(Denna diskussion är flyttad från Länder: England)
Hej Ralf!
Prins Michael kallas ju inte Michael, prins av Kent, utan Prins Michael av Kent, och detta har ju att göra med den egendomliga brittiska vanan att benämna prinsar utan egen hertigtitel efter faderns d:o (kanske för att tydliggöra vilken släktgren det är fråga om). Men han är ju prins av Storbritannien och Irland. På samma sätt benämns ju ibland prinsarna William och Henry (Harry) med tillägget av Wales, men alltid tillsammans med förnamnet. Angående prinsessan Alexandra/Mrs Angus Ogilwy, gäller nog samma sak. Men hon kallas väl i regel bara Prinsessan Alexandra av Storbritannien, eller har jag fel?
Den som bäst hade kunnat förklara denna och liknande frågor, Johan Danielsson, dog ju tyvärr sommaren 1997, endast 45 år gammal. Han behärskade alla märkligheter och charmiga inkonsekvenser inom kungahusen och adeln (i synnerhet de brittiska d:o) till fulländning. Och han hade nog minst ett 20-tal exemplar av Burke?s båda böcker av olika årgångar.
Men nu har alltså någon annan tagit över utgivningen av de nämnda brittiska kalendrarna, och kallas således inte Burke?s utan något annat (som Johan hade kunnat svara på, men som jag, skam till sägandes, har glömt).