Enligt DDSS så föddes det bara en Augusta i Stoby 1870, men hennes far hette Jöns Andersson, så det stämmer inte med Augustas efternamn Gustafsdotter.
Såg i folkräkningarna 1890 och 1900 att både den Augusta du nämner, och ovanstående Augusta finns med där. Så frågan är om Augusta Gustafsdotter verkligen föddes i Stoby, eller om hon föddes något annat år kanske.
Kollade i Stoby husförhörslängd AI:18, sidan 579, Grantinge No. 11 (GID 1478.34.67600), och där står att Augusta föddes 1870-09-05. Sökte då på DDSS och hittade en Augusta, född u.ä. i Vankiva detta datum. Modern var pigan Anna Sofia Fransdotter Kamitz, Gostaköp i Götheryds Socken, 25 år gammal. Det står noterat under Övrigt Embetsskrifvelse till Pastors Emb i Götheryd afgick d. 25 Sept. 1870. adresse Elmhult, Delaryd & Götheryd.
Vankiva ligger vad jag vet inte så långt ifrån Stoby, så det kanske kan vara rätt Augusta? Enligt DDSS så föddes det bara ett barn i Stoby 1870-09-05, och det var en pojke (Nils, son till John Nilson och Anna Persdotter).
Även på dödskivan står Stoby som födelseort för Augusta:
18700905
Johnsson f. Gustavsson, Augusta
Vinslöv 190 Söder
Död 18/3 1948.
Kyrkobokförd i Vinslöv (Kristianstads län, Skåne).
Född 5/9 1870 i Stoby (Kristianstads län, Skåne).
Gift kvinna (27/12 1890).
--------------
Motsvarande kyrkobokföringsförsamling(ar) 1/1 2007:
Vinslöv, Hässleholms kn (Skåne län, Skåne)
Födelseförsamling i källan:
Stoby (Kristianstads län)
Källor:
DB, FS
Maken avled i Vinslöv 1949-12-06.