Susanne, det finns ju som Elisabeth säger inga flyttningslängder eller dylikt, utan man får lita till andra källor för att följa sina amerikanska släktingar. Till exempel:
* Bouppteckningar efter eventuell släkt i Sverige som dör efter det datum du tappat din utvandrare (föräldrarna, eventuella barnlösa syskon, eventuella barnlösa syskon till föräldrarna, till och med bouppteckningar efter mor- och farföräldrar kan ge ledtrådar - man vet aldrig förrän man beställt bouppteckningen från Riksarkivet ).
* de svensk-amerikanska kyrkböckerna, släktingen kan tillhöra de ca 25 % som gick med i en svensk-amerikansk kyrka, där står vigslar och flyttningar också. Register och mikrofilmer (inget på Internet) finns hos Emigrantinstitutet i Växjö och Sverige Amerika Centret (fd Emigrantregistret) i Karlstad.
* På cd Emigranten nr 1-2/2001 respektive Emigranten Populär 2006 finns databasen EmiWasa, medlemsregister till VasaOrden av Amerika.
* söka obituaries (dödsrunor, minnesord) eller andra tidningsnotiser, en del ur svenskanmerikanska tidningar finns hos betaldatabasen EmiWeb.se
* Andra register - födda-vigda-döda (för männen mönstringskorten till första respektive andra världskriget) - finns många gratisdatabaser hos FamilySearch.org men även andra, bra startsida för att se både betal- och gratisdatabaser är Genealogy Roots Blog som listar på delstatsnivå.
* Emigranten återvände till Sverige och finns i t.ex. Sveriges dödbok 1901-2009
* Släktträd från släktingar som forskar (eller släkt-till-släkt som samlar in alla uppgifter de hittar ;-)) (hos Disbyt, Ancestry med flera), hembygdsböcker, böcker om svenskamerikaner etc.
* Googla på namnet
I ditt fall: FamilySearch.org har register till vigslar i Illinois sökbart - för många countyn till 1935, gratis sökbart.
Hon kan ha avlidit (Spanska sjukan gick till exempel de åren) - avlidna i Illinois den tiden finns också gratis, dels hos FamilySearch, dels hos Illinois State Archives.
Hälsningar,
Eva