Bushel

[Anna Martinsson]

Har ett gammalt amerikabrev från 1861.  mannen som skrev brevet var lantbrukaRE och han räknar sin skörd , vad jag kan tyda där står, i bossel. Är det någon som hört detta ord förut?

[Bo Berndtsson]

Kan vara bushel d.v.s. skäppa. Hur stor en amerikans bushel är, vet jag tyvärr inte.

[Karin Ekeroth]

Hej!
 I min barndom köpte familjen en bushel of peaches och mor gjorde jam, sylt eller marmelad. Vi åt mycket persikor en period, peaches and cream. Gott. Jag slog upp i lexikon hur mycket en bushel är och det stod 35,238 liter. (Uppväxt i USA.)
 
Bushel var ett vanligt mått och i fråga om persikor var det en korg. Här använder/använde vi väl såll som mått.
 
Hälsningar,Karin