ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Soldaten Carlströms sällsamma händelse  (läst 561 gånger)

2014-01-21, 17:52
läst 561 gånger

Utloggad Lisbeth Zachs

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1463
  • Senast inloggad: 2023-11-18, 13:06
    • Visa profil
Grude C:2 (1748-1793) Bild 72 / sid 142 (AID: v43542.b72.s142, NAD: SE/GLA/13162)
Blande tre sällsamma händelser finns soldaten Eric Carlström. Vad hände med honom så att han dog.
 
Så här långt har jag försökt själv:
Den 4 maj samma åhr (1750 enl händelse ovan) kom en Gvarnizons soldat från Götheborg benämnd Eric Carlström in hos Anders Larsson på Stommen i Gruda och uti dess egen stuga och hägn, då husfolket ?? ?? utgångit med en ?? ?? ?? utdelad af ?? stungen? blef doch efter vårtima things rättan? begrof? ?? af ?? i kyrkogården nedlagd.  
 
Tacksam för rättningar och utfyllnad av mina frågetecken.
 

2014-01-21, 18:13
Svar #1

Utloggad Eva Dalin

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 15283
  • Senast inloggad: 2024-03-28, 16:50
    • Visa profil
... och uti dess egin  Stuga och säng, då husfolket oförsedt war utgångit med en rakeknif  
skar aldeles af sig strupen, blef dock efter urtima Tingsrättens bepröfwande afsides i kyrkogården nedlagd.

2014-01-21, 18:46
Svar #2

Utloggad Katharina Johansson

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 58
  • Senast inloggad: 2022-09-01, 17:54
    • Visa profil
Hej! Ett försök:
Den 4 maj samma år kom en Guarnisons soldat från Götheborg benämnd Eric Carlström
in hos Anders Larsson på Stommen i Gruda och uti dess egen stuga och säng /då husfolket
oförsadt war utgångit/ med en rakknif skar aldeles av sig strupen
blef doch efter urtima ting rättans begrof ....? avsides i kyrkogården nedlagd.
 
Katharina

2014-01-21, 20:31
Svar #3

Utloggad Lisbeth Zachs

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1463
  • Senast inloggad: 2023-11-18, 13:06
    • Visa profil
Tack Eva och Katarina för snabba svar,
Tänk vad mycket lättare det varit om de åtminstone använt punkt, komma och stor bokstav, så att man inte behövde gissa var meningarna börjar och slutar. Nu får jag gå vidare i tingsprotokollet och se varför man _dömde_ det som självmord. Kanske finns det i tingsprotokollet en tänkbar förklaring till en sådan förtvivlan.

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna