Färingtofta

[Gunilla Malmström]

Tack för tips Bengt, jag får söka i häradsrättens domböcker för att komma vidare. Det blir en ny utmaning.
 
Även när det gäller Sisselas mor, Boel Gummesdotter saknar jag uppgifter och är tacksam för all hjälp. (Jag vet inte födelseort, födelseår eller föräldrar.
 
Det jag har hittat är följande:
6 dec.1776 föds oä dottern Sissela i Oretorpshus (se mitt inlägg ovan) och möjligen tjänar Boel som piga där.
 
Nästa gång jag stöter på namnet är i Västra Torup. Är detta samma Boel, namnet Gummesdotter är inte så vanligt i dessa socknar?
 
6 nov. 1780 föds ett oä gossebarn, Anders, i Kampholma hus, Västra Torup. Moder: Boel Gummesdotter.  (Källa: Västra Torup CI:3 1752-1782 sid. 48.)
Anders lever bara några dagar och begrafs den 12 nov 1780. (Källa: Västra Torup CI:3 1752-1782 sid 77.)
 
16 dec.1781 gifter sig Boel Gummesdotter med drängen Hans Jönsson från Ringhult, Färingtofta. (Källa: Västra Torup CI:3 1752-1782 sid 58.)
1 juli 1782 föds deras son Anders i Månstorp, Färingtofta. (Källa: Färingtofta CI:1 1689-1795 sid 146.)
 
20 okt. 1805 dör Änkan Boel Gummesdotter i Fjärhus, 50 år gammal. (Källa:Färingtofta FI:1 1795-1842 sid. 9.)
 
Gunilla

[Jacob Hejmdal Gren]

Tilfældighedsfund (også indberettet til Tillfällighetsfynd-databasen):  
Theodor Olsson Ahlstrøm, født 7. april 1858 i Färingstofte i Sverige, døde 27. februar 1931 i Herredskirke sogn, Lolland.  
(Kirkebog, Herredskirke/Lollands Nørre/Maribo, 575/7/257/2)

[Göran Stenström]

Hej!
Jag skulle behöva lite hjälp med att finna två bröder födda i Färingtofta; det är Gustaf Philip Pihl f. 29/7-1781 och Carl Fredrik Pihl f. 6/12-1783. Föräldrarna avlider båda i Ängelholm 1798 och 1813 men vart tar dessa två bröder vägen?  
 
Mvh.
Göran Stenström

[Brita Larsson]

Hej!
 
Jag behöver hjälp med följande:
 
Ola Nilsson född i Färingtofta 1760 och död 1798.
Jag kan inte hitta hans födelse i Födelseboken.  
Kan någon hjälpa mig.
 
Tack!
 
Hälsningar
 
Brita Larsson

[Gunilla Malmström]

Hej Brita!
 
Ola Nilsson är troligen inte född i Färingtofta. Vigselnotisen finns i Färingtofta CI:1 (1689-1795) sid. 117 :
d 17 Februari vigdes drängen och hemmansåbon Ola Nilsson i Holmabygget och Pigan Lusse Olasdotter ibm. Hans föräldrar voro Nils Olsson i Skommerhus af Munkarps socken och Ellna Andersdot. ibm. Hennes föräldrar voro Ola Persson och Appolonia Eskilsdotter i Holmabygget. De vigda bo ibm.
 
Hälsningar
Gunilla Malmström
 
red. vigselnotisen är från år 1790 / Gunilla
 
(Meddelandet ändrat av Gunmal 2013-07-29 09:51)

[Brita Larsson]

Hej Gunilla!
 
Tack för hjälpen.
 
Enligt uppgift i Disgen är han född i Färingtofta men det kan vara fel.
 
Jag fortsätter att leta.
 
Hälsningar
 
Brita Larsson

[Gunilla Malmström]

Uppgifter i Disbyt är andrahandsuppgifter och bör kollas upp i ursprungskällorna. Tyvärr börjar Munkarps födelseböcker först 1795.
 
Den Ola Nilsson som dog 4 december 1798 endast 38 år gammal var hemmansåbo i Holmabygget. (Färingtofta FI:1 sid 3).
Lusse Olasdotters far Ola Persson, var dessförinnan åbo på Holmabygget. Kanske var han inflyttad till Färingtofta från Munkarp.
I Färingtofta husförhörslängd AI:3 sid 100, uppges Lusse Olasdotter vara född i Munkarp 2 december 1760 så det verkar finnas kopplingar dit.
Ola och Lusse fick en dotter som döptes till Nilla, född 6 december 1795. Vittne var bland andra husmannen Nils Jonsson (eller ev. Jönsson) från Skommershuset, Munkarps socken. (Färingtofta CI:2 sid. 2.
 
Hälsningar  
Gunilla Malmström

[Brita Larsson]

Hej Gunilla!
 
Tack för alla uppgifterna. Nu vet jag mer var jag skall leta.
 
Hälsningar
Brita Larsson

[Gunilla Malmström]

Hej Brita!
En korrigering: Det jag tolkade som Skommershus ska nog var Skummerhus, (enligt ortsregistret i husförhörslängden för Munkarp, AI:2). På sidan 17 hittar du dopvittnet Nils Johnson och hans hustru Kjerstina Nilsdotter f 1763 i Munkarp. Hon skulle kunna vara en syster till Ola Nilsson i Färingtofta men det är förstås bara en gissning. Lycka till med fortsatt sökning.

[Bengt Nordahl]

Hej!
Jag undrar om någon forskat på skogvaktare John Friberg i Färingtofta alias ladugårdsfogden Jöns (Jon) Svensson i Riseberga. Han vigdes 26/12 1750 i Riseberga med Hanna Svensdotter från Ljungby och avled 17/12 1787, 74 år (f ca 1713) i Falkelund i Färingtofta. En bror till honom, Sven Svensson Friberg, var möllebyggare i Danmark och dog där som änkling 19/5 1791. I en folketælling 1787 uppges han vara 68 år (f ca 1719).
 
Enl skiftet 1791 var hans arvingar barnen till Hans broder John Svendsen Friberg af Falkelund og hans søster Bendte Svendsdtr gift med bødker Peder Finelius i Konga.  Alla barnen uppräknas, och i sht Bengtas barn är väl dokumenterade. Bengta Svensdotter dog i Konga troligen 1783 och Petter Finelius i Kågeröd 22/12 1791.
 
Det vore mycket roligt om någon kan ge tips om vilka som kan tänkas vara föräldrar till de tre syskonen.
 
Mvh, Bengt Nordahl

[Göran Svensson]

Hej  
 
eftersom jag är synskadad har jag svårt att själv söka i arkiven och skulle gärna vilja få hjälp med följande.
Nils Börje Nilsson
Född 1931-01-18 i Färingtofta
Död 2003-01-15 i Höör
 
frågor  
1 vilka var hans föräldrar?
2. när föddes och avled de?
 
   vänlig hälsning Göran

[Lars-Åke Johansson]

Hej Göran
Nils Börjes fader hette Karl Georg Nilsson och hans moder Lilly Viktoria Nilsson
 
(jag har inte mer info för tillfället)
mvh Lars-Åke

[Lars-Åke Johansson]

Hej Göran
Lilly Viktoria Nilsson föddes 25 april 1901 och hennes föräldrar var Nils Nilsson och Emilia Nilsson
 
mvh Lars-Åke

[Siv Johansson]

Göran, enl SV DB.
 
Lilly dör 19760716 i Höör.
 
18970703-3917
Nilsson, Karl Georg
 
N Rörum Box 3538
243 00 Höör
(Boendeadress 1 nov 1970)
 
Död 4/11 1971.
 
Kyrkobokförd i Norra Rörum, Höörs kn (Malmöhus län, Skåne). Mantalsskriven på samma ort.
Född 3/7 1897 i Färingtofta (Kristianstads län, Skåne).
Gift man (23/3 1923).
Motsvarande kyrkobokföringsförsamling(ar) 1/1 2010:
Höör, Höörs kn (Skåne län, Skåne)
 
Födelseförsamling i källan:
Färingtofta (Kristianstads län)
Mvh Siv

[Moderator Skåne]

Fyra inlägg flyttades till Läshjälp » Skåne » Färingtofta » Färingtofta CI:1 (1689-1795).

[Moderator Skåne]

Ett inlägg flyttades till Landskap » Skåne » Socknar » Malmö Karoli.

[Adham Loutfi]

Hello,
Can someone please help look at a record for one of my ancestors in Färingtofta - I can see his birth record and the name of the parents, but would appreciate help in understanding the other parts of the text.  It's Färingtofta CI:1 page 136, bottom half of first column, concerning the birth of Martin Samuel Pihl.  Thank you!
Adham

[Pia Hammarstedt]

Adam
I cannot read what it says, But there is a family tree at Myheritage that has the complete story.
the web site name is : Randers web page.
I can screen dump if you want to see it or perhaps you have myheritage?
let me know if you need help, there is also a Picture of Martin.
BR
Pia

[Adham Loutfi]

Pia,
Thank you, I had not come across that web page before - it is very helpful!  I don't have full access to My Heritage, but so far it looks like I can get a lot of important information from it.  If I hit a dead end though, thank you for the offer of help.
Regards,
Adham

[Carl Wolf]

Adham, here's an attempt at the text of your ancestor's birth record.  11[th male child born that year] son Martin Samuel född i Färingtofta d 19 Sept. __ 7 p. m. [may be prior manad?] och döpt d. 20 s[amma]. m[anad]. Fadran wär ___ ____ wid _. ___ Cavallerie Regimentet herr Martin Pihl, modran Fru Sophia Dorothea Amilia Westphal.  Vittnen Studiosus _ Jonas Conrad Sjöberg på Risebergugan Mademoiselle Hedevig Elizabeth Sjöberg ib[ide]m och ____ arsenil hustru Elizabeth Wiker ___ som holt barnet.  Elizabeth Wiker held the baby during the baptism, she was Jonas Conrad Sjöberg's mother (source: Kalmar C:2 (1713-1799) Bild 144).

[Adham Loutfi]

Carl,
Thank you for this translation - it's much further than I was able to see and confirms for me that it concerns others who were at the baptism.  Much appreciated!
Adham

[Carl Wolf]

Hi again Adham, in case you weren't aware, the mother was never present during the baptism ceremony and the woman who held the baby usually was a close relation or family friend.  So Elizabeth Wiker and her children Jonas Conrad and Hedvig Elizabeth (assuming she was Elizabeth's daughter) may have been related to Martin Pihl or Sophia Dorothea Amilia Westphal.  Also, looking over the record again it looks more likely that 7 p. m. was the time of day when the child was born, most of the other records from that register have either f. m. (a. m.) or p. m. right after the date of birth so I was incorrect in suggesting it referred to a date in the prior month.

[Gunilla Malmström]

Hi Adham,
This is my interpretation of the birth record in Swedish:
 
son Martin Samuel född i Färingtofta d. 19 sept. kl. 7 e.m. och döpt d. 20 s.m. Fadren är Regementsfältskären vid N. Skånska Cavallerie Regementet Herr Martin Pihl, modren Fru Sophia Dorothea Emilia Wesphal. Vittnen: Studiosus Jonas Conrad Sjöberg på Riseberga gård, Mademoiselle Hedvig Elisabeth Sjöberg ibm. och Kyrkoherden Arsonii (Arsonius) hustru Elisabeth Wiker dersammastädes bar barnet.
 
Carl has already translated most of it for you but I would like to add that Martin Pihl was a barber surgeon in N. Skånska Cavalleri regementet.
 
Regards
Gunilla

[Adham Loutfi]

Carl and Gunilla,
That's great information, both on the specific family and on the way baptisms were conducted in those days - I had no idea about the details.
Regards,
Adham

[Gabriel Pålsson]

Hej,  
jag undrar om någon här vet mer om Bengta Pålsdotter född 1799 i Riseberga och som dog 1880 i Riseberg.  
Hon födde en son Johannes 1825-03-15 i Färingtofta där fadern är okänd men där det finns en familjetradition att fadern skulle vara en Greve Piper.  
Någon som vet något om detta eller som kan hjälpa mig att kolla i domstolsprotokollen då jag inte har tillgång till dessa för Färingtofta.  
 
Tack på förhand
 
Med vänliga hälsningar
Gabriel Pålsson

[Eva Dalin]

Hej Gabriel.
 
Protokollen från Norra Åsbo häradsrätt har man bara tillgång till vid besök på Skånes Arkivförbund.
De är inte digitaliserade än.
1825 ställdes en kvinna  inför rätta först tredje gången hon gjort sig skyldig till lägersmål.
Om detta var Bengtas första oäkta barn  är chansen alltså inte så stor att hon finns med i domboken.
 
Eva Dalin

[Gabriel Pålsson]

Hej igen Eva.  
Får först tacka för all hjälp.  
Bengta Pålsdotter hade mig veterligen 5 oäkta barn och det sista barnet fick hon 1843-11-12 på murarhuset i Riseberga.  
 
Då borde hon vara med i domboken vid något av tillfällena.

[Eila Lindman]

Hej, jag behöver hjälp med Johanna Jeppsson, född 1850-06-29 i Färingtofta Färingtofta CI:3 (1840-1851) Bild 165 / sid 7 (AID: v99085.b165.s7.
Pigan Petronella Nilsdotter i ?? är hennes mamma. Jag vet att Johanna dör 1910-09-02 i Anderstorp. Enligt Färingtofta AI:11 (1850-1855) Bild 56 / sid 50 (AID: v99071.b56.s50) föder Petronella 4 oäkta barn. Men hur går jag vidare med att finna Johannas far. Och Petronellas föräldrar. Färingtofta är ju inte med i ddss.
 
vänligen Eila Lindman

[Eva Dalin]

Hej Eila.
 
Pernilla sägs ju i  t ex AI:11 vara född 25/9 1811 i Riseberga.  
Detta datum noterades ingen Pernilla Nilsdotter men väl 25/2.
Riseberga CI:3 (1795-1820) Bild 119 / sid 114.
Du får följa henne framåt eller din Pernilla bakåt och kolla om det rör sig om samma person.
Eftersom Petronella gjort sig skyldig till lönskaläge så många gånger, dvs fler än två,  
skulle hon stämmas inför tinget. Uppgifter om detta, möjligen också om Johannas far, kan finnas
i domboken för Norra Åsbo häradsrätt.
 
MVH
Eva Dalin

[Eila Lindman]

TACK snälla Eva, jag kollar vidare och återkommer om det blir problem
ha en bra dag
vänligen Eila

[Tore Robertsson]

Hej Eila
Enligt Födelsboken fanns Petronella i Modaröd när Johanna föddes. Se AD AI:10 B 48 S 38. Där ser du att Petronella föddes i Riseberga. Hon var dotter till Husmannen Nils Larsson och Sissela Phersdotter i Åsnatorps hus. Se Födda Riseberga CI:3 b 119 S 114. Se även Risberga AI:1 B 55 S 41.Beträffande Johanna kan jag inte hjälpa dig.
Hoppas att detta hjälper dig något.
Hälsning Tore

[Eila Lindman]

Oj Tore, tack snälla för all hjälp. Ni är alla så snälla och hjälper, när man själv stirrat sig blind på fel sidor.
 
ha en bra dag
vänligen  
Eila

[Eila Lindman]

Eva och Tore och alla andra, domböcker för 1850 finns inte, och eftersom jag inte vet när modern Petronella dör, kan jag inte leta i bou. Har du tips om hur jag går vidare?
 
 
vänligen Eila

[Gunilla Malmström]

Genom att följa Petronella framåt i husförhörslängderna hittar man hennes dödsdatum, 25 maj 1877 i Perstorp. Perstorp AI:7 sid. 105, Perstorp CI:4 Bild 158.
 
Vänliga hälsningar
Gunilla

[Eila Lindman]

Gunilla, tusen tack, så långt tänkte jag inte, sökte bara i massa cd och Perstorp var jag inte i.
 
Glad midsommar och tack än en gång
vänligen Eila

[Krister Arvidsson]

Hej Gunilla!
Det var ett tag sen jag forskade i Färingtofta. Det som intresserar mig i ditt inlägg är flickan Sissela som föds den 6/12 1776 i Oretorps hus. Att fadern är Gustaf Fischer betvivlar jag inte. Han fick troligen fängelse för bedriften och det är därför han inte nämns i kyrkans skrifter.
Enligt min forskning så fick Sissela inga barn som överlevde. Är därför mycket intresserad om du har annan information.
Sissela Gustafsdotter levde ogift som piga och fick 1806 tvillingpojkar i Holmabygget, Färingtofta, som båda dog. År 1809, 32 år gammal, födde hon ett dödfött gossebarn i Munkagården, Färingtofta. Det är allt jag vet om henne.


Hoppas få höra av dig snart fast det var längesen du skrev här.

[Gabriel Pålsson]

Hej,
försöker att hitta Bengta Pålsdotter född 1799-07-09, enligt Färingtofta (L) CI:2 (1795-1839) Bild 960 / sid 92 föds hennes son Johannes i Bjärrödshus, men hon finns inte under bjärröd förrän 1827:
Färingtofta (L) AI:6 (1827-1831) Bild 45 / sid 39

Där står det att hon är inflyttad från Röstånga 1821 men hittar henne inte i husförhörslängderna innan 1827.
Någon som kanske ser vad jag missar?

Med vänliga hälsningar
Gabriel Pålsson

[Gunilla Malmström]

Hej Krister!


Det var länge sedan jag tittade in här och också länge sedan jag forskade i Färingtofta. Jag måste göra en liten sammanfattning för att reda ut vad jag kommit fram till och hur.


I mitt sökande efter min farmors anor kom jag till Sissela Nilsdotter och Sven Matsson boendes i Fjärhus, Färingtofta.
I husförhörslängden uppges att Sissela är född 1776-12-06. (Färingtofta AI:1 1806-1813, sid 82.)

I födelsenotisen uppges Sisselas moder vara Boel Gummasdotter och fadern Gustaf Fischer. (Färingtofta CI:1 sid 136.)

I Kyrkans räkenskaper för 1776 under sakörsböter kan man läsa att Nils Nilsson Fjärhus och Boel Gummasdotter fått böta -  1 rks.  Gustaf Fischer nämns inte.
I vigselnotisen för Sissela och Sven Matsson 1792-11-18 kan man läsa att Sisselas föräldrar är Nils Persson och Boel Gummasdotter i Fjärhus. (Färingtofta CI:1 sid 118-119).
1805-10-20 dör Boel Gummasdotter i Fjärhus (Färingtofta FI:1 sid 9) så det finns en koppling där.
Jag har dragit slutsatsen att Sissela Nilsdotters mor är Boel Gummasdotter men det är oklart vem som är fadern.


Jag har liksom du hittat Sissela Gustafsdotters två födslar 1806 och 1809 men det är allt. Jag har tittat på de notiserna igen och kan inte se att hennes ålder finns angiven där. Inte heller kan jag hitta henne under Holmabygget eller Munkagården i husförhörslängden och har alltså inga uppgifter alls på när eller var hon skulle vara född.  Har du hittat mer uppgifter om henne ?


Vad gäller Boel Gummasdotter så har jag kommit en bit på väg och hittat hennes föräldrar och födelseår och ort men det är en annan historia.


Vänliga hälsningar
Gunilla

[Krister Arvidsson]

Hej Gunilla!
Kul att höra av dig!


Det är tydligt att Sissela Nilsdotter och Sissela Gustafsdotter är två olika personer. De fick olika barn samma år, 1809. Att bådas moder är Boel Gummasdotter är ju lite ovanligt. Kanske blev den första dottern bortlämnad?


Gustaf Fischer känner jag mycket väl. Han var min farmors mormors fader.
När han fick barn med Boel så var det tredje gången han gjorde en piga med barn utom äktenskapet. Förmodligen kunde han inte betala böterna så han åkte i fängelse istället. Han var försvunnen i socknen med omnejd i några år efter det. När han kom tillbaka till Färingtofta var han gift med Bengta Bonnasdotter! Henne har jag inte lyckats spåra bakåt. Hon kom tydligen från en socken långt borta.


Om nu Boel fick två döttrar som döptes med samma namn så borde det gå att hitta. I hfl 1806-1813 Färingtofta  sid 82 är sista siffran i Sisselas födelseår överskriven. Tydligen var prästen osäker på årtalet så han hittade den andra Sisselas födelsenotis.


Skall gå vidare och försöka hitta Boels båda Sissela!


Vi hörs!
Krister

[Gunilla Malmström]

Hej Krister!


Ja, det här är en gåta som jag gärna skulle vilja få ett svar på. Frågan är hur går vi vidare? 

[Krister Arvidsson]

Hej igen Gunilla!
Det vi vet är att Sissela Gustafsdotter och Sissela Nilsdotter är två olika personer. Det löser problemet i viss mån för dig. Det var inte Sissela Gustafsdotter som födde dina anor.
Om vi tittar på brölloppet mellan Sissela och Sven Matsson så skedde det 1792-11-18. Då var Sissela endast 15 år gammal om hon var född år 1776 i december. Jag vet inte om detta var vanligt eller om hon var gravid.
Troligen var hon född tidigare.
Modern, Boel Gummasdotter (kanske skall vara Gunnasdotter), är nästa nöt.
Den enda födelsenotis med hennes namn är 1776-12-06, men jag kan inte se om hon är piga eller gift hustru. Var kom hon ifrån? När hon dog 1805 var hon 50 år gammal. Det ger ett födelseår runt 1755.


Jag har inga andra uppgifter på Sissela Gustafsdotter än hennes födelsenotiser. Har inte hittat henne i hfl.


Skall se om jag kan komma vidare. Det blir svårt. Kanske kan vi be Forumet här om hjälp...!


vänl.hälsn.
Krister

[Krister Arvidsson]

Hej Gunilla!
Kom på en sak.
Kollade du häradsrättens dom från 1776-1777 angående Gustafs faderskap? Där brukar parterna beskrivas mer ingående. Det var många år sedan jag själv höll på med Gustaf.


v.h.
Krister

[Gunilla Malmström]

Hej igen!
Jag har också tittat på de åldersuppgifter jag hittat på "min" Sissela. Hon föder sitt sista barn 1821 och då anges hennes ålder till 45 år.  Hon kan alltså inte ha varit född mycket tidigare än 1776 och inte senare än 1776.


Boel Gummasdotter föddes 1748 -10-18 i ryttarhuset under nr 2 Hjällaröd, Norra Rörum. (Norra Rörum CI:1 1695-1773, sid 171). Hennes far var Ryttaren Gumme Carlström och modern Maria Andersdotter döpt 1720-04-03 i Smedeboa, Västra Karup.


Efter Sisselas födsel 1776 i Oretorps hus, Färingtofta tappar jag bort Boel.
1780-11-06 finns hon i Kampholma hus, Västra Torup. Hon föder en son utom äktenskap som döps till Anders. Sonen blir bara någon dag gammal. (Västra Torup CI:3 1752-1782, sid 48.)
1781 gifter hon sig i Västra Torup med drängen Hans Jönsson från Ringhult, Färingtofta.
1782-06-01 föds deras son Anders Hansson i Månstorp, Färingtofta.
Sen tappar jag bort henne igen.
1805-10- 20  dör änkan Boel Gummasdotter i Fjärhus.




Nej, jag kollade aldrig i häradsrättens dom. Jag hade då mer eller mindre avskrivit Gustaf som far.


MVH
Gunilla

[Krister Arvidsson]

Hej Gunilla!
Ditt resonemang om Sisselas födelsedatum verkar vara riktigt. Hon borde var född ca 1776 med tanke på när hon gifter sig och när hon får sitt sista barn.


Nu blir det riktigt spännande! Den enda vettiga förklaring jag kan komma på är att det verkar finnas två olika Boel Gummasdotter!
Det låter otroligt med tanke på att namnet Gumme (Gunne) är ganska ovanligt.


Den Boel som dör i Fjärhus 1805 uppges vara 50 år gammal. Men om hon var född redan 1748 så skulle hon varit 57 år gammal!
Så stor brukar avvikelsen inte vara även om den ofta avviker.


Vänl. hälsn.
Krister

[Krister Arvidsson]

Hej Gunilla!
Nu vet jag med stor säkerhet vem som är fader till Sissella!
Du kanske själv har räknat ut hur det ligger till. Ser fram emot ditt svar.


vänl. hälsn
Krister

[Gunilla Malmström]

Krister,
Jag måste ju jobba lite också mellan djupdykningarna i kyrkoböckerna  .
Egentligen tycker jag inte om att gissa men det är klart jag haft mina funderingar.


 I Fjärhus finns Nils Persson och Boel Persdotter som vigdes 1768. De har inga barn – jag har letat i födelseboken men inte hittat några.
1775 finns i Fjärhus förutom Nils och hans hustru Boel en piga vid namn Boel som skulle kunna vara Boel Gummasdotter . Källa: Mantalslängd 1776.
1776 finns inte pigan Boel kvar i Fjärhus men i Oretorp hittar man nu en piga som heter Boel och det stämmer med att Boel Gummasdotter födde en dotter Sissela i Oretorpet. Källa: Mantalslängd 1777.
1778 finns det hos Nils och Boel två minderåriga barn. Kanske är Sissela ett av dem. Källa: Mantalslängd 1779.
1779-1791 finns det åtminstone ett barn hos Nils och Boel trots att de inte fått några egna barn. (Kan vara Sissela).
1792 gifter sig drängen och frälsehemmansåbon Sven Matsson, Fjärhus med Sissa Nilsdotter också från Fjärhus.  Nils Persson och Boel Persdotter noteras nu som som inhyse i mantalslängden.
Nils Persson dör 1806 och av bouppteckningen framgår det att änkan Boel Persdotter är enda arvinge. Hon överlåter 2/3 av kvarlåtenskapen till Sven Matsson.
Min gissning är att Sissela Nilsdotter växte upp som fosterbarn hos Nils Persson och hans hustru i Fjärhus. Kanske var också Nils far till henne.
Det är klart jag är nyfiken på vad du hittat.
MVH
Gunilla
 

[Krister Arvidsson]

Hej Gunilla!
Jag satt hela kvällen igår och sammanfattade allt jag visste. Dock hade jag inte tillgång till de mantalslängder som du har hittat.
Jag var helt klar över att Nils Persson var fader till Sissela men också att Gustaf varit inblandad. Han kanske blev förförd eller så var det tvärtom. Därför erkände han direkt innan dopet. Han kunde ju inte veta att han inte var ensam med Boel.
Trodde ett tag att de ville skydda gifta mannen Nils och använda Gustaf som syndabock. Det kan ha varit så men det blev känt ganska snart i bygden att Nils inte var oskyldig. Det visar följande "fynd"!!! Ett flyttningsbetyg från:


Västra Torup, Bilagor till flyttningslängden, SE/LLA/13324/H II/1 (1765-1799) Bild 27
Röke kyrkoarkiv
 [size=78%]Imanuel.[/size]

Qwinfolket Boel Gummasdotter, som för 2ne år sedan blefwit lägrat af gifta mannen Nils Pehrson i Fierhuset af Färingtofta Sokn och derfore under Lövlig plikt, samt skrift och absolution undergåt, flyttar nu här förtu för samblingen til Torups försambling med det bewis, at hon för werlden stält sig wakert witter  werldsmaner men i sin Christendom är hon nog enfaldig, och kan litet läsa utaw bok och myket enfaldiga des förstånd wid Crl. Nattwarden war hon kallad för sidstledne Påsk. Säger sig …wida-aldeles frii för Ektenskaps förbindelse här å orten. Recommenderas wördsampt till all ……..ar. Siälaw..
                                                                                       .…Pastors frånvaro
Riseberga d. 20
Maii. 1779
 
Anders An…
 
Uppskattade återgången till min släktfavorit Gustaf Fischer och hans äventyr i Färingtofta med omnejd. Han var en äventyrare och det tror jag även Boel var. De hade säkert passat bra för varandra. Han slapp i alla fall fängelse.
Vänliga hälsningar
Krister

[Gunilla Malmström]

Hej Krister!
Fantastiskt att du hittade svaret på gåtan. Stort tack för hjälpen.  Jag har misstänkt att det var Nils Persson som var far till Sissela men har inte haft något konkret att hänga upp det på.


MVH
Gunilla