Torsås 1585

[Per Carlzon]

Hej!
 
Är det någon som kan utläsa hela texten? Jag har funnit följande (något moderniserat): Löningslängden uppå knektarna underAbram Nilssons fänika vilket med dem avräknat blev uti de återstoder som de hade ? med sig att kongl maj:ts utskylder av deras hemman som de besitter uti Södra Möre. ? De blev avlönade för kläde och penningar ? för den tjänst de gjorde i ? Sedan ? pro anno e 83, 84 och 1585. Såsom efter ? förmälers.
 
Mvh Per

[Mats Pettersson]

?nr 1: hade Inne  = innehade
?nr 2: De
?nr 3: pro anno 8? = för år 8?
?nr 4: Narffua = Narva (slaget stod där 1581)
?nr 5: wargeltt = försvarat (vargering kommer av ”värja” i betydelsen ”försvara”)
?nr 6: widere förmäles  
Föreslår Mats

[Markus Gunshaga]

Jag läser hela notisen såhär:
Löningz Lengden opå Knechterne
Under Abram Nielsons Fänicka, Hwilket medh
them affrechnatt bleff, uthi the åtterstäder som the
hade Inne medh sigh aff Kong:e Mttz utskylder aff
theres hemman som the besittie uthi Södre Möre. Och
bleffue afflönte för Cläde och peningar pro a:o [...]
för thenn tienst the giorde i Narffuenn, sedan [för]
wargeltt pro anno 83: 84 och 1585. såsom [her]
efter widere förmäles.
Mvh, Markus

[Per Carlzon]

Tack, Markus och Mats, för hjälpen!
Mvh Per