1765 d. 2 Januarii
"Ödla N:o 211
Utaf den til riddarehus Direction ingifne genealogie för berörde Ätt befants, at Fältwäblen wid Kongl. Kronobergs regemente Richard Georg Ödel den samma underskrifwit, och anser sig jemte sine syskon wara i rätt nedstigande linea härstammande ifrån Majoren wid Kronobergs regemente Anders Ödel, som dog den 2 November 1747.
Af Herr Cancellierådet von Stiernmans Matrikel befinnes samma ätt genom Carl Uddesson Ödel på Börsiö gård wara utgången, hwilken anmärkning Herr Cancellie rådet med bilagde vidimerade afskrifter af twänne underdånige ansökningar bestyrkt, warandes de samma under Lit: A och B trykte wid bemälte Herr Cancellie rådets Matrikel bifogade, hwaraf Höglofl. Direction fant, at berörde Ätt är utgången, ehuru förberörde Majors afkomma altid ansedt sig wara af den Ätten, hwilken gren doch ej effter den anledning Matriklarne medgifwa, warit på Swenska riddarehuset introducerad; Och som således af obehörig man blifwit wid flere riksdagar fullmagter utgifne för en utgången familie; Så fant Höglofl: Direction at de uti Kongl. Brefwet af den 21 April 1755 utsatte böter af Ettusende daler Silfwermynt för den ofrälseman, som sil nyttja säte och stämma på riddarehuset för en utgången famille ägde rum, i anseende till Herr Richard Georg Ödels förhållande härwid; och fant sig föranlåten, at genom bref anmoda Herr Landshöfdingen Beckfries, at i brist af god willig betalning, lagligen utmäta Ettusende daler Silfwermynts böter."
Källa: Riddarhuset: Riddarhusdirektionens protokoll AIa:7 (1762-1766) Bild 1740 / sid 153 ff (AID: v1022267.b1740.s153)