ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Författare Ämne: Läshjälp eller hjälp att hitta text.  (läst 394 gånger)

2017-11-11, 18:34
läst 394 gånger

Utloggad AmaSteq

  • Anbytare *
  • Antal inlägg: 12
  • Senast inloggad: 2018-12-14, 22:08
    • Visa profil
Hej! Jag håller just nu på att släktforska om en del av mina anor som hette Abborre, en smedsläkt från Finland. Hittade att en av dom, Anders Abborre född 1713, anklagades vid tinget i Pojo 24/11 1741 för vållande till hammarsmeden Anders Tiedermans död. Läste ett äldre inlägg här från 2004 av en Bengt Wikström om ett styrelseprotokoll som finns men han lade aldrig upp någon text vad jag har sett. Jag har hittat protokollet men är själv ganska dålig på att läsa gammal text. Så jag undrar om någon råkar ha detta protokoll renskrivet, kanske någon annan som släktforskat om Tiderman? Eller om någon hjälpsam med ett intresse för gammal text vill hjälpa mig?
https://astia.narc.fi/astiaUi/digiview.php?imageId=34728950&aytun=1667547.KA&j=1885 är början av texten och sedan fortsätter den till sida 1902.
Skulle vara mycket tacksam om någon kan hjälpa mig på något sätt med detta, om ens bara en sida blir nedskriven.
 :)

2017-11-11, 20:00
Svar #1

Utloggad brattis

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 2801
  • Senast inloggad: 2019-01-08, 22:06
  • Bilden är gammal, mera rynkor nu :)
    • Visa profil
Hej,
hur får man fram resten av sidorna ?
Anders Abborre var född i Sverige 1713, vid Qvarnbacka i Linde (T). (Alltså egentligen ingen Finsk smedsläkt)
Men det visste du kanske redan. (å andra sidan var ju nuvarande Finland östra delen av Sverige fram till 1809)  :)


 
Brattis (före 2004 Linewizard) = Sven-Ove Brattström

2017-11-11, 20:07
Svar #2

Utloggad AmaSteq

  • Anbytare *
  • Antal inlägg: 12
  • Senast inloggad: 2018-12-14, 22:08
    • Visa profil
Längst upp till höger står det sidonumret i en rullista och där kan man välja nästa sida. finns även numret i blå test på högra sidan där finns det < och > pilar bredvid som man kan bläddra fram och tillbaka på. Jaha fick för mig att Anders pappa Lars skulle vara född i Finland men det kanske var så att han flyttade till Finland och jag missförstod.

2017-11-11, 20:23
Svar #3

Utloggad brattis

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 2801
  • Senast inloggad: 2019-01-08, 22:06
  • Bilden är gammal, mera rynkor nu :)
    • Visa profil
Ja, fadern Lars Abborre flyttade till nuvarande Finland (som de flesta andra hammarsmederna du ser i Finska längder).
Sedan flyttade Lars tillbaka till nuvarande Sverige, men Anders blev kvar vid Billnäs bruk.
Jag forskar inte på Abborre just nu, men är det en direkt ana till dig - och om så är vilket av hans barn ?
Brattis (före 2004 Linewizard) = Sven-Ove Brattström

2017-11-11, 20:28
Svar #4

Utloggad AmaSteq

  • Anbytare *
  • Antal inlägg: 12
  • Senast inloggad: 2018-12-14, 22:08
    • Visa profil
ja det är en direkt ana, via Gabriel Abborre född 1748 och sedan Kajsa Abborre född 1779.

2017-11-11, 21:29
Svar #5

Utloggad brattis

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 2801
  • Senast inloggad: 2019-01-08, 22:06
  • Bilden är gammal, mera rynkor nu :)
    • Visa profil
Tack.

Har inte så mycket mer att ge dig. Men jag ska kolla på texten i domboken.
Brattis (före 2004 Linewizard) = Sven-Ove Brattström

 

Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna