ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Författare Ämne: Texttolkning  (läst 68 gånger)

2018-07-09, 15:39
läst 68 gånger

Utloggad p_bjalkensater

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 69
  • Senast inloggad: 2018-07-11, 10:06
    • Visa profil
Behöver hjälp med att tolka vem som föddes ,avled och var personen bodde vid dessa tillfällen.
Husby-Oppunda CI:1 sid 1  År 1672-10-13, Sid 2 1675-08-29, 1678-04-07, Sid 3 1682-05-30. Avlidna: Sid 5 1672-08-01, 1674-02-08, 1674-08-23.
Husby-Oppunda AI:1 sid 115 1692-11-23. 169311-26 sid 116, 1699-08-11 sid 129, 1700-04-20 sid 119 och 1702-03-23 sid 120.

I hopp om att någon kan hjälpa mig.
Vänligen
Perchy Bjälkensäter


2018-07-10, 18:24
Svar #1

Utloggad bertil_

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 291
  • Senast inloggad: 2018-07-17, 15:04
    • Visa profil

Döpta:
C:1 fol. 1 r.: 1672 d. 13 octob.: Lars Pehrson ifrån Nybygget Swarfwartorp;
fol. 1 v.: 1675 d. 29 Aug.: Erich Pehrson ifrån Siölöte;
fol. 2 r.: 1678 d. 7 April: Pehr Olofsson ifrån Akelby, item Anders Nilson ifrån Hult;
något dop 1682-05-30 finns inte, däremot
fol. 3 r.: 1682 17 d. 30 eius-(d.v.s. April): Anders Anderson ifrån Hult som kallas H(e?)lgtorp.
Begravda:
C:1 fol. 5 r.: 1678 d. 1 Augusti: gambl. Olof ifrån Hult; 1674 d. 8 Feb.: en gammal hust. ifrån Skäddarstufvun; 1674 d. 23 eiusd. Pehr Swarfware ifrån Nybygget Swarfwartorp som han upbygde.
AI:1 fol. 115 r.: 1692 d. 23 eiusd.: Kerstin Erich Jonsons dotter i Hult;
fol. 115 v.: 1693 26 eiusd.: Bryta Erichsdotter från Erich Olofs i Hult:
fol. 118 v.: 1699 11 Aug.: Elisabeth Pedersdotter ifrån Hult; 1700 20 April: Maria Erichsdotter i Hult pastor loci wittne;
fol. 120 r.: 1702 d 23 Martii: Per Person i Hult / Lars i Översta H. Kerstin i Bärgastufwa
Hälsn. Bertil




2018-07-11, 10:06
Svar #2

Utloggad p_bjalkensater

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 69
  • Senast inloggad: 2018-07-11, 10:06
    • Visa profil
Hej Bertil
Tack för hjälpen. Det hjälpte bra.
Hälsningar
Perchy

 

Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna