ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Författare Ämne: Would love help translating property deeds  (läst 146 gånger)

2018-12-19, 08:24
läst 146 gånger

Utloggad Taralian

  • Anbytare *
  • Antal inlägg: 2
  • Senast inloggad: 2018-12-19, 09:04
    • Visa profil
Hello, forum friends,

I have two property deeds from 1822 and 1830 that I need help with...first, in reading the old Swedish handwriting, and second, in understanding them (if the old Swedish is hard to translate).  Hanna Jonsdotter (1799-1858) was my 3x great-grandmother, married to my 3x great-grandfather, Jöns Bengtsson (1781-1855) and these are the people mentioned in the documents.

Tack så mycket för hjälpen!

LeAnn Eriksson

 

Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna