ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Forumet

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Sidor: [1]

Författare Ämne: Eosander  (läst 824 gånger)

2004-12-23, 20:33
läst 824 gånger

Utloggad Margareta Rylander

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 31
  • Senast inloggad: 2023-09-14, 14:00
    • Visa profil
Eosander
Vore tacksam om någon latinkunnig kunde hjälpa mig med en översättning av nedanstående. Hämtat från universitet i Greifswalds matrikel, år 1633.
 
Greifswalds matrikel år 1633
Johannes Eosander, pastor militaris, Linecopensis, dni Nicolai Eosandri, pastoris Lincopensis et Christina Jansen filius quia intercessit pro nobis de deducendo milite et obtinuit sua intercessione
 
Att Johannes var son till Nicolaus Eosander och Christina Jansen förstår jag, men har svårigheter med övrig text.
 
Mvh
Margareta
Loggat
Sidor: [1]

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser



Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna