Ekebyborna C:2, db, 1670-1717, mp 181, 1703

[Margareta B Fallsberg]

Tacksam om Sofia eller annan vänlig själ vill bistå med tydning av följande notis: Ekebyborna C:2 db 1670-1717 mp 181. Det gäller länsman Jonas Håkansson i Rocklunda 62 år som begravs den 22 februari 1703.
Vänligen Margareta

[Sofia Ingmarsson]

Hej igen Margareta! Denna var knivigare, och som du kan se här nedan så klarar jag inte hela texten. Kanske någon annan kan fylla i luckorna eller där jag läst fel?
 
D 22 Febr: Begrofz Jonas Håkanßon i  
Råcklunda, en man om 62 åhr, hwilken warit  
Ländsman uthi Aska Häradh..... Lågh
stadigt(?) på Sängen et halfft åhr, och ... dödh
å .... ....
 
Jag lägger in en bild också, så att andra som inte har tillgång till släktforskningsmaterial på nätet har chansen att tyda.


 
 
Mvh
Sofia

[Margareta B Fallsberg]

Du är en pärla, Sofia. Uppgiften om Aska är värdefull.
Tack Margareta