David Eriksson, Hetta, f. 1854

[Rolf Richardsen]

Jeg søker informasjon om David Eriksson som skal være født i Hetta i 1854. I folketælling før Skjervøy (Norge) 1875 opplyses det at han er født i Sverige, mens folketælling 1900 oppgir at han er født i Finland.
Er stedet Hetta ved øvertorneå, eller finnes det flere steder på svensk/finsk side av grensen som heter Hetta ?
Jeg er takknemlig før alle informasjoner.

[Samppa Asunta]

Enontekis centrum heter Hetta. Någon annan ort med det namnet känner jag inte till, men kanske finns det de som vet mer...
 
Mvh Samppa

[Elisabeth Broman]

Hej Rolf!
 
Bifogar de uppgifter som jag har på David Eriksson.  
 
Anfäder
David Eriksson Kuru
 
David Eriksson Kuru. Född 1854-11-18 Hetta, Enontekis 1). Död. Far: I:1 Erik Erikson Kuru. Mor: I:2 Katarina Mickelsdotter Muotkajärvi.
 
 
Generation I
 
I:1  f
Erik Erikson Kuru. Född 1821-08-27 Hetta, Enontekis 2). Gift med Katarina Mickelsdotter Muotkajärvi 1841-03-27 1). Gift med Ella Maria Olofsdotter Vuontisjervi 1862-04-13 1). Död. Far: II:1 Erik Henricsson Kaukonen. Mor: II:2 Valborg Henriksdotter Hetta.
 
 Barn med Katarina Mickelsdotter Muotkajärvi:
 Greta Helena Eriksdotter Kuru. Född 1842-01-23 Hetta, Enontekis.
 Maria Kaisa Eriksdotter Kuru. Född 1844-01-02 Hetta, Enontekis.
 Valborg Lovisa Eriksdotter Kuru. Född 1846-01-10 Hetta, Enontekis.
 Eva Lisa Eriksdotter Kuru. Född 1847-12-26 Hetta, Enontekis. Död 1909-01-25 Kautokeino, Norge.
 Carolina Eriksdotter Kuru. Född 1849-07-27 Hetta, Enontekis.
 Anna Stina Eriksdotter Kuru. Född 1851-04-30 Hetta, Enontekis.
 Johan Erik Eriksson Kuru. Född 1852-10-29 Hetta, Enontekis.
 David Eriksson Kuru. Född 1854-11-18 Hetta, Enontekis.
 Elsa Karolina Eriksdotter Kuru. Född 1858-04-30 Hetta, Enontekis.
 
 Barn med Ella Maria Olofsdotter Vuontisjervi:
 Herman Eriksson Kuru. Född 1865-01-14 Hetta, Enontekis.
 
I:2  m
Katarina Mickelsdotter Muotkajärvi. Född 1820-12-20 Muotkajärvi 1). Gift med Erik Erikson Kuru 1841-03-27 1). Död 1860-08-20 Kuru 1).
 
 
Generation II
 
II:1  ff
Erik Henricsson Kaukonen. Född 1785-11-17 Hetta, Enontekis 2). Gift med Valborg Henriksdotter Hetta 1819-08-01 2). Död.
 
 Barn med Valborg Henriksdotter Hetta:
 Henrik Eriksson Kuru. Född 1820-04-17 Hetta, Enontekis.
 I:1 Erik Erikson Kuru. Född 1821-08-27 Hetta, Enontekis.
 Margreta Hellena Eriksdotter Kuru. Född 1824-10-31 Hetta, Enontekis.
 
II:2  fm
Valborg Henriksdotter Hetta. Född 1787-02-12 Hetta, Enontekis 2). Gift med Erik Henricsson Kaukonen 1819-08-01 2). Död 1847-07-07 Enontekis 2). Far: III:3 Henrik Mickelsson Hetta. Mor: III:4 Marget Johansdotter Peltojärvi.
 
 
Generation III
 
III:3  fm f
Henrik Mickelsson Hetta. Nämdeman. Född 1753-01-09 Hetta, Enontekis 2). Gift med Marget Johansdotter Peltojärvi 1780-04-09 3). Död 1843-02-18 Hetta, Enontekis 2).
 
 Barn med Marget Johansdotter Peltojärvi:
 Michel Henriksson Hetta. Född 1780-08-18 Hetta, Enontekis. Död 1798-04-05 Hetta, Enontekis.
 Ingrid Henriksdotter Hetta. Född 1783-02-02 Hetta, Enontekis. Död 1853-09-03 Kittilä.
 Johan Henriksson Hetta. Född 1785-01-19 Hetta, Enontekis. Död 1798-03-14 Hetta, Enontekis.
 II:2 Valborg Henriksdotter Hetta. Född 1787-02-12 Hetta, Enontekis. Död 1847-07-07 Enontekis.
 Henrik Henriksson Hetta. Född 1789-12-22 Hetta, Enontekis. Död 1798-03-17 Hetta, Enontekis.
 Per Henriksson Hetta. Född 1791 Hetta, Enontekis. Död 1791-01-22 Hetta, Enontekis.
 Margaretha Henriksdotter Hetta. Född 1791-11-25 Hetta, Enontekis.
 Petrus Henriksson Hetta. Född 1794-01-23 Hetta, Enontekis. Död efter 1842.
 Kristina Henriksdotter Hetta. Född 1797-03-06 Hetta, Enontekis. Död 1798-03-16 Hetta, Enontekis.
 Brita Henriksdotter Hetta. Född 1799-06-23 Hetta, Enontekis. Död 1881-04-24 Kautokeino, Norge.
 
III:4  fm m
Marget Johansdotter Peltojärvi. Född 1759-02-02 Suondavaara, Enontekis 2). Gift med Henrik Mickelsson Hetta 1780-04-09 3). Död före 1843 2). Far: IV:7 Jon Samuelsson Kippoinen. Mor: IV:8 Ingrid Persdotter Eira.
 
 
Generation IV
 
IV:7  fm mf
Jon Samuelsson Kippoinen. Född omkring 1716. Gift med Ingrid Persdotter Eira 1745-03-25 2). Död.
 
 Barn med Ingrid Persdotter Eira:
 Anna Johansdotter Kippoinen. Född 1746-03-18 Peldojärf, Enontekis. Död 1762-04-08 Suondavaara, Enontekis.
 Kirstin Johansdotter Kippoinen Peltovuoma. Född 1750-01-01 Peldovuoma, Enontekis.
 Per Johansson Kippoinen Stor. Född 1752-12-13 Suondavaara, Enontekis.
 Ingred Johansdotter Kippoinen. Född 1755-10-12 Suondavaara, Enontekis.
 III:4 Marget Johansdotter Peltojärvi. Född 1759-02-02 Suondavaara, Enontekis. Död före 1843.
 Johan Johansson Kippoinen. Född 1762-12-14 Suondavaara, Enontekis.
 
IV:8  fm mm
Ingrid Persdotter Eira. Född 1720 Enontekis 2). Gift med Jon Samuelsson Kippoinen 1745-03-25 2). Död 1785-12-17 Peldovuoma, Enontekis 2). Far: V:15 Pehr Pehrsson Eira. Mor: V:16 Ingrid Mickelsdotter Kyrö.
 
 
Generation V
 
V:15  fm mm f
Pehr Pehrsson Eira. Född 1685 3). Gift med Ingrid Mickelsdotter Kyrö. Död 1777-05-10 3).
 
 Barn med Ingrid Mickelsdotter Kyrö:
 Michel Persson Eira. Född 1714 Enontekis. Död 1776-07-05 Enontekis.
 Per Persson Eira. Född 1715 Peldojärvi, Kittilä, Kyrö. Död 1785-12-17 Peldojärvi, Kittilä, Kyrö.
 IV:8 Ingrid Persdotter Eira. Född 1720 Enontekis. Död 1785-12-17 Peldovuoma, Enontekis.
 Marget Persdotter Eira. Född omkring 1722 Enontekis.
 Erik Persson Eira. Född 1722 Enontekis. Död 1785-11-14 Enontekis.
 Jöns Persson Eira. Född omkring 1724 Enontekis.
 Kirstin Persdotter Eira. Född omkring 1726 Enontekis.
 
V:16  fm mm m
Ingrid Mickelsdotter Kyrö. Född 1687 Kittilä, Kyrö 4). Gift med Pehr Pehrsson Eira. Död 1762-04-19 Sodankylä 2). Far: VI:31 Mickel Mickelsson Kyrö. Mor: VI:32 Margeta Henricsdotter Hetta.
 
 
Generation VI
 
VI:31  fm mm mf
Mickel Mickelsson Kyrö. Född 1649 4). Gift med Margeta Henricsdotter Hetta. Död 1734-07-13 Raattama 4). Far: VII:61 Mickel Jönsson Kyrö. Mor: VII:62 Heta Henricsdotter.
 
 Barn med Margeta Henricsdotter Hetta:
 Johan Mickelsson Kyrö. Född 1670 Pello, Övre Torneå.
 Pehr Mickelsson Kyrö. Född 1685 Kyrö, Enontekis. Död 1743 Raattamaavaara, Enontekis.
 Mickel Mickelsson Kyrö. Född 1687 Raattama.
 V:16 Ingrid Mickelsdotter Kyrö. Född 1687 Kittilä, Kyrö. Död 1762-04-19 Sodankylä.
 Kristina Mickelsdotter Kyrö. Född 1692 Kittilä. Död 1767.
 Brita Mickelsdotter Kyrö.
 Claes Mickelsson Kaukonen.
 Olof Mickelsson Kyrö.
 
VI:32  fm mm mm
Margeta Henricsdotter Hetta. Född 1650 4). Gift med Mickel Mickelsson Kyrö. Död 1732-11-07 Raattama 4).
 
 
Generation VII
 
VII:61  fm mm mf f
Mickel Jönsson Kyrö. Född 1593 Pello, Övre Torneå 5). Gift med Heta Henricsdotter. Död 1665 Pello, Övre Torneå 6). Far: VIII:121 Jöns Olofsson Kyrö.
 
 Barn med Heta Henricsdotter:
 Henrik Mickelsson Kyrö. Född 1632 Vittangi, Kiruna (BD). Död 1732.
 VI:31 Mickel Mickelsson Kyrö. Född 1649. Död 1734-07-13 Raattama.
 
VII:62  fm mm mf m
Heta Henricsdotter. Född. Gift med Mickel Jönsson Kyrö. Död.
 
 
Generation VIII
 
VIII:121  fm mm mf ff
Jöns Olofsson Kyrö. Birkarl, nämndeman. Född omkring 1560 Bäckesta, Hietaniemi (BD) 7). Död 1627 Pello, Övre Torneå 3). Far: IX:241 Olof Anundsson d.y Tulkki.
 
 Barn:
 VII:61 Mickel Jönsson Kyrö. Född 1593 Pello, Övre Torneå. Död 1665 Pello, Övre Torneå.
 Jöns Jönsson Kyrö. Född 1597. Död 1666 Pello, Övre Torneå.
 
 
Generation IX
 
IX:241  fm mm mf ff f
Olof Anundsson d.y Tulkki. Lappfogde, Birkarl. Född omkring 1540 . Död efter 1628 Hietaniemi, Över Torneå (BD) 9). Far: X:481 Anund Olofsson Tulkki. Mor: X:482 Karin.
 
 Barn:
 VIII:121 Jöns Olofsson Kyrö. Född omkring 1560 Bäckesta, Hietaniemi (BD). Död 1627 Pello, Övre Torneå.
 Anund Olofsson d.y Tulkki. Född 1562 Armassaari, Hietaniemi, Övertorneå (BD). Död 1600 Armassaari, Hietaniemi, Övertorneå (BD).
 Olof Olofsson Kyrö. Född omkring 1564. Död omkring 1600.
 Nils Olofsson Kyrö. Född omkring 1566.
 
 
Generation X
 
X:481  fm mm mf ff ff
Anund Olofsson Tulkki. Lappfogde, Birkarl. Född omkring 1510 . Död 1600 Armassaari, Hietaniemi, Övertorneå (BD) . Begravd 1600 Selånger, Norge 10). Far: XI:961 Olof Anundsson d.ä Tulkki.
 
 Barn med Karin:
 IX:241 Olof Anundsson d.y Tulkki. Född omkring 1540. Död efter 1628 Hietaniemi, Över Torneå (BD).
 Anund Anundsson Huhta Tulkki. Född före 1551. Död 1638.
 Johan Anundsson Tulkki. Född omkring 1555.
 Per Anundsson Tulkki. Född omkring 1560.
 
X:482  fm mm mf ff fm
Karin. Född omkring 1510 . Död.
 
 
Generation XI
 
XI:961  fm mm mf ff ff f
Olof Anundsson d.ä Tulkki. Birkarlaöverhuvud, Lappfogde. Född omkring 1480 Armassaari, Hietaniemi, Övertorneå (BD) 11). Död omkring 1562. Far: XII:1921 Anund Tulkki.
 
 Barn:
 X:481 Anund Olofsson Tulkki. Född omkring 1510. Död 1600 Armassaari, Hietaniemi, Övertorneå (BD).
 Anna Olofsdotter Tulkki. Född 1515. Död omkring 1595.
 Nils Olofsson Huhta. Född omkring 1532.
 Olof Olofsson Tulkki. Född omkring 1535. Död 1601 Finland.
 
 
Generation XII
 
XII:1921  fm mm mf ff ff ff
Anund Tulkki. Född Selånger, Norge . Död.
 
 Barn:
 XI:961 Olof Anundsson d.ä Tulkki. Född omkring 1480 Armassaari, Hietaniemi, Övertorneå (BD). Död omkring 1562.
 Per Anundsson Tulkki. Född omkring 1527.
 Grels Anundsson Tulkki. Född omkring 1529.
 Anund Anundsson Tulkki. Född 1539.
 
Personer
 
, Karin (omkring 1510) X:482
Eira, Ingrid Persdotter (1720) IV:8
Eira, Pehr Pehrsson (1685) V:15
Henricsdotter, Heta VII:62
Hetta, Henrik Mickelsson (1753-01-09) III:3
Hetta, Margeta Henricsdotter (1650) VI:32
Hetta, Valborg Henriksdotter (1787-02-12) II:2
Kaukonen, Erik Henricsson (1785-11-17) II:1
Kippoinen, Jon Samuelsson (omkring 1716) IV:7
Kuru, David Eriksson (1854-11-18)  
Kuru, Erik Erikson (1821-08-27) I:1
Kyrö, Ingrid Mickelsdotter (1687) V:16
Kyrö, Jöns Olofsson (omkring 1560) VIII:121
Kyrö, Mickel Jönsson (1593) VII:61
Kyrö, Mickel Mickelsson (1649) VI:31
Muotkajärvi, Katarina Mickelsdotter (1820-12-20) I:2
Peltojärvi, Marget Johansdotter (1759-02-02) III:4
Tulkki, Anund Olofsson (omkring 1510) X:481
Tulkki, Anund XII:1921
Tulkki, Olof Anundsson d.y (omkring 1540) IX:241
Tulkki, Olof Anundsson d.ä (omkring 1480) XI:961
Källor
 
1) Släktdata
 
2) Historieböcker, Finland
 
3) Pinkie antavla
 
4) Jarmo Haapamäki antavla
 
5) Yvonne Korn, Rötter
 
6) Sven Messner antavla
 
7) Geneweb
 
Dagny Myhr
 
9) Christer Öberg antavla
 
10) Ingrid Björkudds anor
 
11) Esa Kannala antavla
 
 
Med vänliga hälsningar  
 
Elisabeth Broan

[Rolf Richardsen]

Hei Elisabeth
 
Dette er helt fantastisk, og jeg er svært takknemlig for alle opplysninger som du har til meg i denne saken.
Tusen takk for hjelpen !!!
Hilsen Rolf R.

[Sture Torikka]

Hej,
jag betvivlar att:
 
VIII:121 fm mm mf ff  
Jöns Olofsson Kyrö. Birkarl, nämndeman. Född omkring 1560
 
var son till:
 
IX:241 fm mm mf ff f  
Olof Anundsson d.y Tulkki. Lappfogde, Birkarl. Född omkring 1540
 
Vad har ni för arkivkällor som  styrker detta? Jag har aldrig sett något som tyder på denna släktsammankoppling mellan Kyrö och Tulkkila.
 
Hälsar, och undrar
ST

[Elisabeth Broman]

Hej Sture!
 
Förmodligen är detta en uppgift från bland annat Dagny Myhr och den är alltså inte styrkt. Detta framgår också av källförteckningen.  
 
Jag förstår ditt resonemang, det verkar vara något som inte stämmer här! Är tacksam om någon annan kan bekräfta eller avfärda detta samband!
 
Med vänliga hälsningar  
 
Elisabeth Broman

[Sture Torikka]

Ja, hej igen,
jag skulle nog avfärda den teorin fullständigt, tills någon kan uppvisa dokumentation som tydligt förklarar motsatsen. Kyrö och Tulkki var två starka birkarlasläkter som namnmässigt (i vart fall Kyrö) höll sig på sin kant och nyttjade sitt släktnamn förhållandevis ofta. Även p g a detta faktum kan jag knappast föreställa mig att Olof Anundsson Tulkkilas eventuella son Jöns skulle per omgående (vid ett ev. giftermål med Kyrös dotter) ha kallat sig själv för Kyrö. Det förekom en viss ståndsmässig rivalitet mellan den här typen av birkarlasläkter.
Vidare: det fabuleras med datum och årtal här ovan, åtminstone ser jag spontant detta när det gäller Tulkkifamiljen. Det förekommer en icke så liten sammanblandning av Tulkkilafamiljens olika medlemmar i utredningen ovan. Det är tyvärr litet vådligt att lämna ut uppgifter på detta vis.
Vilka var Grels och Per Anundssöner egentligen? I vart fall var de inte bröder till Olof Anundsson d.ä.! Och inte hade Anund Anundsson födelseåret 1539?
Och inte vet man ett dyft om huruvida Anund Tulkki var född i Selånger i Norge? F.ö. så var det väl Anund Olofsson Tulkkila som enligt en något otydlig (?) källa skulle ha avlidit på denna nämnda plats? Det är ju en viss skillnad mellan att en person har avlidit kontra fötts. Dessa norska aneteorier kommer sig av att personnamnet Anund anses ha norskt ursprung. Det har det måhända, men birkarlen Anund Olofsson Tulkkila var inte där uppe p g a att hans farfar eventuellt var född i Norge, utan han var där uppe p g a det faktum att han var birkarl och hade sina handels- och diverse andra resor och göromål att utföra i dessa orter.
Olof Olofsson Tulkki (ca 1540-1601) anlade f.ö. stamhemmanet för Toljus och Torikka i Nuottioranta uppskattningsvis under 1570-talet.
Hälsar
ST

[Sture Torikka]

Hej igen,
om jag nu erinrar mig rätt, så var det i en bok om Vittangi by utgiven under 1970-talets andra hälft, som denna uppgift om Jöns Olofsson Kyrö släktskap med Olof Anundsson Tulkki först lanserades offentligt.
Vet ej vem som framforskat detsamma, men det var gjort med utgångspunkt av Erkki Wahlbergs forskningsmaterial. Och det var Erkkis namn (vill jag minnas) som också stod såsom författare.
Men när denna lilla släktbilaga kom med i Vittangiboken, och Erkki fick se den, så såg han åtskilliga felaktigheter samt misstolkningar av hans rön, i densamma (åtminstone var det ungefär så som Erkki förklarade detsamma för mig för ca 25 år sedan), varför han krävde att den inte fick utgivas tillsammans med aktuell bok. Och denna lilla släktbilaga plockades därefter bort från boken.
Jag minns att jag bläddrade i denna bok på gamla bokhandeln i Luleå i Stadshotellets byggnad, och har minnesbilder över dessa släktsammankopplingar mellan Kyrö och Tulkkila.
Men jag tror tyvärr inte de stämmer. I vart fall har jag aldrig sett tillstymmelsen till bevis som ens skulle antyda på ett dylikt släktskap.
 
Elisabeth har naturligtvis velat hjälpa andra och menat väl med att lämna ut detta - sådan är jag själv också - men det finns tyvärr alltså uppenbarliga felaktigheter i ovanstående 1500- och 1600-talsgenealogier. Födelseår, dödsår, familjebanden, generationerna samt vissa personnamn kan inte så säkert bekräftas att de kan sammanställas på ovanstående sätt utan att det anges en tydlig osäkerhetsanteckning eller liknande.
 
Jag har fått släktuttredningar per epost från Amerika som haft nästintill exakt samma utformning. Det har varit svårt att förklara på bristfällig engelska för dessa släkttörstande jänkare, att vi kan inte alls vara så speciellt säkra på dessa 1500-talsrön.
 
Nu morgonkaffe,
ha en klämkäck dag,
ST

[Rolf Richardsen]

Hei igjen Elisabeth
Jeg følger med i diskusjonen som pågår, og har nå lest gjennom dine opplysninger om David Eriksson. Her dukker det opp noen spørsmål som jeg håper du eller andre lesere kan avklare:
- Du skriver David Eriksson Kuru. Hvor kommer navnet Kuru fra?
- I avsnitt III:4 fm m skriver du at Marget Johansdotter Peltojärvi er datter av Jon Samuelsson Kippoinen, men da skulle vel Marget's etternavn vært Jonsdotter?
- Finnes det flere opplysninger om II:1 ff - Erik Henricsson Kaukonen's far, farfar og videre bakover i direkte akognatisk linje?

Når det gjelder David Eriksson så kan jeg opplyse at han i følge norsk folketelling år 1900 for Skjervøy kommune i Norge bor på Løkslæt (Lauksletta i dag) på Arnøya i Troms fylke. Her er han gift med Kerstine, født 1857, og de har 7 barn: Johan f. 1879, Daniel f. 1881, Inger f. 1885, Kornelius f. 1888, Nils f. 1891, Ragnhild f. 1893 og Lars f. 1895. Alle barna har etternavnet Davidsen, og Daniel er mf f til min samboer.
Hilsen Rolf R.

[Elisabeth Broman]

Hej Rolf och Sture!  
 
Det är självklart inte kul när det finns fel i material som man skickat in just för att hjälpa andra. Samtidigt är det ju bra att dessa fel ventileras så att de förhoppningsvis kan tas bort från många släktforskningar på en gång.  
 
Rolf ställer en fråga angående namnet Kuru.  
 
Bifogar ett litet utdrag ur HISKI där det framgår att namnet Kuru har lagts till.  
 
Enontekis - Enontekiö - döpta  
 
Faderns förnamn: ERIK => Erik  
Faderns efternamn: KURU => Kuru, Kuru (Hetta)  
Född Döpt By Gård Far Mor Barn  
 
27.7.1849 29.7.1849  
Erik Erikss: Kuru (r.2793: (Hetta) Kuru allev.) Caisa Mik: dr: 30-35 Carolina  
 
original - ALKUPKOMM: r.2793: bd:  
 
Denna Erik är far till David.  
 
Jag passade även på att titta efter Jon Samuelsson Kippoinen och fann enligt nedan följande:  
 
Enontekis - Enontekiö - döpta  
 
Faderns efternamn: KIPP => Kippoinen  
Född Döpt By Gård Far Mor Barn  
 
9.1.1720 14.1.1720 Sam: Kippoinen (r.3: allev.) Anna Jöns dr: Jöns  
 
Det vill säga att Jöns Samuelsson Kippoinen föddes 1720-01-09 enligt HISKI.  
 
När de sedan får barn står han som Jöns Samuelsson.  
 
Samtidigt är det också så att när tex Anna (född 1746-03-18) dör så står hon som:  
 
8.4.1762 12.4.1762 Suondovara Anna Johansdr: hetsig sjukd:  
 
original - ALKUPKOMM: föd: 1746 18/3  
 
Sture! Du som har hållit på länge och forskat, är det inte så att jöns även kan vara en form av Johan??  
 
Med vänliga hälsningar  
Elisabeth Broman

[Elisabeth Broman]

Hej Rolf!
 
Erik Henricsson Kaukonen's far och mor är vad jag förstår enligt nedanstående utdrag från HISKI Henric Claesson och hans hustru Carin Johansdotter
 
Enontekis - Enontekiö - döpta
 
Faderns förnamn: HEN => Henrik  
Faderns patronymikon: CLA => Claes  
Född  Döpt  By  Gård  Far  Mor  Barn
 
1.11.1772     Hetta     Hendrick Claess:    Catharina Johans dr:    Johan
 
 original - ALKUPKOMM: r.1253: Conf: 15/1 1773, nödd:  
 original - TALLKOMM: r.1253: Onko Conf: oikein?  
14.10.1774     Suondov:     Hendrick Claess:    Catharina Johans dr:    Ella
 
 original - ALKUPKOMM: r.1287: Conf: 12/11, nödd:  
27.8.1776     Suondovara     Hindric Claess:    Catharina Johans dr:    Hindric
 
 original - ALKUPKOMM: r.1340: Conf: 9/11, nödd:  
12.3.1780  8.4.1780  Hetta     Henric Claess:    Carin Johans dr:    Claes
 
15.12.1782     Hetta     Henric Claess:    Carin Johans dr:    Carin
 
 original - ALKUPKOMM: r.1529: Conf: 18/1 1783, nödd:  
17.11.1785     Hetta     Henric Claess:    Carin Johans dr:    Eric
 
 original - ALKUPKOMM: r.1622: Conf: 6/1 1786  
17.1.1788  18.1.1788  Hetta     Henric Class:    Carin Johansdr:    Johan
 
4.5.1790     Hetta     Henrik Claess:    Carin Johans dr:    Brita
 
6.11.1791  4.12.1791  Hetta     Henrik Claess:    Caisa Johans dr:    Salomon
 
4.5.1794  3.8.1794  Hetta     Henrik Claess:    Carin Johans dr:    Magdalena
 
Kanske något att bygga vidare på!
 
Med vänliga hälsningar  
 
Elisabeth Broman

[Sture Torikka]

Hej igen,
naturligtvis räknar även jag rötter från Kyröläinens släkt i Pello by. Dock har jag inte jobbat speciellt mycket med dem. Men mestadels från EW:s noter återfinns följande släktskapstolkning, vilket får tolkas av läsaren hur densamme vill - jag har ingen egen bearbetning eller utvärdering av detsamma):
 
Anund Anundsson Kyrö, i skattelängder å Kyrö stamhemman i Pello 1539-1549. Tolvman 1543, 1548, 1549.
 
Kända troliga barn:
- Olof Anundsson Kyrö, skattar å Kyrö (nuv. Ranta- och Mäkikyrö) 1551-1575.
- Anund Anundsson Kyrö, skattar å Kyrö (nuv. Mattila) från 1551. Tolvman 1554, birkarl 1539.
- Per Anundsson Kyrö, skattar å Kyrö i Pello 1548-1565.
- Grels Anundsson Kyrö, skattar å Kyrö i Pello 1562-1604.
 
Sannolik sonson (av allt att döma Olof Anundssons son):
- Jöns Olofsson Kyröläinen, skattar å Kyrö i Pello 1583-1628. Tolvman.
 
Sonsonsöner:
- Mickel Jönsson Kyrö f. 1593, anlade Saukko hemman i Pello (nuv. Saukkooja) där han skattar 1632-1666).
- Jöns Jönsson Kyrö f. 1597, skattar å Kyrö 1629-1666.
 
Ta det för vad det är, ett embryoförsök till påbörjandet av en sammanställning av Kyrösläkten i Pello. Sannolikt fanns det ett släktskap med Kyrösläkten i Päkkilä.
 
Angående personnamnet Jöns så har jag uppfattat det som så att det ursprungligen har uppkommit såsom en kortform/smekform för Johan/Johannes. Mellanformen tycks ha varit Joen, Joens. Namnet Jon har jag inte påträffat i nedre Tornedalen alls, utan det synes mera ha funnits uppe i lappmarkerna.
Dock likställer jag inte direkt Jöns med Johan, utan Jöns motsvaras av det finska personnamnet Juntti.
Namnet Johan har andra finska varianter.
 
Hälsar
ST
(på väg till hockeyträning med yngre gossen)

[Rolf Richardsen]

Hei igjen
Enda en gang må jeg takke så mye for alle nye opplysninger om David Eriksson og hans familiebakgrunn, men det melder seg da også nye spørsmål:
- Foreldrene til Erik Henricsson Kaukonen oppgis å være Henric Claesson og hans hustru Carin Johansdotter, men jeg ser jo i den siste oversikten at Henric Claesson har flere barn med Catharina/Carin/Caisa Johansdotter. Er man sikker på at alle barna har samme mor, eller har Henric Claesson vært gift flere ganger, kanskje med søstrene Johansdotter?
- I oversikten oppgis det noen steder original ALKUPKOMM eller TALLKOMM, samt noe tekst og dato. Hva betyr dette ?
Hilsen Rolf R.