ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Vä CI:2, sid 181: Jeppa född 1769-09-28  (läst 708 gånger)

2016-08-18, 17:36
läst 708 gånger

Utloggad Bengt Ivarsson

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 68
  • Senast inloggad: 2024-01-06, 21:31
    • Visa profil
Hej!
Jag är tacksam för hjälp med tydning av texten, och bifogar bild.

Egna tydningsförsöket har sina frågetecken:
"Den 1 October Döptes Anders Jostson (?) i Wää och hans hustru Lena Knutsdotter
son Jeppa. Föddes d. 28 September. Ola (?) och hustru Bolla Jost(?)dotter
hölt Barnet, Pär ? hustru Sissa Olas(?)dotter stod h?; Öfriga wittnen
woro socken Skräddaren Jon Jostson (?) och Trüels Swenson, alla hemma i Wää.

Med vänlig hälsning
Bengt

2016-08-18, 19:08
Svar #1

Utloggad Eva Dalin

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 15314
  • Senast inloggad: 2024-04-20, 12:51
    • Visa profil
"Den 1 October Döptes Anders Jepsson i Wää och hans hustru Elna Svensdotter
son Jeppa. Föddes d. 28 September. Åke Ols hustru Bolla Jepsdotter
hölt Barnet, Pär Gregerssons hustru Sissa Åkesdotter stod hos; Öfriga wittnen
woro socken Skräddaren Jon Jepson  och Trüels Swenson, alla hemma i Wää.

2016-08-18, 20:05
Svar #2

Utloggad Bengt Ivarsson

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 68
  • Senast inloggad: 2024-01-06, 21:31
    • Visa profil
Ett stort tack Eva för den raska läshjälpen!
Mvh
Bengt

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna