Läshjälp

[Tommy Isgren]

Hej! Tacksam för hjälp att tyda text: Stora Köpinge AI-22-1868-1875 bild154.
Mvh Tommy.

[Maud Svensson]

Det är de sedvanliga anteckningarna om läs- och kristendomskunskaper, civilstånd och frejd.

Han läser innantill rent, hon någorlunda.
Hans kunskap i katekesen etc är försvarlig, nöjaktig, hennes nöjaktig.
stadde i äkt = stadda i äktenskap; gifta
nvg oförh = nattvardsgång oförhindrad; får ta emot nattvarden
ega medb. förtroende = äger medborgerligt förtroende; är inte dömda för allvarligare brott (som medförde den extra påföljden förlust av medborgerligt förtroende).

[Tommy Isgren]

Hej Maud! Stort TACK för läshjälp./Tommy.