Äldre inlägg (arkiv) till 27 oktober, 2010

[Inger Sirkka]

Vaara, Isak Wilhelm Salomonsson ? 1926 i Turtola
Jag söker föräldrar till Isak Wilhelm Salomonsson Vaara. Han skall vara f 27/4 1842 men var?
Jag har varit i kontakt med pastorsexpeditionen i Turtola förs per telefon. Den mycket hjälpsamma personalen har gett mig födelse och dödsår, men de har inte sett någon notering om var Isak är född. Om man antar att det betyder att han är född i Turtola församling så borde han återfinnas i Hiski, men där får jag inget napp.
Isak var gift med Brita Maria Persdotter Hägg f 18/1 1854 d 28/9 1906, samma sak gäller Brita Maria, jag hittar inte hennes föräldrar, eller födelseförsamling.
Isak och Brita hade åtminstonde 2 barn
Juho Herman Vaara f 1871
Ida Wilhelmina  f 1880.
 
Finns det någon som kan hjälpa mig med Isak så vore jag mycket tacksam.
 
Enligt senare inlägg är här angiven födelsetid felaktig. Med vänliga hälsningar Moderator Finland 20.02.2012

[Inger Sirkka]

Jag söker föräldrar och födelseförsamling för Brita Maria Persdotter Hägg f 18/1 1854. Enligt den hjälpsamma personalen på pastorsexpeditionen i Turtola församling finns det ingen notis om födelseförsamling för Brita Maria. Hon har dock dött 28/9 1906 i Turtola församling
Brita Maria var gift m Isak Wilhelm Salomonsson Vaara f 27/4 1842 död 17/4 1926, jag söker även hans föräldrar.
 
Brita Maria och Isak hade åtminstonde 2 barn
Juho Herman Vaara f 1877
Ida Wilhelmina  f 1880.
 
Om någon känner till Brita Maria, så vore jag mycket tacksam för hjälp.

[Leif Holmström]

Jag har en Juho Alarik Vaara f. 1859 i Tervola församling. Den ligger ju inte så långt från Turtola. Du kan ju kolla med dem.
Mvh,
Leif Holmström

[Antti Alfthan]

Hej,
det låter inte alls osannolikt att Isak Wilhelm Salomonsson (f. 27/4 1842) har någonting att göra med huset Vaara i Tervola, men han är inte född i församlingen, det syns. Man kunde anta att han var dräng eller annars bodde i Vaara innan han gifte.  
Hägg är klockarenamn i Turtola, senare backstugufolk, kan vara att Maria Persdotters familj bodde i stugan på 1860-70-talen.  
Då HisKi känner inte till varken hans eller hennes födelse tycks det sannolikt att det gäller församlingarna utanför, i norra Finland eller i svenska Tornedalen. Det är också möjligt att paret eller en av dem kom från Norge, finskatalande förstås som tusentals andra. Och hungeråren kring 1866 bör man inte glömma, då flyttade ännu mera folk till Ishavskusten än under bättre tider.
Antti
i Rovaniemi
 
Enligt senare inlägg är här angiven födelsetid felaktig. Med vänliga hälsningar Moderator Finland 20.02.2012

[Inger Sirkka]

Hej Leif och Antti, och tack för ert svar.
Vilka församlingar i Norra Finland finns inte med i Hiski?

[Antti Alfthan]

Inger,
i Lapplands län (Finland) är det Muonio, Kittilä, Kolari, Sodankylä, Kemijärvi-Kemiträsk, Salla (hette Kuolajärvi), Posio, Ranua, vilka jag tycker fattas I HisKi.  
Av dessa skulle väl Muonio, Kolari och Kittilä kollas först i detta fall.
Antti

[Antti Alfthan]

Inger!
 
du hittar Waara-familjer på svenska sidan Torneälven i Kjell Lassinanttis Grape-sida på http://www.algonet.se/~kyl/
 
Antti

[Inger Sirkka]

Tack Antti!
Tack för ditt svar, det är lite svårt att utläsa i HisKi att så pass många församlingar saknas. Jag får leta mig fram till de olika församlingarnas expeditioner.

[Johan Amundsen]

Hei Inger Sirkka!
Jeg har med interesse lest dine innlegg om Brita Maria Persdotter Hägg. Jeg er etterkommer av Helena Hägg, min oldemor, født 2.10.1859 i Turtola. Hun var datter av Jacob Alexander Hägg f 8.5.1825, gift med Brita Maria Danielsdatter Waattojärvi. Jacob var sønn av Klocker Petter Henrik Hägg. Jacob hadde en eldre bror Petter Henrik. Av HisKi går det fram at Dreng Pehr Henric Pehrss. Hägg den 24.4.1853 ble gift med Pige Anna Maria Mick.dr. Rattosjärvi (Rovaniemi Førsamling). Kan Brita Maria Persdotter være datter av Petter Henrik? Her er det ganske slående navnelikheter og tidspunktet for bryllup og fødsel kan passe. Men jeg finner ikke ut av dette i HisKi. Petter Henrik og Anna Maria fikk forøvrig en sønn 14.10.1864 og bodde da i Rattosjärvi, gård f. 158.(Ylitornio førsamling). Min oldemor og flere søsken vandret ut til Vadsø i Norge. Min oldemor ble gift der med Kornelius Aronsen. Søskene vandret vidre til Amerika.

[Inger Sirkka]

Hej Johan!
Tack för ditt svar. Du har rätt i att årtal och namnet Persdotter verkar stämma väldigt bra in på Petter Henrik Hägg. Med hjälp av dina uppgifter kan jag nu göra ett nytt besök på pastorsexpeditionen i Turtola.
 
Jag är också intresserad av alla som hette Vaatojärvi. Jag försöker kartlägga alla efterlevande till Daniel Olofsson Kartinen f 1658, han hade en son som hette Mikkel Danielsson f 1705. Mikkels son Daniel Mikkelsson flyttade fr Kardis by till Sieppijärvi i nuvarande Finland, han hette då Daniel Mikkelsson Vaatojärvi f 1742 d 1787. Kan denna Daniel vara farfar till Brita Maria Danielsdotter Waattojärvi? Om han är hennes farfar är jag mycket intresserad av mer uppgifter om henne.
 
Än en gång tusen tack för ditt svar!

[Johan Amundsen]

Hei Inger!
Håper du finner noe mere hos pastoren i Turtola.
 
Når det gjelder Waattojärvi vet jeg bare det som står i HisKi. Jacob og Brita Maria Danielsd. ble gift i Sieppijärvi 10.4.1848. Far til Brita var Daniel Johss. Waattojärvi gift med Brita Hansd. Ruokojärvi fra Pajala. Jeg tror derfor ikke at Daniel Mikkels. kan være farfar til Brita Maria. Farens navn Johsson passer ikke. Hans kulle i så fall ha hett Daniel Danielson. Beklager, jeg kjenner svært lite til den kvænske delen av slekten, men prøver å finne ut mere. En nevø av Helena, Yrjø Hägg, skal bo i Turtola, men jeg er ikke sikker på om han lever ennu.
 
Har du slekt i Norge? Sirkka er et kjent slektsnavn i Vadsø.

[Inger Sirkka]

Jag ville bara meddela att jag har hittat Isak Wilhelms föräldrar. Han var född i Turtola församling men jag hade någonstans skrivit upp fel födelseår på honom. När jag väl fick fram rätt födelseår så var det inte så svårt.
Tack för hjälp och visat intresse allihop!

[Kerstin Mukka]

Isak Fredriksson Koivoniemi Kolari, född 22/11-1842
 
Vet någon vem denna Isak Fredrikssons föräldrar var? Jag vet inte om han bodde i Finland eller i Sverige hans fru vet jag inte så mycket om. Hon heter Maria Matilda Michelsdotter. När hon är född eller föräldrar har jag ingen aning om. En dotter har påträffats Selma Pellika Koivuniemi född 1874. Vet ej om hon är från Finland. Tror det när det är ett finskt efternamn. Finns det någon som påträffat dem här personerna i sin släkt? Tacksam för upplysningar hör av er.

[Peter Karlsson (Peterk)]

Du hittar dom på HisKi (http://www.genealogia.fi/hiski?se), Kolari hörde till Turtola församling och Isaks födelsenotis och föräldrar finns här:
 
22.11.1842,  15.12.1842  Turtola     Inh:m: Fredric Henrss: Pellicka , Sara Ulrica Elia'dr   38år,  Isaak
 
-Du kan säkert hitta mer om föräldrarnas vidare öden där.. Fortsättningen bakåt låter som väldigt mycket Pajala, dit ju dessa trakter hörde före 1809 (1820) tycker jag; såväl Pellika som Koivuniemi kommer också därifrån..
Mvh/Peter

[Katrin Öhgren]

Hej! Isaks mor Sara Ulrika Eliasdotters föräldrar var Elias Mickelsson Konst, f 1764-11-11 i Turtola och Anna Greta Mickelsdotter Alanenpää, f 1766 i Kaulinranta. Sara Ulrika var född ca 1802.
Fadern Fredrik Henriksson Pellikka, f 1806-03-01 i Kolari var son till Henrik Mickelsson Lassi och Anna Greta Philipsdotter Koivuniemi. Anna Gretas far var Philip Philipsson Lautakoski f 1753 i Parakkavaara
Släkten Konst/Constenius har en egen diskussion här på Anbytarforum
Hälsningar Katrin
katrin.ohgren@hem.utfors.se

[Kerstin Mukka]

Tack Peter och Katrin för upplysningarna nu kan jag försöka vidare en stund igen.
Vilken lättnad, äntligen funna.  
Än en gång! Jätte tack.

[Katrin Öhgren]

Hej! Finns det någon som vet mer om följande personer:
Isak Larsson Kuoppala f ca 1802 gift med Anna Greta Isaksdotter Kuoppala f ca 1802. Hon var dotter till Isak Andersson Kuoppala och Magdalena Persdotter Purainen. Magdalenas anor har jag. De hade bland andra sonen Henrik Isaksson Kuoppala Takajärvi f 1845-10-25.
 
Isak Larsson Kuoppala är måg på gården Kuoppala. Anna Greta Isaksdotters fars anor har jag också. Så frågan är var Isak Larsson kommer ifrån. Jag har tagit ner en hel drös med Isak Larsson från Hiski som jag för tillfället håller på att gå igenom men jag behöver fler ledtrådar.
 
MVH Katrin Öhgren
katrin.ohgren (ät) hem.utfors.se

[Katrin Öhgre]

Nästa som jag söker är Isak Isaksson Raanujärvi Vuolo f ca 1805 gift 1827-06-23 med Margareta Ersdotter Konttajärvi eller Mäki f ca 1799. Hon var dotter till Erik Eriksson Konttajärvi eller Mäki gift ca 1792 med Maria Hansdotter Rova f 1763. Isak Isaksson Raanujärvi Vuolo var tydligen också soldat en tid under namnet Hellberg.
 
Erik Eriksson Konttajärvi-Mäkis anor är jag också intresserad utav.
 
MVH Katrin Öhgren
katrin.ohgren (ät) hem.utfors.se

[Staffan Tronestam]

Hej!
 
Finns det någon som kan hjälpa mig att finna Uuno Häggman d 1933 och hans hustru Taimi Häggman d 1941 i Tortula. Jag vet inte när de föddes eller datum för deras död samt vigsel.
 
 
Det finns ju utlagt på nätet 1820-60 men jag kommere inte in där än.  
 
Jag skulle vilja veta om anor till de båda, samt datum för födelse, död o vigsel.
 
Hälsningar Staffan

[Maiken Arvidsson]

Hej!
 
Är det någon som kan hjälpa mig med adress och telefonnummer till församlingen i Turtola?  
 
Tack på förhand,  
Maiken

[Kirsti Ervola]

Hej Maiken,
Turtola hör till Pello församling. Postadressen är:  
Pello församling
PB 11
95701 Pello
 
och telefon: 016 - 513 821
 
Mvh KE

[Mats Hedell]

Isaak Johansson Enbuske född 1794-10-05 i Svenska Pello.
Gift 1819 med Eva Stina Mikaelsdotter också född i svenska Pello.
Det var bosatt i finska Pello till 1848 då de flyttade till Turtola by.
 
Hustrun avlider 1863-12-07 enl. hfl. 1Aa:6 sid 150. Tyvärr så har inte SVAR ytterligare hfl framåt i tiden, därför skulle jag vilja veta när och var Isak Johansson Enbuske dör.
 
Mycket tacksam för svar

[Östen Ek]

Enligt HISKI finns denna familj i Turtula 1856:
 
Turtola - döpta
 
Fader  Nybygg. Henr: Josefsson Ristimaa  
Hustru Anna Charlotta Grenberg 24  
dotter Maria Johanna  
Undrar om någon känner till mer om dessa personer?

[Kerstin Thölix]

Skriv på svenska till församlingen. Skriv att det gäller släktforskning.
Adressen är  Pellon seurakunta
PL 11
95701 Pello

[Marianne Solli]

Er det noen som har kjennskap til min ane Peder (Per) Hansen Kulti (Kullt)født ca. 1811 i Turtola? Hans far er oppgitt å hete Hans Hansen Kulti. Han havnet i Finnmark og endte sitt liv i kåfjordgruvene, hvis det er riktig det jeg har funnet ut. Alt av interesse mottas med takk.  
 
Marianne

[Annki Roos]

Hej, tittade på Hiski och hittade en Per Hansson Kulti gift 1838-10-14 med Sofia Johansdotter Juhanpieti. De gifte sig i Turtola. Kan det vara din Per Kulti?
MVH
Annki

[Marianne Solli]

Hei Annki. Takk for ditt svar! Dette kan godt være min Per, alderen hans tatt i betraktning. Jeg har ingen opplysninger om han fra Turtola, bortsett fra navnet til faren hans. I Norge giftet han seg i 1858, og der er det opplyst at han var 47 år og født i russisk Tortola. Det står ikke at han var enkemann ved vielsen, men det kan jo likevel være ham. Jeg får sette i gang å lete etter en Sofia Johansdotter Juhanpieti, som kanskje døde noen år før han giftet seg på nytt. 
 
Takk i alle fall så langt!
 
Hilsen Marianne

[Kjell Mäki]

Hej Marianne!
 
Om det är rätt Per som Ankki har hittat, så kan detta vara Pers fader?
 
Hans Johansson Kult f 1766-06-02 i Turtula, Övertorneå. Hans föräldrarna var Johan Andersson Kult och Anna Josefsdotter. De gifte sig den 30/1-1754 i Övertorneå och att han var från Kengis och hon från Pello.
 
Kjell

[Marianne Solli]

Hei Kjell. 
 
Det var riktig Per Ankki hadde funnet. Det viste seg at han var enkemann ved sitt giftermål i 1858. Det kan vel ikke være så mange enkemenn med det samme navnet som stemmer såpass bra. Imidlertid har jeg oppgitt en Hans Hansen Kulti som far til Per. Hvis de brukte Hans og Johan om hverandre kan kanskje dette også stemme. Er nok litt usikker akkurat der til jeg ev. får bekreftet det. Tusen takk i alle fall, Kjell! Jeg noterer meg dette som et utgangspunkt for mer søking.
 
Hilsen Marianne

[Stigge Lehto]

Min frus morfar hette Aale Erland/Edvard Juhonpoika Piippola född 9.5.1908 i Turtola.
Födelseår och ort har jag fått från registret  Från uppbåden förfallolöst uteblivna värnpliktiga
 
Jag försöker på det här sättet att ta reda på hans anor bakåt i tiden. Enligt viss information skall han en tid varit bosatt i Lehmivaara utanför Pello.  
 
Mvh
Stigge

[Kerstin Thölix]

Hej Stigge!
Ta kontakt med församlingen i Pello ( Turtola hör också dit)
Pello seurakunta
Pl 11
95701 Pello
eller www-evl.fi/srk/pello
 
MVH Kerstin

[Stigge Lehto]

Hej Kerstin!
 
Tusen tack!
Jag har varit in på hemsidan och hittade en lämplig mailadres att skicka min förfrågan till.
Nu  är det bara att vänta och hoppas att dom har tid med detta.
 
Mvh Stigge

[Christer Öberg]

Hej!
 
Jag efterlyser uppgift om när Margareta Persdotter Niemi (f.1832) dog? Hon flyttade med sin familj till Turtola i Finland på 1860-talet.
 
Margareta var född 1832-12-20 i svenska Pello nr 5 (Niemi). Gifte sig 1863-08-23 i Övertorneå med Johan Samuelsson Purainen. Hon hade en son före äktenskap, Isak född 1853-01-24 i Pello och han flyttade med betyg till Turtola, Finland 1867-12-12.

[Sandy Yngström]

Sofia Johanna Tervahauta är min mormor. Hon var född 1882-07-17 i Ratasjärvi, Turtola församling i Finland. Jag har inte lyckats få fram några uppgifter om hennes föräldrar. Finns det någon som kan hjälpa mig, så jag kan fortsätta med min forskning?

[Doris Olsson]

Hej
Jag skrev och fick vänta c:a 2 månader.
mvh
Doris O

[Yasmine Sandberg]

Hej!
Är det någon som kan hjälpa mig i min forskning, har nämligen kört fast, kan inte hitta Anna Lisa Johanna? el Johan?Petersdotter född 28/1 1853 i Turtola Finland, hon gifte sig och flyttade till Sverige kring 1877 kan ha haft nr,11 i inflyttningsnr.
Mvh Yasmine

[Östen Ek]

Hej Yasmine.
 
Anna Lisa JohanPetersdotter f 1853 i Turtola Finl
gift 1877 med Nils Erik Nilsson f 1845 familjen bosatt i Turtola Övertorneå fs och 1889 flyttar familjen till  Karlsborg Nederkalix.
 
Källor Hfl Övertorneå, Nederkalix.
 
Mvh Östen

[Yasmine Sandberg]

Tack Östen för hjälpen, känner du till något mer om Anna Lisa, föräldrar ,syskon m.m
Mvh Yasmine

[Östen Ek]

Jag har inte hittat något mer om Anna Lisas ursprung. Hfl säger att hon ska vara född i finska Turtola, men i HISKI kan jag inte finna hennes födelse.  
 
Mvh Östen

[Stefan Wennberg]

Hej Yasmine!
Här har du vigseln:
Övertorneå - Ylitornio - vigda
29.4.1877  Öfv. Torneå s:n     Bruksarbet.K:gl. Sv. unders. Nils Erik Nilsson    Torp. d:rn Anna Lisa Joh. Pett:d:r Piippala  Turtola
mer vet jag ej.
mvh
Stefan

[Yasmine Sandberg]

Tack Östen och Stefan,det är något som är konstigt eftersom jag inte heller har hittat henne i HISKI,har i någon husförhörslängd läst att hon kom från Turtola,Uleåborgs län???
Men intressant var ju att ytterligare ett namn tillkom på henne (Piippala).
Mvh Yasmine

[Roland Juntti]

Hej
Hittar en  Anna Katarina Tiberg  i Nord Norge hon uppges vara född i Turtola församling i Övertorneå  
Hon bör vara född ca 1820 död i Norge 1906.
Hon gifter sig med Kristan Iversen född i Salten i Nordland.
Jag kan ej hitta denna Anna Katarina Tiberg (Tiperi)här i  Turtola eller i Övertorneå.
Tacksam för hjälp
Hon har åtminstone en bror med sig till Finnmark  namnet okänt men en av Anna Katarinas söner Petter f 1861 gifter sig med sin kusin Anna Stina Tibeg
Mvh Roland

[Sören Lejonclou]

Yasmin
Damen din är inte född i Turtola utan i Kemi.
Har skickat brev till Bengt men skicka mig epostadress så meddelar jag det jag hittat om henne.
sören l

[Alf-Owe Skott]

vem var nin morfar.
hilma emilia liikavainio född 1897 död 1927.
hon bodde i sverige-raunavaara eller soukolujärvi.
övertorneå kommun.
hon var ogift och fick en dotter gerda ingeborg född
26okt 1925 död 27mars 2007.
dom flyttade till hilmas föräldrar i mounio i finland
i kyrkoboken står det fader okänd.
han ska ha varit från finland och emigrerade till
amerika.
är det någon som vet vem han var.

[Alf-Owe Skott]

Hilma gifte sig 1927 med Isak Vilhelm Parpala Muustimaa 1886-1966
dom bodde i muustimaa 5km utanför Pello.
Hilma avled 1937.
hon begravdes i Turtola.
Någon som vet vem fadern var.

[Leif Engman]

Christina Aurora Taavoniku f.i Juoksengi 1858-21-09 flyttar enl. Juoksengi Husförhörslängd 1874-1883 (FOL 106) till fi. Turtola 1884-11-10 med sina båda barn Kristian Evert f.1879-09-26 o Ines Ottilia f.1882-09-06. Kan någon säga mig vad som hände dem härefter?
(Ser dem även som Taaweniku i EMIGRANTREGISTRET BD 1851-1947)
 /Leif förhoppningsfull

[Ritva Winter]

Följande hittade jag i Hiski. Fel Kristina Aurora, men tydligen härstammade hon därifrån. www.genealogia.fi På svenska Hiski Sökprogram för historieböcker:
 
   Genealogiska Samfundet i Finland
Historieböcker
   [Församlingar] [Böcker] [Sökblanketten]  
 
Turtola - alla
 
Döpta
 
Född  Döpt  By  Gård  Far  Mor  Barn
 
21.9.1858  26.9.1858  Turtola     Inh: Henr: Hansson Taaviniku  Maria    Kristina Aurora
 
6.8.1860  12.8.1860  Turtola     Backstk. Henr: Davidss: Taavinniku  Maria Isaksdr    Johana Coesilia
 
--------------------------------------------------------------------------------
WWW: http://www.genealogia.fi/  
 
Välj församling Turtola, Uppgifter om församlingen, Digiarkisto. Rippikirja/kommunionsböcker bör ge mer information. (Gratis sökning)
 
Lycka till!!

[Leif Engman]

Till Ritva
Gav inget den väg Du nämner ovan. Tiden 1880-tal ligger förstås för nära, varför andra sökvägar måste till!? Rätt person dock. Hur gå vidare?
Bästa hälsningar Leif Engman

[Risto Toivonen]

Till Leif!
 
Om du blir medlem till Finlands släkthistoriska förening (FSHF), så du kan själv kika Turolas kyrkoböcker och hitta där Kristina Aurora och hennes oäkta barn och hennes make mäkitupalainen (backstugu) Henrik Pekanpoika Syväjärvi f. 21/4 1853 i Ylitornio (Övertorneå) (han finns i HisKi). De bor i Juoksengi nr 5 Ylioja
 
Deras gemensamma barn i barnabok 1891-1900 Turtola Juoksengi nr 5 Ylioja
Poika Kaarle Henrik 17/11 1884
Tytär Alfhild Maria 7/10 1887
Tytär Beda Edit Kristina 28/6 1891
Poika Oskar Abiel 29/7 1895
Tytär Sofia Hansina 2/6 1899
 
Och Ines Ottilias  
äpärätytär (oäkta dotter) Impi Miljana 21/1 1901 i Turtola
 
(Meddelandet ändrat av risto_toivonen 2009-10-19 20:34)

[Tony Fischer]

Hej!
Söker min hustrus mormors mor Maria Johannas föräldrar:
Enligt uppgifter ur Erik Kuoksu´s CD Valda genealogiska arbeten(nedan) kommer hon från Turtola!
Vet inte riktigt hur man hittar så sent födda i Finland.
Kanske någon som har något tips?
(Frågade efter henne förra året under Keskitalo utan resultat)
 
XI. Johan Albert Johansson Auoja (från tabell 17). *1890 4/3 i Jarhois, Pajala sn. Arbetare i Jarhois, Pajala sn.
Gift 1912 4/4 med Maria Johanna Persdotter Keskitalo, *1889 2/2, från Turtola sn.
 
Med vänliga hälsningar
Tony Fischer

[Göran Stenberg]

Tony! En del finländska pastorsexpeditioner har kvar ganska gamla kyrkböcker, men jag tycker att Du skall börja med att skriva till landsarkivet i Uleåborg, d v s utgå från att födelse- och dopboken finns där.

[Göran Stenberg]

Se även inlägg av Risto i höstas.

[Samppa Asunta]

Tony! Finlands Släkthistoriska Förening  
http://www.digiarkisto.org/sshy/index_sve.htm
har scannade kyrkböcker bl.a. från Turtola men fri tillgång har man bara fram till 1883.  Blir man däremot medlem så kan man t.ex. kolla att jag talar sanning när jag säger att Maria Johanna inte finns i Turtolas dopbok ifall födelsedatumet är riktigt.  Alltså har hon kommit annanstansifrån till Turtola - förutsatt att anteckningarna i övrigt är korrekta, vilket de ju inte alltid är.

[Tony Fischer]

OK!
Tack så mycket för tipsen!
Det är väl möjligt att hon kom från Turtola (piga kanske) när de gifte sig 1912.
Men då inte född där om hon saknas i dopboken för 1889.
Födelsedatumet finns också upptaget som den 2/2 1889 vid hennes död samt i dopboken för hennes barn.
Hälsningar
Tony

[Ann-Marie Lindbergh]

Jag söker födelseort, föräldrar och släkt till Tyyne Lempeää född 25 mars 1886 i Finland.  
Hon emigrerar senare till Amerika
Mkt tacksam för all hjälp
 
Åratalet ändrat till 1886 (från 1866) Moderator Finland

[Kerstin Thölix]

Hon kommer till New York den 3 sept 1926. Hon ska till Aberdeen i Washington . Brodern E Puranen bor i Oulu i Finland. Hon är då 40 år och hon ska hem till maken Viktor. Hon har vistats i Aberdeen i Washington mellan åren 1908-1925 tycker jag det står. Hon är enligt passagerarlistan född i Turtola.
 
Och det kommer en Tyyne Puranen till Boston den 16 april 1908. Hon har sin mor Leena (tycker jag det står) Puranen i Pello Finlad och hon ska till  
Ilwars i Washington där hon har sin vän Juho Hannen .Hon ska vara född i Ylitornio.
 
Hon kommer till Hull i England den 2 april 1908 enligt passagerarlistan från Göteborg, Där står det att hon ska till Astoria i Oregon, men det kan ju vara fel.

[Ann-Marie Lindbergh]

Tusen tack för info! Det där med Iiwars stämmer nog bra, Iivari bytte troligen namnet till Frank, (dom hette Sillanpää i efternamn, även dom är jag på jakt efter, främst hans hustru Saima, troligen född 1893)
Då kan jag anta att Tyyne heter Lempeää som gift.
Skulle behöva komma åt historieböckerna i Finland, de som ligger ut sträcker sig bara till 1860, så om ngn har tillgång till dem, skulle jag bli jätteglad över att få lite mer info

[Ann-Marie Lindbergh]

Om det finns någon vänlig själ som har tillgång till finska kyrk/historeböcker och kan titta efter vilka Tyynes föräldrar är blir jag överlycklig
Hon är alltså född 25 mars 1866 i Turtola, det skulle hjälpa mig så mycket!!

[Christina Nordback]

Turtola Kyrkböcker hittar du inscannade här http://www.sukuhistoria.fi/sshy/index_sve.htm  . Föddaboken 1881-1884, men kommunionböckerna för 1866 finns, så det är bara att söka sida upp och sida ner tills du hittar henne.
Hälsningar Christina

[Ann-Marie Lindbergh]

jag hade skrivit fel årtal, Tyyne föddes 25 mars 1886, och de böckerna finns ej inscannade

[Ann-Marie Lindbergh]

Eftersom jag inte äger nåt Visa kort så kan jag ej heller ta del av Ancestry databaser,därför vädjar jag återigen efter hjälp med följande
Tyyne Lempeää ( ev heter hon Puranen el Purianen som ogift, hon hade en bror med det efternamnet) född 25 mars 1886 i Turtola, Finland,
Hon kommer till New York den 3 sept 1926, död i januari 1969, Grays Harbor
 
Saima Sillapää ( ev född Ojja) född 1893,i Finland får minst 2 barn, Martha och Lempi.
Eftersom jag inte hittar några kyrkböcker för Finland de här åren så hoppas jag att någon kan kolla efter deras föräldrars namn som ju brukar stå i papprena när de emigrerar. Detta skulle hjälpa mig mycket!

[Bo Nordenfors]

Ann-Marie Lindbergh:
 
De, som finner din fråga ovan har stor hjälp av att titta på dina tidigare inlägg och även svaren
se  
 
Detta för att ingen ska behöva företa dubbelarbete.