Tolka handstil från 1600-t

[Rasmus Lönnqvist]

Hej!!
jag undrar om någon vänlig själ kan hjälpa mig med att tolka vad det står i jordeboken från 1640. Det vad jag har fått fram är att det är någonslags lista på namn på ställen men sedan förstår jag inte vad de alla siffrorna betyder. Är det ett C (caroliner) efter vissa siffror. Skulle behöva hjälp så att jag i huvuddrag får veta vad det handlar om i de olika rutorna/delarna i dokumentet. Tack i förhand och hoppas någon kan hjälpa mig eller vet någon annan vänlig själ =)Här är länken till jordebokens två sidor: https://jyx.jyu.fi/dspace/handle/123456789/14659 , text
https://jyx.jyu.fi/dspace/handle/123456789/14381 , karta
 
h:Rasmus Lönnqvist

[Heikki Särkkä]

Ett par rader, som kanske hjälper vidare:
 
Lappwijck ähr i Byemåhl 12 stänger
Uthi denna Byen ähre tree gårdar
Uthi Wästeråkeren 1      Uthsäde 5 tunnor   2 cap(pa)r

[Olle Elm]

Den här byn är i Byamål 12 stänger och innehåller tre gårdar (se den lila texten under texten under GENERALIS)
 
Det Du ser i början är de olika åkrarna och hur mycket utsäde det är på dessa i tunnor och kappar
 
C här betyder Cappe/Cappar  
 
När jag söker i SAOB får hittar jag bl a följande som kan vara till ledning just här:
 
(förr) mått om en kappe (l. flera kap. par) som i vissa fall vid skatteuppbörd in natura o. d. tillades för varje tunna (l. annan måttsenhet). HSH 22: 74 (1650). LReg. 76 (1689). PH 5: 3319 (1752). Inom Skagershults socken utgjorde gamla kronotiondebeloppet .., efter afdrag af kappemålet eller vederlagsrågarna 2 kap- par på tunnan, .. 26 tunnor 28 kappar. BtRiksdP 1870, I. 1: nr 1, Bil. 7, s. 3
 
Ordet brukades långt fram om ting som hade denna fyrkantiga form.

Bilden från Gränna.
 
Det finns också ett hus på Hovsvägen i Vadstena som allmänt kallades Kappen  
 
Vänligen,
Olle Elm
 
PS. Heikki och jag verjar ha skrivit samtidigt ... DS.
 
(Meddelandet ändrat av smol 2012-03-04 11:36)
 
(Meddelandet ändrat av smol 2012-03-04 11:43)