Skinnskatteberg-C-1-1623-1677

[Johan Jonsson]

Vad heter masmästaren Petter i efternamn? Och vad är det som har hänt med honom? Ihjälslagen?

[Mats Pettersson]

Ja det ser ut som en fransk (vallonsk?) masmästare Petter Rubelia. M: Petter Rubelia fransos ...  som blev ihjälklämd af släphjulet i t???Försöker Mats

[Johan Jonsson]

Tusen tack för hjälpen! Kan det stå ihjälklämd af släphjulet i kvarnen  tro?

[Mats Pettersson]

Nja, ser inte ut som kvarnen, snarare som cranen?.
Men platsen ser ut som Vidh Skilåängs gård.
 
(Meddelandet ändrat av matsy 2012-08-17 14:14)

[Sven-Ove Brattström]

Notisen avser Masmästaren Piere Robbillar. Fast det står Petter, och Rubelia.
Han var vid Skilåån.

[Heikki Särkkä]

Ett ytterligare förslag:
 
af släphjulet i trumen

[Johan Jonsson]

Kan det vara tvinnen kanske? Vad nu det skulle kunna vara? Tack ska ni ha allihop! Det här var ju jättespännande. Och tack Sven-Ove för uppgiften om Pierre Robillar! Nu fick jag nåt att leta efter :-)

[Sven-Ove Brattström]

Texten är verkligen inte lättläst.
Vad som pågick var bygget av masugnen i Skilå. Det enda hjul som fanns i masugnen var blåshjulet som satt i trumman, och drev blåsbälgarna.