Forserum mtl 1766 (Bretofta)

[Magnus Hagelin]

Hej!
 
Under Bretofta nämns änkan Lisken i Fintorp. Längst till höger finns en kommentar som lyder fatt: abs: ??
Kan någon se vad det står och gäller det Lisken?  
 

Källa: Jönköpings läns landskontor EIc:83 (1766-1766) Bild 27490 / sid 4063 (AID: v400854.b27490.s4063, NAD: SE/VALA/01971)

[Bengt Olsson]

Magnus !
 
För inhysesänkan Lisken i Finstorp står 'fattig' och 'absens' - icke närvarande alltså. Det som står under gäller Jöran Olsson 'm:'= man 'bräcklig' och 'krympling', ser det ut att stå.
 
hälsar Bengt

[Magnus Hagelin]

Tack! Det var det som jag befarade och misstänkte.  
Försöker spåra ett par av änkans barn och hoppades på en ledtråd.