ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Läshjälp  (läst 1815 gånger)

2017-12-28, 21:23
läst 1815 gånger

Utloggad Rebecca Nilsson

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 46
  • Senast inloggad: 2018-02-09, 21:23
    • Visa profil

Hej!
Jag undrar om någon vänlig själv vill hjälpa mig att tyda vad som står:


* Edebo, husförhörslängd AI:16, s.3 så står det någon övrig anteckning om fostersonen August Forsberg (f.1854).


* Uppsala domkyrkoförsamling, död & begravningsbok F:10, s.237 så står dödsorsaken (antagligen på latin?) jag har försökt att googla runt på detta men hittar inget.

2017-12-29, 18:53
Svar #1

Utloggad Maud Svensson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 21882
  • Senast inloggad: 2024-03-29, 10:51
    • Visa profil

"Bevistat(?) förhör
alltid" Adm(itterad) 69.

Vems dödsorsak är du intresserad av? Det finns tio avlidna att välja på . . .
Hälsar vänligen
Maud

2017-12-30, 20:16
Svar #2

Utloggad Rebecca Nilsson

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 46
  • Senast inloggad: 2018-02-09, 21:23
    • Visa profil
Oj. Det glömde jag att skriva med. Fanny Maria Viola. Dotter till Anna Maria Modin och Anders Modin.

2017-12-30, 21:13
Svar #3

Utloggad Maud Svensson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 21882
  • Senast inloggad: 2024-03-29, 10:51
    • Visa profil

Jag kan läsa Rachitis = rakit(is) = ”engelska sjukan”, sjukdom som orsakas av brist på D-vitamin och främst drabbar barn,
och
Enterit = tarminflammation
Hälsar vänligen
Maud

2018-01-01, 21:58
Svar #4

Utloggad Rebecca Nilsson

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 46
  • Senast inloggad: 2018-02-09, 21:23
    • Visa profil

Tack så jättemycket Maud!



Jag kan läsa Rachitis = rakit(is) = ”engelska sjukan”, sjukdom som orsakas av brist på D-vitamin och främst drabbar barn,
och
Enterit = tarminflammation


2018-01-09, 09:58
Svar #5

Utloggad Eva Dalin

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 15284
  • Senast inloggad: 2024-03-29, 14:36
    • Visa profil

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna