Katarina, CIV:2 bild 780

[Weine Weinesjö]

Hej!
 
Jag undrar vad det står Maria Charlotta f. 8 mars.?  (Nr 49)
 
Tackar på förhand
Weine Weinesjö

[Per Eriksson]

Weine, jag  lyckas inte tyda allt men här kommer mitt försök till tolkning:
 
Född och döptes [kanske döpt af]: 8 Maj Maria Charlotta
Machen Pigan Catharina Nordström 30 år bor öfver
Nya gatan No 3 Qvarteret Barnängen Under [?]
Hustrun [?] betjent af Enkan [?] Vestberg
för nödfallskull [?] af Com Åstrand
 
Kanske en liten hjälp till lösning
 
/Peppe

[Maud Svensson]

CIV:2 är en födelse- och dopkladd, se i stället CIII:5 (1813-1827) AD-bild 530:
 
Maria Charlotta född och döpt 8 maj, dotter till pigan Catharina Nordström, 30 år, bosatt ofvan om Nya gatan, Qv Barnängen Mindre N:o 3. Fadder: Hustru Öman. Enkan Carol. Vestberg har i nödfall betjent barnföderskan.
 
(Carolina Vestberg var alltså inte utbildad barnmorska - en sådan hann tydligen inte inkallas.)

[Helen Johansson]

Jag har nu hittat en sida i mantalsskrivningen för 1810, men har så svårt att se vad det står. Är det någon sorts socialbidrag hon får?
http://www2.ssa.stockholm.se/Bildarkiv/Egenproducerat/SE-SSA-0031/Mantalslangder 1810/M181011010164_150dpi.pdf
längst upp på sidan har vi Maria Christina Nordström

[Maud Svensson]

Uppsyningsmansänkan Maria Christina Nordström, 41 år
2 söner, 13 och 7 år
1 dotter, 6 år
 
Hon fick inget bidrag - hon betalade bevillning/skyddsavgift, det vill säga skatt.
 
Skyddsavgift: en från 1719 utgående personlig skatt som erlades med belopp som varierade för olika klasser av skattskyldiga och som 1812 ersattes av en för alla skattskyldiga enhetlig avgift. (SAOB)
 
http://sv.wikipedia.org/wiki/Bevillning