Hjälp mig förstå """"text""""

[Nina Lindholm]

Nederst på denna länk finns Johan Svensson (1696) och Greta Eriksdr (1688)
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=5674222
 
Nästföljande år står deras årtal med i boken men jag ser inga namn.. ??
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=5674425
 
Nästföljande år igen står Johan Svensson och Greta Eriksdr kvar.
 http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=5674851
 
Nu till den riktiga frågan om någon kan hjälpa! - är dessa föräldrar till Matts Johansson (1724) eller Stina Johansdr (1727) Jag har inget annat sätt att få reda på det i nuläget.
Tack
 
(Meddelandet ändrat av Nino 2012-10-16 11:53)
 
(Meddelandet ändrat av Nino 2012-10-16 14:31)

[Lennart Altin]

Hej Nina!
 
Det går inte att avgöra detta utifrån dessa längder, eftersom en sida är urriven i den andra.
 
I mantalslängden 1751 framgår släktförhållanderna tydligt.
 
Frågan är dock om du har hittat till mantalslängderna på Digitaaliarkisto?
 
Lennart.

[Nina Lindholm]

Hej, nej har jag inte. Hur hittar jag till mantalslängderna?
Tack

[Carin Blom]

Hej Nina
I husförhörslängden 1776-1780 sid 292
står Mats Johansson och Stina Johansdotter (som hustru) med barn.
Det bör alltså vara Stina som är dotter till Johan
och Greta.
Carin

[Lennart Altin]

Då skall jag förklara åtkomsten till finlänska mantalslängder steg för steg.
Alla arkivalierna är på svenska, men för att komma åt dessa krävs ordkunskaper på finska.
 
1. Sök fram till sajten Digitaaliarkisto.
2. Tryck på ordet HAKU på översta raden.
3. Skriv in ordet Läänintilit i rutan.
4. Tryck på HAE.
5. Tryck på Läänintilit.
6. Tryck på Uudenmaan ja Hämeen läänin tilejä.
7. Tryck på Asiakirjat
8. Tryck på kaikki längt ner för att se samtliga volymer.
9. Tryck på Henkikirja 1751 (8287).
10. Espoo socken tillhör Raaseporin itäinen = Raseborgs östra del, Tryck på 55.
11. Vid DA sidnummer 57 finns din gubbe.
 
För att se hela listan över befinteliga volymer för länsräkenskaperna gå tillbaka till 7.;  
Tryck på gröna Vakka Arkistotietokanta
7:2. Tryck på röd Asiakirjat
7:3. Tryck på valfri volym
7:4. Finns röd Materialet finns i digitalarkivet är volymen digitaliserad och är också tillgänglig; Tryck.
 
Andra bra ingångar är:
Voudintilit= fogderäkenskaper,och är namnet för våra landskapshandlingar.
Tuomiokunnan= Domböcker, Espoo tillhör Raaseporin domsaga, och domböcker finns hittills tillgängliga fram till år 1700.
Raastuvanoikeuden tuomiokirjat= Städernas domböcker, och har nyligen blivit tillgängliga fram till år 1809.
Asutuksen yleisluettelot= avskrivna mantalslängder sockenvis, finns främst för egentliga Finland, Nyland och Tavastland.
Finns säkert fler som jag inte har hittat till ännu.
 
Ordlista:
Tositekirja= verifikationer, där finns oftast mantalslängderna.
Henkikirja= mantalslängd
Maakirja= jordebok
Karjaluettelo= boskapslängd
 
Hoppas detta blivit förståeligt, och jag stavat alla finska ord rätt. Sedan får du prova dig fram, för att förstå uppläggningen av Digitaaliarkisto.
 
Hälsingar Lennart.

[Nina Lindholm]

Jätte tack Lennart för de förklaringarna! Svårläst text måste jag säga.. Jag måste fråga, är det de som står i Mårtensby ? Morby Mårtensby är det samma kanske...  Johan Greta och Stina står där iallafall.
 
Carin - jag förstår inte hur du vet att Stina och inte Mats är barnet till J och G utifrån den husförhörslängden?
 
..och vad betyder siffrorna i mantalslängden?
 
Tacktack för hjälpen
 
(Meddelandet ändrat av Nino 2012-10-17 14:30)
 
(Meddelandet ändrat av Nino 2012-10-17 15:33)

[Lennart Altin]

Hej igen!
 
Bra att väghandvisningen fungerade.
 
Mtl. 1751 sid 57 vänster sida 5:te raden nerifrån står:
Morby Teirans (gårdsnamn)
Johan, Mats Måg, Stina h(ustr)o, Lisa d(otte)r, Johan d(rän)g, Sophia p(ig)a
 
Johan Swenssons hustru är inte med detta år, och du får följa vidare tidigare år ifall hon dött eller bara är
opasslig. Mantalslängderna används bäst genom att läsa varje år för att se förändringar.
 
Längst till höger står hemmanets art. Det ser ut som där står oindelt (angående indelningsverket).Det står
säkert tydligare ett annat år, och bättre i jordeboken.  
 
Jordeböckerna har dock ofta viss tids eftersläpning i aktualitet.
 
Det finns en förklaring till kollumnerna i detta fall vid socknens början.
I andra fall i volymens början.
 
Hälsn. Lennart
 
 
Var Mats Johansson kommer ifrån visas kanske genom uppkomst och försvinnande av namnet på andra gårdar i  
mantalslängden i socknen eller grannsocknar. Eller kanske i första husförhörslängden.
 
(Meddelandet ändrat av Lealt 2012-10-17 17:11)