En hyvel med ägarinitialer

[Håkan Bergström]

En hyvel från gränsen mellan Korpilombolo och Överkalix daterad 1866.
Hur ska man tolka L.L.S.S.?




Har hyveln något speciellt namn?

[Ansgar Olsson]

Hej,
kallas Oxhyvel
Initialerna i namnet kan ju t.ex vara Lars Levi Svens Son

http://www.specialsagat.se/oxhyvel.htm

/Ansgar

[Håkan Bergström]

Tack för svar!
Ett dubbelförnamn kan det förstås vara.
Men eftersom ägaren är född senast c:a 1845 är det nog inte Levi.

Några Svenssöner fanns inte på dessa nordliga breddgrader. Jag får försöka hitta något annat namn på 'S'.

Kan det sista 'S':et vara ortsnamnet?

[Leif Lundkvist]

Nja, Ansgar menade givetvis att det kan vara vilka namn som helst som ger initialerna L.L.S.S. och ort är det nog inte, men det kan ju vara typ Lars LarsSon Salmi.

[Håkan Bergström]

Jag är konfunderad eftersom jag aldrig tidigare i den här trakten sett en ägarbeteckning som
innehåller något annat än initialer för förnamn och fadersnamn.