Katarina, döda

[Linda Eriksson]

Hejsan! Jag letar efter en adress, troligtvis i Katarina församling, som jag hittat i två dödsböcker. Det är samma adress, men olika nummer och jag kan inte riktigt tyda adressen (adressen står till höger på bilderna). Om någon råkar kunna tyda vad det står till vänster, dödsorsaken, så skulle jag gärna vilja veta vad det står där med.
 

[Sofia Ingmarsson]

Adressen är Åsögatan 82 resp 16.
På dödsorsakerna står det Bronchit[is] ac[uta] och Pneum[onia] ac[uta].
 
//Sofia

[Helene Jorsell]

Linda, adressen är Åsögatan 82 samt Åsögatan 16. Första dödsorskaken bör vara Bronchite även om jag inte riktigt känner igen stavningen (Bronchitae) men jag antar då att man syftar på Luftrörskatarr. Den andra dödsorsaken är (också med en stavning jag inte sett tidigare) Pneumonia, dvs Lunginflammation.
 
Helene

[Helene Jorsell]

Tack, Sofia, det förklarar stavningen.  
 
Helene

[Linda Eriksson]

Tack snälla båda två!
Linda