Läshjälp. Lundqvist.

[Valter Jelbring]

Hej.Behöver hjälp att tyda anteckningarna i dödsboken i Weckholms församling ang. Karl Johan Ludvig Lundqvists(född 23/11 1887) död och begravning den 23 juli 1915. Han var skriven i Weckholms församling, vistades i Simtuna förs. och avled i Hargs församling, därav var så många inblandade i ärendet. Hänvisar till Sveriges, kyrkböcker, 1500 - 1941. Uppsala. Weckholm. Död 1898 - 1920(SCB)Bild 70 av 99.Tackar på förhand.

[Kristina Gunnarsdotter]

Valter
 
Så här ser det ut i originaldödboken SCB är en avskrift, Veckholm F:3 1895-1928 Bild 520 / sid 46 AID: v127009.b520.s46, NAD: SE/ULA/11682
 
Vänster sida:  

 
Höger sida:

 
KJL Lundqvist är liniearbetare, bokförd på sid 236 i församlingsboken, död av tyfoidfeber i Hargs förs. Stockh län. Döds- o begravn.attest af kyrkoherden I Wendberg i Harg där han begravdes. Läk.attest af prov.läk. H.R. Warodell.
 
F.ö. finns inga svenska kyrkböcker från 1500-talet...