Släkt i Finland

[Margaretha Andolf]

Hej!

Jag söker information om hur jag kan hitta min farfars syster (och ättlingar till henne) som flyttade till Pojo i Finland 1904. Hon heter Clara Teresia Nilsson född 1880-07-08 i Filipstad. Hon måste ha stannat i Finland för jag minns att min pappa talade om att han hade kusiner i Finland.

Maggie

[Åke Carlsson]

Hon finns mycket riktigt med i Pojos inflyttningslängd 29/7 1904 och kommer då närmast från Brännkyrka. Hon gifter sig 20/8 1904 med skogvaktaren och änklingen Anders Otto Skoglund från Billnäs, 39 år (Materialet är tillgängligt för FSHF-medlemmar):
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut_sve/jasenille/paikat.php?bid=23827&pnum=143
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut_sve/jasenille/paikat.php?bid=5666&pnum=49

Sekretessreglerna är strängare i Finland, vilket betyder att det inte är lika lätt att kartlägga personer under 1900-talet, som det är i Sverige. Tillgången på allmänt tillgängligt digitaliserat material under de senaste 100 åren är avsevärt mindre. Äldre kyrkböcker finns däremot att tillgå, men det är uppenbarligen uppgifter efter 1904 som intresserar dig.

Att döma av nedanstående tidningsträff var Otto Skoglund född 15/7 1865 (se bifogat klipp).

Om Clara Teresia förblev gift med honom ser det alltså ut som om hon blev kvar i Pojo. Men du kan ju alltid beställa bouppteckningarna efter hennes föräldrar (om de avled efter 1904) för att om möjligt få detta bekräftat. Ibland finns också bouppteckningarna tillgängliga hos Arkiv Digtial.

I Finland får man ofta vända sig direkt till församlingarna, för att få fram sådana uppgifter som vi är vana att bläddra fram själva i svenska kyrkböcker under 1900-talets första hälft.
https://www.kyrktorget.se/pojo.kyrka

Ibland kan man få fram värdefull information genom att kontakta kyrkogårdarna/kyrkogårdsförvaltningarna, t.ex. uppgift om gravrättsinnehavare.

Här finns ett motsvarande forum i Finland:
http://suku.genealogia.fi/forumdisplay.php?f=28

[Margaretha Andolf]

Hej Åke!

Tack för all information. Det visade sig när jag grävde mer i syskonskaran att ytterligare en syster flyttade till Finland. Gerda Maria Nilsson född 1891-03-16 i Spånga flyttade til Helsingfors 1912-01-06 med sin dotter Gerad Maria Elisabet född 1911-01-15 i Ekenäs. Barnets far kanske bodde i Helsingfors.

Har jag någon nytta av medlemsskap i FSHF om jag nu söker information från 1900-talet?

//Margaretha

[Margaretha Andolf]

Hej Åke!

Tack för all information. Det visade sig när jag grävde mer i syskonskaran att ytterligare en syster flyttade till Finland. Gerda Maria Nilsson född 1891-03-16 i Spånga flyttade til Helsingfors 1912-01-06 med sin dotter Gerad Maria Elisabet född 1911-01-15 i Ekenäs. Barnets far kanske bodde i Helsingfors.

Har jag någon nytta av medlemsskap i FSHF om jag nu söker information från 1900-talet?

//Margaretha

[Åke Carlsson]

För detta ärende lär du knappast få fram särskilt mycket den vägen, även om medlemskapet ger tillgång till något fler kyrkböcker efter 1900. Så här ser det t.ex. ut i Pojos kyrkoarkiv:

kommunionlängder t.o.m. 1896
födelseböcker t.o.m. 1899
vigselböcker t.o.m. 1926
dödböcker t.o.m. 1910
flyttlängder t.o.m. 1905

Man kommer inte heller åt Ekenäs födelsebok 1911 (men däremot kan man vända sig till församlingen).

Genom ev. bouppteckningar i Sverige efter 1912 får du kanske fram den andra dotterns hemvist och ev. namn som gift. De uppgifterna är ju värdefulla för det fortsatta grävandet.

[Margaretha Andolf]

Hej igen!

Tack, jag fortsätter gräva 

//Margaretha

[Åke Carlsson]

Tydligen avled föräldrarna 1910 (modern) och 1911 (fadern), så det finns inte mycket att hämta i bouppteckningarna, mer än namnet på Clara Teresias make, vilket du ju nu redan känner till:
Svartlösa häradsrätt F2:58 (1910-1910) Bild 240 / sid 21 (AID: v502186.b240.s21)
Svartlösa häradsrätt F2:59 (1911-1911) Bild 2410 / sid 231 (AID: v502187a.b2410.s231)

[Margaretha Andolf]

Hej!

Tack för uppgifterna om bouppteckningarna.

Jag har varit i kontakt med kyrkogårdsförvaltningen i Pojo och de har svarat att de inte har några uppgifter om varken Clara Teresia eller hennes man. Ligger de i en linjegrav finns inga anteckningar och de kan ju också har flyttat till någon annan ort.

[Åke Carlsson]

Här har du gravstenen (bland borttagna stenar, Karis begravningsplats, Raseborg):
http://haudat.genealogia.fi/php/haudat1f.php?coun=fi&lang=sv&code=402&id=75

Sökformuläret:
http://haudat.genealogia.fi/php/indexr.php

Mer läsning om de borttagna gravstenarna:
https://svenska.yle.fi/artikel/2017/06/16/gravstenarna-har-en-egen-kyrkogard

Om Raseborgs stad (Karis, Pojo, Ekenäs):
https://sv.wikipedia.org/wiki/Raseborg

[Margaretha Andolf]

Du är helt fantastisk!! Vad roligt att gravstenen finns kvar. Om jag kontaktar dem så kanske de kan tala om för mig om Clara Teresia och Anders Otto hade några gemensamma barn.

[Åke Carlsson]

Upptäckte just att Otto Skoglund först var gift med Clara Theresias äldre syster, Matilda Elisabet Nilsson, född 4/11 1874.

13/8 1902 gifter sig skogvaktaren och ungkarlen Anders Otto Skoglund från Billnäs, 38 år och svensk undersåte, med jungfrun Elisabet Matilda Nilsson från Stockholm, 28 år (materialet tillgängligt för FSHF-medlemmar):
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut_sve/jasenille/paikat.php?bid=5666&pnum=46

Matilda Elisabet står mycket riktigt som utflyttad till Finland hösten 1902 i Stockholms rotemansarkiv, där hon förekommer med ett antal poster:
http://digitalastadsarkivet.stockholm.se/Rotemannen2012/Search.aspx

Hon avlider 21/1 1903 i Billnäs, Pojo. Dödsorsak: vattsot:
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut_sve/jasenille/paikat.php?bid=23824&pnum=9

Anders Otto Johansson Skoglund föds 15/7 1865 i Blackstad (H) och flyttar därifrån till Finland i mars 1902:
Blackstad C:7 (1862-1872) Bild 31 / sid 51b (AID: v37358.b31.s51b)
Blackstad (H) AIIa:1 (1900-1916) Bild 40 / sid 34 (AID: v173261.b40.s34)

Han hade flera syskon:
Blackstad (H) AI:13 (1863-1868) Bild 57 / sid 48 (AID: v21714.b57.s48)
Blackstad (H) AI:14 (1868-1878) Bild 63 / sid 54 (AID: v21715.b63.s54)
Blackstad (H) AI:15 (1879-1892) Bild 63 / sid 55 (AID: v21716.b63.s55)

[Margaretha Andolf]

Tack igen! Så praktiskt att ha en syster till att gifta sig med. Det verkar ha varit populärt att flytta till Finland 

Nu återstår bara att försöka ta reda på om alla eller någon av min farfars systrar i Finland fick några barn. Vore roligt att hitta någon syssling eller tremänning.

[Åke Carlsson]

Kanske finns det någon nu levande på Ottos sida, som vet något. Här är hans yngre bror, Gustaf Georg Johansson, född 15/7 1871, med familj i församlingsboken:
Blackstad AIIa:2 (1916-1934) Bild 148 / sid 139 (AID: v173262.b148.s139)

Ur Sveriges dödbok:

18710715-291
Johansson, Gustaf Georg
Frösvi 2:8
Död 8/8 1954.
Kyrkobokförd i Blackstad, Locknevi kn (Kalmar län, Småland).
Född 15/7 1871 i Blackstad (Kalmar län, Småland).
Änkling (29/7 1939)

Jag har funnit barnbarn till honom. Uppgifterna kommer per mejl.

[Margaretha Andolf]

Tack för all information. Nu har jag verkligen mycket att undersöka. Har jag några fler frågor så återkommer jag