ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Länsman Måns Persson Ferling 1695-1751  (läst 663 gånger)

2017-08-06, 17:35
läst 663 gånger

Utloggad Victoria Engström

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 115
  • Senast inloggad: 2022-06-01, 02:40
    • Visa profil
Hej igen
Jag skulle behöva läshjälp med slutklämmen på Länsman Måns Persson Ferlings bilaga till död och begravningsboken. (Färila HVIa:2 s 378)


"vice Länsman 3 gånger. ... ... ... och ... i 26 år. Sjukdomen var varck och sveda i benen, som på sistone drog sig up i länderna och lifvet och slöt? hans dagar i ... d. 1 aug f.m. ... han sidsta gången ... ... d 12 Julii. och har haft 56 år."


mvh Victoria

2017-08-06, 21:34
Svar #1

Utloggad Elov Larsson

  • Anbytare ****
  • Antal inlägg: 549
  • Senast inloggad: 2023-06-22, 22:30
    • Visa profil
Min tydning:

Wice Länsman 3 gånger. ? warit werck och wedermödor underkastad i 26 år. Siukdomen war werck och sweda i benen, som på sistone drog sig up i länderna och lifwet och slöt hans dagar i ro d. 1. aug. f.m. sen han sidsta gången begådt H H N d 12 Julii och hade left 56 år.

Hälsningar
Elov

2017-08-06, 21:53
Svar #2

Utloggad Victoria Engström

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 115
  • Senast inloggad: 2022-06-01, 02:40
    • Visa profil

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna