Husförhörslängd 1881-1891, sida 211

[Niklas Olofsson]

Hej, en glad nybörjare som är i behov av läshjälp. Under särskilda anteckningar på tredje raden som gäller en Per Anders född 1862 stå en notering jag inte helt kan tyda.

Jag tror att det står ungefär: "Enligt egen bekännelse begått xxxx med pigan Kristina Johansdotter Hyltebro , xxxx socken. xxxx 19/8 1883. xxxxxx"

Länk till sidan på riksarkivet: https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0028396_00214

Tacksam för hjälp att tyda detta.

Niklas Olofsson

[Sven-Ove Brattström]

1  "Horsbrott"  (de var ju inte gifta)
2  "Karlslunda"
3  "Skriftad"
4  "Sammanvigd med Johansdtr" + datum


De gifte sig 1883-09-29 i Karlslunda (H).
Karlslunda (H) EI:1 (1861-1894) Bild 35 (AID: v39720.b35, NAD: SE/VALA/00179)

[Niklas Olofsson]

Tack så mycket för hjälpen, märkligt var texten bli tydligt när man vet vad det står

Hälsningar
Niklas

[Stefan Dake]

1½ "Hylkebo"