Svab

[Magnus Lindskog]

”Anno 1712 d. 30 Septembris
Blixenstierna. General Major och Landzhöfdingen Sparrefelts skrifwelse af d. 24 innewarande Månad med berättelse och förfrågan angående en Skånisk Adelsman Johan Svafve benemd som inkommit på Leigde, men hunumberat uti ett af honom begångit dråp och begifwit sig en tid bort åt i förre säkerhet; Men skolat åhr 1698 d. 25 Septemb: erhållit Kongl: May:ts nådigste remiss till dess Justitae Revisionen, förfrågandes fördenskuld bemelte Landzhöfding sig huruledes han sig med denne utan tillstånd igenkomne bitoga sig skall förehålla?
Lästes hans Moders Fru Elizabeth Nierots supplique med bewekelige termer.
/.../”

 
Källa: Nedre justitierevisionen. Högsta domstolen  Prot:1712:2 (1712-1712) Bild 3500 / sid 685 ff (AID: v655163.b3500.s685, NAD: SE/RA/1311)

 
Den ursprungligen pommerske ätten Svave, i Sverige kallad Svab. Ätten naturaliserades som dansk adel 1537.

 
***
Regementsräkenskaper för Södra Skånska kavalleriregementet år 1687, KrA:
3:e korpralen vid ryttmästare ”David Christoph MondGomeris” kompani (sedermera Svabesholms kompani): Corporal Tranman tillkommen in octob: 687 istellet för Jöns Willhelm Swab som giordt duell.” [Enligt 1686 års räkenskaper tillkom Tranman redan i augusti 1686]

 
http://www.osterlen.com/slaktforskning/mellby.htm

[Magnus Lindskog]

"Praes: d. 3 Aug. 1700.
HöghWälbohrne Hr Öffverste och vice Gouverneur
Högh Gunstige Herre
 Såssom förnimmas det Fendriken Patrick Bergh uppå sin Cousins Fendricken Hr Patric Trails wägnar, hoos Hans Exellence Hr General Lieut:n och Gouverneuren Rehnschiöld redan ansökning giort, det kunde han i Possession komme af dhe effter Sahl. Welborne Hr Arild Svave Sequestrerade godz, jämpte tilträdda och upbära dhe unde Sequestrations Åhren upburne räntor; Altså emedan iag uppå min hustrues Fru Lena Svaves och hennes Södskondes wägnar til en broderlodt effter deras Sahl. Fader Johan Svave, så wel som effter giffven Transport af mina medErfvingar och interressenter til andra broderlodhen effter Sahl. Magnus Svaves är berättiget. Men Hr Patric Trail allenast 1/2 part aff en Söster lodht, hvilken föruthan sin anpart ringheet, alldrig för än nu sedan saaken på rede hender kommit, vigilerat, eller Wehlat det förskudt giöra som saakssens Wijdlöfftigheet fordrat, uthan nu mehra der igienom sin rätt och tala differerat.
/.../
Lärckesholm d 28 julij 1700
Matthias Bagge"

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/L0000144_00210
Källa: Skånska guvernementskansliets arkiv, Skrivelser från regementschefer och
andra officerare, SE/LLA/10884/D III b/5 (1699-1700)

[Magnus Lindskog]

"d. 22 Decemb:r 1698
Lilliestedt berettade at Joh: Swafwe hadhe för några åhr sedhan begått et dråp upå fendrich Bornman, och hadhe då effter han kom undan, fått leyde, då han inkom togz saken före och dömbdes han till dödhen, anhåller nu om förskoning för lifzstraffet, säger at han warit öfwerfallen.
K:l M:t resol. at dhet skall blifwa wijd domen.
Gr. Falkenb: berettadhe at trätat emillan Swaf och Bornman kommit, af en /.../"


Källa: Nedre justitierevisionen. Högsta domstolen Prot:1697:2 (1697) Bild 7700 / sid 1495 (AID: v655118.b7700.s1495, NAD: SE/RA/1311)

[Nikita Demidoff]

”Anno 1712 d. 30 Septembris
Blixenstierna. General Major och Landzhöfdingen Sparrefelts skrifwelse af d. 24 innewarande Månad med berättelse och förfrågan angående en Skånisk Adelsman Johan Svafve benemd som inkommit på Leigde, men hunumberat uti ett af honom begångit dråp och begifwit sig en tid bort åt i förre säkerhet; Men skolat åhr 1698 d. 25 Septemb: erhållit Kongl: May:ts nådigste remiss till dess Justitae Revisionen, förfrågandes fördenskuld bemelte Landzhöfding sig huruledes han sig med denne utan tillstånd igenkomne bitoga sig skall förehålla?
Lästes hans Moders Fru Elizabeth Nierots supplique med bewekelige termer.
/.../”

 
Källa: Nedre justitierevisionen. Högsta domstolen  Prot:1712:2 (1712-1712) Bild 3500 / sid 685 ff (AID: v655163.b3500.s685, NAD: SE/RA/1311)

 
Den ursprungligen pommerske ätten Svave, i Sverige kallad Svab. Ätten naturaliserades som dansk adel 1537.

 
***
Regementsräkenskaper för Södra Skånska kavalleriregementet år 1687, KrA:
3:e korpralen vid ryttmästare ”David Christoph MondGomeris” kompani (sedermera Svabesholms kompani): Corporal Tranman tillkommen in octob: 687 istellet för Jöns Willhelm Swab som giordt duell.” [Enligt 1686 års räkenskaper tillkom Tranman redan i augusti 1686]

 
http://www.osterlen.com/slaktforskning/mellby.htm

God eftermiddag, kära deltagare i diskussionen!
Elisabeth Nieroth var dock hustru till Gustaff Bagge...
Johan Svave moder var Maria Eleonora Nieroth.
Hur ska man i så fall förstå denna post? Finns det ett fel i protokollet? Istället för "Elizabeth" borde vara "Maria Eleanora"?
Är det möjligt att i Arkivet hitta hennes ursprungliga "petition" (som bär hennes personliga signatur).
Jag kommer att vara tacksam mot alla för åsikterna.
Med vänlig hälsning, Nikita