Johan eller Johannes Eliasson, Öjebyn 1816?

[Samuel Hellgren]

Hej! Jag är lite av en nybörjare inom släktforskning, och skulle vilja höra vad någon mer erfaren tänker om detta. Jag söker efter uppgifter rörande fadern till Nils Robert Johansson (f 1857-02-03 i Öjebyn, enl https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0035059_00127). I födelseboken anges fadern heta Johan Eliasson (?), och ska vid sonens födelse vara 40 år gammal. Enligt 1870 års folkräkning finns i Öjebyn en Johan Eliasson född 1816 i Piteå landsförsamling, med bl a en son född 1857 som heter Nils (https://sok.riksarkivet.se/folkrakningar?Fornamn=johan&DatumFran=1816&DatumTill=1817&Folk1860=true&Folk1870=true&Folk1880=false&Folk1890=false&Folk1900=false&Folk1910=false&Folk1930=false&Lan=25&AvanceradSok=true&page=25&postid=Folk_111764001&tab=post#tab). Så långt allt väl.

Min fundering uppstår dock när jag går igenom födelseboken för 1816 i Piteå landsförsamling. Där hittar jag bara en gosse vars namn börjar på "Joh..." och vars fader heter Elias, nämligen gossen Johannes född 1816-05-14 till bonden Elias Mattsson(?) i Öjebyn (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0035055_00020). Kan denne Johannes "Eliasson" vara samma person som den Johan Eliasson jag söker? Hur vanligt förekommande är det att det växlas mellan t ex Johan och Johannes i kyrkböckerna?

[Lennart Börnfors]

I Södra Sverige är det enligt DDSS mycket vanligt att Johannes används i stället för Johan. Se DDSS temasidor dopnamn förr.

[Vincent Eldefors]

Det gäller inte bara södra Sverige. Johan och Johannes är i stort sett alltid att betrakta som samma namn med undantag för modern tid (liksom Jan/Jaen). De flesta av våra vanliga namn finns i olika varianter och det är inte ovanligt att en och samma persons namn skrevs på flera olika sätt. Det är egentligen först under 1900-talet som namnen har blivit självständiga på riktigt även om utvecklingen skedde gradvis från senare halvan av 1800-talet.