Auh resp Eg

[Kenneth Nilsson]

Hej. Jag undrar vad Auh. framför Erik Hjalmar står för.
Vidare vad Eg framför Bengta. (jag tror det står för ägare)
se bild.

[Eva Dalin]

Eg = Egare
Anh= anhörig

[Kenneth Nilsson]

Tack Eva.
Hjalmar var Bengtas "oäkta" son. Som var sjöman från 14 års ålder. Då han rymde hemifrån.
Men han var med i hfr under många år. Och han var tillbaka i Asmundtorp efter några sjömansår. Men sen seglade han igen.
Och innan han gav sig iväg till sjöss, står han som oäkta. Men när han var hemma igen, står han som anhörig.
Var det kanske för att han rymde?

[Leif Lundkvist]

Rymningen torde inte påverka titulaturen och en oäkta son är ju en anhörig, fast mindre precist.

[Kenneth Nilsson]

Tack. Leif och Eva.
Nu förstår jag.