ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Efternamn, kvinna född i Åbo  (läst 1332 gånger)

2017-02-22, 23:34
läst 1332 gånger

Utloggad Marianne Elfström

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 3704
  • Senast inloggad: 2024-02-26, 15:49
    • Visa profil
Kan någon läsa vad svärmodern änkan Catarina Elisabet Forsman, född 1793 i Åbo, hette som ogift?


2017-02-23, 11:04
Svar #1

Utloggad LarsOlof Lööf

  • Anbytare ****
  • Antal inlägg: 896
  • Senast inloggad: 2024-03-20, 10:01
    • Visa profil
Hej,


Svårtytt, ser närmast ut som Koustlin.
Men går vi till de finska kyrkböckerna bör det väl vara den dotter Cath. Elisabeth som föds i Åbo finska församling den 23/7 1793 och är dotter till sjömannen Joh. Koskelin och Brita Andersdotter.


Häls LarsO

2017-02-23, 11:27
Svar #2

Utloggad Marianne Elfström

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 3704
  • Senast inloggad: 2024-02-26, 15:49
    • Visa profil
Tack LarsOlof!

Vad bra att du har tillgång till finska kyrkböcker!
Jag tolkade det som Koustlin eller Konstlin, men det kändes inte riktigt rätt.

Mvh
Marianne

2017-02-23, 12:14
Svar #3

Utloggad Maud Svensson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 21878
  • Senast inloggad: 2024-03-28, 12:45
    • Visa profil
Kaustlin

Namnet förekom i Åbo från åtminstone slutet av 1700-talet (se Hiski). 
Hälsar vänligen
Maud

2017-02-23, 17:36
Svar #4

Utloggad Åke Carlsson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 10391
  • Senast inloggad: 2024-03-28, 12:56
    • Visa profil
    • Gensvaret
Här är hon i Stockholms finska församling, änka 21/5 1842, inflyttad från S:t Petersburg 1863. Maken var tydligen kopparslagare:
Finska församlingen AII:12 (1856-1871) Bild 51 / sid 95 (AID: v84798.b51.s95)
Finska församlingen AII:13 (1872-1886) Bild 55 / sid 50 (AID: v84799.b55.s50)

2017-02-23, 17:42
Svar #5

Utloggad Åke Carlsson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 10391
  • Senast inloggad: 2024-03-28, 12:56
    • Visa profil
    • Gensvaret
Maken är kopparslagarmästaren Anders Forsman, som uppges vara född 1795 i Pojo (Pohja). Här hittar man hans dödsnotis i Petersburg 21/5 1842. Dödsorsak: självmord genom hängning:
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0060082_00158

De gifter sig i Petersburg 1823:
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0060112_00073

Familjen i personalboken:
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0060095_00165

2017-02-23, 19:34
Svar #6

Utloggad Maud Svensson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 21878
  • Senast inloggad: 2024-03-28, 12:45
    • Visa profil

Caisa Lisa
född 1793 26/10 och döpt 28/10 i Åbo slottsförsamling – detta bör vara den efterfrågade Catharina Elisabeth Kaustlin. Föräldrar: Sjömannen Henric Pardon ohh Valborg Henricsdotter, 31 år:
http://hiski.genealogia.fi/hiski/7ssnr5?se+0566+kastetut+300

Samma par i samma församling noterade som föräldrar till:
Eva Stina f. 1791 22/12 (modern 29 år)
Henric f. 1795 8/11 (modern 33 år)

Skepparen Henric Kaustlin ohh Valborg Henricsdotter i samma församling föräldrar till:
Lovisa Ulrica f. 1798 17/8 (modern 36 år)
Johannes f. 1801 20/2 (modern 38 år)

Vigseln:
http://hiski.genealogia.fi/hiski/7ssbsf?se+0358+vihityt+1104

Gissningsvis var sjömannen Pardon och skepparen Kaustlin samma person. I annat fall var modern omgift men jag finner ingenting som tyder på det.

Hälsar vänligen
Maud

2017-02-24, 10:41
Svar #7

Utloggad Marianne Elfström

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 3704
  • Senast inloggad: 2024-02-26, 15:49
    • Visa profil
Återigen ett stort TACK!

Detta kommer att vara till stor hjälp om de eventuella ättlingarna vill fortsätta forska bakåt.
Själv var jag bara ute efter ett korrekt efternamn.

Mvh
Marianne

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna