDBECK Atl. 1:614 (1679))  
[sv. dial. (Västergötl., Hall., Smål., Blek.) däka motsv. nyisl. dækja, förr: ouppmärksam l. lat tjänstflicka (HALDORSEN), numera: lättfärdig kvinna, sköka (BLÖNDAL);... (bygdemålsfärgadt i vissa delar af Götaland) flicka (af folket), bondflicka (Med numera menas här tryckår: 1923) Ur SAOB
Mats

[Kristina Gunnarsdotter]

Jo, jag har läst detta, men det ändrar inte vad jag skrev. Fast den här diskussionen ligger nog lite fel...