Peter Födde i Uppsala Läby 1706-1730 C:1

[Inger Holmertz Ohlson]

Vem kan hjälpa mig med bild nr 12/132, Anno 1725, .... octobr föddat och d 1 novembr döptad min son Peter. Faddrar M Blasenhielm, Eric ..... och .....
GID 2584.12.33900.
 
Jag antar att prästen själv skrev i boken. Tacksam för läshjälp och även uppgift på prästens namn.
 
Med vänlig hälsning
Nellie

[Hans Olof Johansson]

Hej igen, Nellie!
 
Jag har lite ont om kyrklig referenslitteratur, men en rimlig gissning verkar vara att det är komministern Bengt Wallqvist som är den skrivande barnafadern. Han, hans fru Magdalena Eek och så småningom också hans söner är ofta förekommande faddrar vid dopen i Läby under en lång följd av år.
 
Så här tolkar jag notisen:
 
d. 30. Octobr. föddes och d. 1: Novembr: döptes min son Petrus
Faddrar M: Blosenhielm och Eric Söderplan och deras fruar.
 
Hälsningar
Hans Olof

[Inger Holmertz Ohlson]

Tack Hans Olof!
 
Du är till stor hjälp med de knepiga texterna.
 
Med vänlig hälsning
Nellie