Nårunga C:2(1722-1766) p.20, 1739-02-09

[Peter Hansen]

Hej!
Vad menas med uttrycket Bb. i födelsenotisen nedan?
Min förmodan är att det står för ”Bar barnet” vilket betyder att moderns namn inte angetts. Kan det stämma?
1739 ”d 9 febr. Erik Anderssons barn från Dreferen, Rangila. Bb. hust: Brita Erikzdr. Mfd. And: Bengsson, Jon Eriksson. Pfd. Elin Pehrsdr. Sara Olofsdotter”
(Så här är födelsenotiserna upplagda genomgående vid denna tid i boken men jag noterar också att moderns namn skrivs in när prosten fick egna barn..)

Nårunga C:2 (1722-1766) Bild 15 / sid 21 (AID: v44250.b15.s21 Öppna, NAD:  SE/GLA/13412
 
Med vänlig hälsning
Peter Hansen

[Fredrik Salomonsson]

Jag tror det betyder bar barnet
mfd  betyder nog mansfaddrar
kfd  betyder nog kvinnofaddrar

[Lisbeth Zachs]

Peter,
Håller med Fredrik, men vill bara tillägga att mödrarna inte var med vid dopet eftersom det skedde innan modern var kyrktaken. (godkänd och ren i kyrklig bemärkelse) Prostens hustru kunde nog anses godkänd omedelbart efter födseln.  
 
Det är först när man börjar notera både födelse och dopdatum som moderns namn mera regelbundet förekommer i födelseböckerna och då ofta med en datumnotering för när hon blivit kyrktaken. I bland står detta datum i botten på notisen, ibland i en separat kolumn. Det skulle nog gå att skriva en liten avhandling om hur den här utvecklingen av moderns synlighet i dopböckerna och sedan i födelseböckerna.

[Peter Hansen]

Hej Fredrik och Lisbeth.
Tack för svar och kommentarer, nu känner jag mig styrkt i tolkningen av Bb.
Med vänlig hälsning
Peter

[Maud Svensson]

Lisbeth,
seden kallas kyrktagning och har alltså inget med kyrktaken att göra.
Den nyblivna modern blev, några veckor efter förlossningen, kyrktagen.

[Lisbeth Zachs]

Maud,
Tack för rättelsen. Jag vet mycket väl att det heter kyrktagning och att meningen var att modern kunde bli återtagen i den kyrkliga gemenskapen. Det är hjälpfunktionen i min dator, som emellanåt tycker att den vet bättre än jag om hur saker skall stavas. Det är ibland störande, som nu när man skriver om saker som datorns språkbehandling inte vet något om.  Jag brukar försöka efterkolla texten en extra gång men nu slank något emellan.  
 
Återigen tack för att du vara uppmärksam.

[Maud Svensson]

Aha, det förklarar saken - jag trodde väl heller inte riktigt på att du skulle ha missuppfattat begreppet. Själv har jag stängt av rättstavningsfunktionen som jag tycker irriterar mer än den gör nytta.