Svinhult C:3

[Elisabet Arvidsson]

Hej,  
I Födelseboken 1768 03 21 föds Anna Catharina av Jonas Malmström och Sara ?.  
Jag har tidigare skrivit att modern ska heta Brostrand (?).  
Hur är kopplingen?
 
Läst lite i anbytarforum
http://aforum.genealogi.se/discus/messages/44/337171.html?1275415978
http://aforum.genealogi.se/discus/messages/29510/137052.html?1204787996
med några länkar på respektive sidor.
 
Lite läshjälp av vad det står i födelseboken,
mvh Elisabet

[Nils Hård af Segerstad]

Det här kanske kan vara av intresse:
 
Bouppteckning i Ydre hd 1768 15/11 efter ”avlidne sal kronofjärdingsman Johan Brostrand i Sprängsbo”. Änkan var ”själv närvarande” och kallas här ”Maria Svensdtr”. Sonen, magister Jonas B, var också närvarande, Mågen, kronolänsman Otto Nordwall, representerades av dannemannen Håkan Hansson i Grinsbo, medan mågen Jonas Malmström infann sig liksom dottern Greta. ”Avlingejorden” skulle gå till barnen. Jorden var alltså inte åtkommen genom arv, vilket kan tyda på att Johan B ohh inte hade sina rötter i området.
Anm. I Marianne Olssons avskrifter av bouppt fr Ydre hd har utelämnats uppgiften att Brostrand måg hette Jonas Malmström.

[Elisabet Arvidsson]

Hej.  
Svinhult C:3 (1754-1791) Bild 58/ sid 111
Står följande vad jag kan se:  
21 Marly föddes Jonas Malmströms xx Sara Magiasdotter (??)i X...  
.... Anna Catharina. Håkan och hans xxxx Maria xxxx
 
Vad står det och vilket samband finns det med Svensdotter och Brostrand.
Det är hennes olika efternamn och dess samband jag efterfrågar.  
Sista frågan kan jag fortsätta med under diskussion när jag vet vad födelsetexten lyder.
 
Mvh Elisabet

[Eva Dalin]

21 martij föddes Jonas Malmströms och
h Sara Magias dotter i Sprengsbo och
christnades d 27 dito wid namn
Anna Catharina.
Testes
Håkan och Hans i Grinsbo, h Maria i Grinsbo,
h Annicka i Grinsbo
 
(Lite osäker om Annicka)

[Nils Hård af Segerstad]

Magiasdotter är nog ett namn som inte finns och aldrig har funnits. Förmodligen står det Sara Maijas dotter.

[Bo Persson]

Stavningen är ju litet egendomlig, men det står Sara Magias dotter - se bilden -, vilket får skrivas på dialektens konto, ett ganska hårt uttalat j-ljud.

 
(Svinhult C:3 s. 110)

[Elisabet Arvidsson]

Tack alla som deltagit i läshjälpen. Kommer nu att flytta min diskussion till Svinhult, då det är intressant att diskutera Saras olika typer av efternamn el liknande och dess bevisbörda.  
Mvh Elisabet

[Kristina Gunnarsdotter]

Ovanlig stavning av Maja men den har nog inte med dialekt eller uttal att göra. G framför mjuk vokal låter likadant som J. Jämför Göran/Jöran, Gertrud/Jertrud, Gill/Jill etc

[Göran Robertsson]

Hej,
Vid vigseln 1759-10-15 ( C:3 sid. 151) står det ju Jonas Malmström och ?? Sara Maja Brostrand.
Så det stämmer nog vid dopnotisen ...Sara Majas dotter...

[Kristina Gunnarsdotter]

15 octob vigdes frälse befallningsman Jonas Malmström och jungfru Sara Maja Brostrand.
 
Elisabet: Sara Maja har väl bara ett efternamn (Brostrand) och ett patronymikon (Svensdotter?).
 
(Meddelandet ändrat av Kristina1 2014-12-08 22:23)

[Monica Karlsson]

Hej!
 
Glömde bilden, finns i nästa inlägg  
 
jag behöver lite hjälp på sidan 151.
Jag läser följande:
3 Januari vigdes drängen Jonas Böjesson i ...
... Kirstin Samuelsdotter i ...
Morgongåvan 16 lod silver.
 
Tacksam om någon kan komplettera.
Monica
 
(Meddelandet ändrat av Monica_k 2016-01-03 01:25)

[Monica Karlsson]

Glömde bilden...
 

 
/Monica

[Hans Egeskog]

d 3 Januari Wigdes drängen Jonas Börjeßon i Snararp och
Enkjan hust: Kierstin Samuelsdotter i Hambra och utlofuades  
i Morgongåfwa 16 Lod Silfr.
 
Mvh/

[Monica Karlsson]

Tackar för uppgifterna!
 
Jag antar att det är Snararp i Södra Vi sn som avses, det finns väl inget i Svinhult?
 
Mvh Monica

[Bo Persson]

Det Snararp som avses är beläget i Rumskulla sn. Jonas Börjesson var dock född och dog i Ramsefall, Södra Vi sn (1739 [dp 8/7]-1812 18/7), där han också bosatte sig. Kerstin Samuelsdotter, som var 25 år äldre än denne sin andre make (hon var sedan 1757 änka efter Samuel Ingesson i Hamra), föddes 1714 (dp 6/6) i Spakarp, Svinhults sn, och dog 1778 17/5 i Ramsefall.

[Monica Karlsson]

Tack för ditt engagemang!  
 
Ok, Rumskulla! Nu har jag hittat det. Då kan jag komplettera uppgifterna om Kierstin, det är henne jag är mest intresserad av, eftersom det är Samuel Ingesson som är min ana via sonen Samuel Samuelsson.  
 
Mvh Monica