ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Författare Ämne: Traneman  (läst 1261 gånger)

2005-05-07, 20:35
läst 1261 gånger

Utloggad staffanm

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 360
  • Senast inloggad: 2008-02-06, 20:01
    • Visa profil
Hej!
Kan någon tala om för mig vad en traneman är för något
Det måste vara någon form av yrke
Jag vet att det finns en gata i Helsingborg som heter Tranemansgatan  
mvh  Staffan

2005-05-09, 11:18
Svar #1

Utloggad staffanm

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 360
  • Senast inloggad: 2008-02-06, 20:01
    • Visa profil
Hej!
Fundering till ovanstående fråga
Kan det ha något med djur att göra?
Tran, trana eller något annat liknande ord
Eller har det kanske något med det militära
mvh  Staffan

2005-05-09, 18:09
Svar #2

Eva Leksell

Helsingborgs stadsarkiv kan kanske ge dig svar på frågan.

2005-05-09, 18:38
Svar #3

Utloggad staffanm

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 360
  • Senast inloggad: 2008-02-06, 20:01
    • Visa profil
Hej Eva
Det var helt klart ett alternativ som jag inte ens har funderat på
Tusen tack
mvh  Staffan

2016-08-26, 12:46
Svar #4

Utloggad lars_markus

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 4140
  • Senast inloggad: 2019-02-13, 19:58
    • Visa profil
Journalisten och språkvetaren Bo Bergman redde i kolumnen ”Ord och uttryck” i gårdagens HD-Sydsvenskan ut betydelsen av förledet traneman- i Tranemansgatan i Helsingborg. Det har alltså ingenting med yrken att göra (även om gatan ligger i samma kvarter som Vagnmansgatan, Apotekaregatan och Sadelmakaregatan), och ska väl rimligtvis uttalas med långt a:


”I Skåne, Småland och Västergötland finns eller har funnits ett trettiotal bebyggelse- och naturnamn Tranemaden, i Skåne uttalat Tranemaen eller Traneman, med två långa a. Trane- är en form av fågelnamnet trana, och mad betyder ’sankäng’. Namnet har ursprungligen syftat på en sank ängsmark där tranor gärna höll till. Namnet har getts till mossar, kärr, åkermark, gårdar och torp.
Det hade varit lite tydligare om gatan i Helsingborg kallats Tranemadsgatan. Ett parallellnamn finns i Töllsjö i Bollebygds kommun: Tranemadsvägen.”
Markus Gunshaga

2016-08-27, 12:35
Svar #5

Utloggad birgit_h

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 130
  • Senast inloggad: 2019-01-18, 09:03
    • Visa profil
 En annan möjlighet skulle kunna vara att gatan fått sitt namn efter namnet Trane - Trana, liksom Grubbagatan (och tidigare namnen Grubba-backen, Grubbaberget)  troligen fått sitt namn efter Grubb.

I Johannesson: Helsingborgs Historia VI:1, Personhistoriska anteckningar av Margit Rooth finner man 

nr 272 Trued Trane, vagnman, som 1672 fanns bland borgerskapets äldste och tax.män
(AD: Helsingborgs rådhusrätt och magistrat Reg:2)
nr 271 Nils S-son Trane, vagnman  (tax.män 1671)
nr 270 Jens Trana, vagnman, son till nr 271.
Jens (Jöns) Trana åtnjöt stort förtroende och finns bland borgerskapets äldste och tax.män under många år fram till 1708. Jöns död 1710, gift 2 ggr,   9 (vuxna) barn födda mellan omkr. 1670 och 1698.

mvh Birgit Holmqvist

 

2016-08-28, 15:11
Svar #6

Utloggad barbrop

  • Anbytare ****
  • Antal inlägg: 832
  • Senast inloggad: 2019-01-12, 12:11
    • Visa profil
Fältväbeln Sven Jacobsson Traneman afsomnade i N Jordstorp Gränna d 29 dec 1705, 81 år gammal. Han kallas omväxlande Trahna och Traneman. Var han är född vet jag inte. Kanske skåning?

 

Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna