Ekebyborna, C:2, db, mp 191

[Margareta B Fallsberg]

Tacksam för hjälp med uttydning av dödsnotis #14 sidan 191 i Ekebyborna C:2 för Erik Eriksson i Mörby. Förstår att han blev 70 år, har varit ryttare i 20 år och varit tillfångatagen men resten är oklar för mig.Tack på förhand.
Vänligen Margareta

[Britt-Marie Waller]

Hej Margareta!
 
Jag läser texten så här:
 
Erik Eriksson i Mörby, en man om 70 åhr, hafwer warit Ryttare 20 åhrs tijd, Trenne gånger fången, en gång under Konungen af Danemarck och twänne gånger under Kurfursten af Brande(n)burg. Testam: 30.
 
Mvh
 
Britt-Marie

[Margareta B Fallsberg]

Bästa Britt-Marie. Det var otroligt. Stort tack.
Margareta