Köpekontrakt till Nattorp Frälseg, Skånings Åsaka

[Julius Borg]

Hej!


Jag skulle behöva hjälp med att tyda texten på köpekontraktet som bifogas.
Det finns ingen direkt källa vad jag vet om till detta dokument på AD eller Riksarkivet då det funnits kvar i släkten sedan 1853.

Jag har gjort ett försök men lyckas inte riktigt reda ut allt. Detta är för övrigt enbart den första sidan av totalt 4 men jag känner att det är bäst att börja med en sida i taget.

[Lennart Almkvist]

Hejsan!

här är del ett av köpekontraktet

mvh Lennart

-------------------
Köpekontrackt

Till Johannes Andersson och [dess, struket] hustru Maria Lisa Larsdotter från Gröneberg i  Kinneklefva försälja wi undertecknade här med wårt ägande Hemman Nattorp frälse ett halft 1/2 Mantal från helt räknat belägit i Skånings härad och Åsaka Socken för en oss emellan i dag afslutad köpeskilling stor
Sexton tusende (16000) Riksdaler Riksgäldssedlar och följande willkor.

1.mo Tillträdet får ske den 14ne nu instundande Mars i det Stånd och skick hemmanet nu är och befinnes, Så till hus gord [jord] skog Mark och Hägnader, Torp och Lägenheter, Med alt hvad dertill lydt och lyder eller framdeles lagligen tillwinnas kan utan annat undantag än hvad 3ie punkten härnedan bestämmer, kommande det nu befinteliga härtusädet [?] att åtfölja köpet utan särskild betalning.

Äfvensom wi förbinda oss att till köparne wid tillträdet lefverera 20 Tunnor
-------------------

[Sven-Ove Brattström]

härtusädet [?] ska nog vara höstusädet, alltså höstutsädet.

[Julius Borg]

Tack ska ni ha!


Här kommer sida två av kontraktet!
Tack på förhand.

[Lennart Almkvist]

Hej igen - här sid 2
Och Brattis - din läsning 'höstusädet' är ju klart bättre, höstutsäde stavas ofta så

[sid 2] - [sista raden på sid 1 saknas, köparen ska  tydligen måla någonting]

Färgen Rögrellig äfven utan Särkild betalning.

2o. Af den härofvan bestämda köpeskillingen betalas
den 14de mars 1854. första köpeskillingsposten med 3000 Rd.
den 14de mars 1855. betalas 2000 Rd
den 14de mars 1856. betalas 2000 Rd
den 14de mars 1857. betalas 2000 Rd
den 14de mars 1858. betalas 2000 Rd
den 14de mars 1859. betalas 2000 Rd
den 14de mars 1860. betalas 1133 Rd 16 sk
dessutom skall köparen wid tillträdesdagen den 14de nästa mars öfvertaga och ikläda sig det i Hemmanet intecknade lån till Skara Consistoricassan med 1866 Rd 32 sk alt Rigs. och skall köparen som ansvarar räntan för sist sagde intecknade lån, från tillträdesdagen, äfwen, från sistnämde dag å hela återstående köpeskillingen 14133 rd 16 sk erlägga 6 procents ränta tills betalning [sker ?],

3o. de från hemmanet försålda lägen

[del 3 - slutet på sid 2 saknas]

[Julius Borg]

Tack återigen.


Anledningen till att inte sista raden kommer med i skanningsenheten är för att pappret är ca 2 cm längre än ett vanligt A4, hoppas ni har överseende med detta.


Hursomhelst, här kommer den sista meningen på sida 1 och 2 samt hela sida 3!

[Lennart Almkvist]

Hej igen - flera delar!

Slutet på punkt 1: sid 1/2:
äfvensom wi förbinda oss att till köparne wid tillträdet lefwerera 20 Tunner god utsädes hafra samt en quiga
till Färgen Rögrellig äfven utan Särkild betalning.

Punkt 3: sid 2/3:
3o de från hemmanet försålda lägenheter Sandtorp och Långedrägen förb.. på sätt med dem upprättade kontrackten
föreskrifne hvilkas rättigheter och skyldigheter kommer köparen tillgodo, äfvensom det så kallade Lilla Granebo,
som nu innehafves af Johanna Nilsdotter.

4o. Någon widare skog skall härefter icke afhuggas än den Lilla Björkdungen i den så kallade Store hage
hvilken wi förbehålla oss.

5o. Alt det foder och Halm som finnes sedan 10 sktt klåfnea ? blifwit aflämnade till köparen förbehålla wi oss
att från stället afflytta eller använda på hwad sätt wi wilja.

6o. Förbehåller wi oss att till nästa midsommar bo qvar på stället och gagna ... 2ne rummet på södra ändan i
manbyggnaden samt windsrummet på samma ända samt och del i kjöket samt östra rummet i spannemålboden och hela
loftet derofvan äfwensom hela den nya ladugården, likaledes rum för bräder och plank i nya byggnaden.

/ Lennart

[Julius Borg]

Strålande!


Här kommer även sista sidan!

[Lennart Almkvist]

Hej igen!

Sid 4

7o Timber wed och Rif som på stället finnes framkört och på backarna liggande undantages

8o Quitterat köpebref erhåller köparen då han till oss utgifwer. Med antaglig borgen försedde ... å köpeskillingen samt inteckningsrätt på köparens bekostnad i nu försålda egendommen.

9o Lösen Cartering jemte alla med Lagfarten förenade kostnader ansvaras af köparen.

10o I all den på stället befintelig Gördsel tillkommer köparen.

Sålunda afslutat som skedde i Frälsegården Nattorp den 7e Feb. 1853.
Pehr Svensson  Lisa Andersdotter Säljare

Med förestående köp och alla deruti bestämda willkor förklarar jag mig till alla delar nöjd och förbinder mig till dess uppfyllande. År och dag som ofvan

förestående köp bevittnas af på en gång
närvarande witne.

Johannes Falk                      Johannes Andersson
                                           från Gröneberg
                                           köpare hållit i pennan

/ mvh Lennart

[Julius Borg]

Tusen tack, jag hade aldrig lyckats tyda allt själv!