Film Lysningsbok 1739

[Pia Nelin]

Hej!
Jag går bet på att utläsa lysningsanteckningen från Films församling 1739.  
I EI:1, bild 17 (Arkiv Digital) står lysning den 13 oktober 1739 för Kerstin Johansson och Sven Svensson. Mycket mer kan jag inte utläsa. Är det någon som vill hjälpa?
Jag skulle gärna vilja veta varifrån Sven kommer.....
 
Jag hoppas på tur!
 
Hälsningar,
Pia

[Mats Pettersson]

Han heter Swen Swensson Rådensten. I notisen står att han är från Rådene socken i Västergötland. Vidare står bl a: ... warit med hwarandra trolofwade i misommar tijden. På sista tre raderna nämns några släktingar.
Se även: http://aforum.genealogi.se/discus/messages/576/1012.html och
 http://medlem.spray.se/jimmyshem/slakt/p561bfac4.html
Hälsar Mats
 
(Meddelandet ändrat av matsy 2013-07-30 21:38)

[Pia Nelin]

Hej Mats!
 
Tusen tack för hjälpen! Västergötland? Det var en lång resa han gjorde.
Nu skall jag försöka klura ut vad mer det står i noteringen.
 
Bästa sommarhälsningar!
Pia