Gåten Jöns Swensson

[Synøve Svendsen]

Eller rettere sagt – hans foreldre.
Jöns er iflg. fødselsregister født 1. november 1787 i Skredsvik, foreldre Swen Jönsson og Anna Hansdotter, og de bor angivelig i Kasa under Kalsås. I manntall for Skredsvik 1756-1784 og 1786-1787 finner jeg Swen Grefve i Qvärnkasen med bl.a. sønnen Jöns f. 1787. Da heter moren Anna Olsdotter/Nilsdotter. Har bladd i manntallene og ut fra det jeg har klart å tyde, døde(?) Swen ca. 1789/90. F.o.m. 1790 er det enken som bor i Qvärnkasen, men også hun forsvinner fra Skredsvik.
Finner igjen Jöns i manntall 1803-1807 i Svarteborg på torpet Kaserna der han bor sammen med moren(?) Anna Nilsdotter – med anmerkninger som ’utfattig’ og ’tiggare’ (og noe jeg ikke klarer å tyde). De neste årene finnes Jöns med anmerkninger ’vanfør’ og ’bräklig’. Han gifter seg i Svarteborg 8. juni 1829. Dør 1. desember 1845.
Er det mulig å løse noe av gåten? Hvem var foreldrene til Jöns?

Med hilsen
Synøve Svendsen
Raufoss, Norge