ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Författare Ämne: Portoneijer / Portuneijer  (läst 369 gånger)

2005-11-20, 23:43
läst 369 gånger

Utloggad zzz

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 7642
  • Senast inloggad: 2019-02-10, 13:23
    • Visa profil
    • Scangen
En släkt med detta märkliga namn har förekommit i Sverige. Jag söker kompletterande upplysningar till följande:
 
I Vänersborg bodde Jean (även kallad Johan) Portoneijer åtminstone 1703-1711. I födelseboken 1711 kallas han fransman.


 
vänersborg fb 1711 GID 735.9.4000
 
Tre barn är kända i Vänersborg med okänd mor:
Catharina 1703 dt 6/12
Justin 1706 dt ./6
Margareta 1711 dt 3/6 (se nedan)
 
Vidare känner jag till Anna Christina Portuneijer död 1777 7/9 31 år gammal, gift med timmermärkaren Bengt Hallberg, död 1798 9/9 67 år gammal, i Vänersborg. Anna Christina är väl sondotter till Jean Portoneijer, men vem är hennes far (Justin?) och var är hon född?
 
Margareta Portuneijer dyker upp i Skåne och Balkåkra socken 1757 27/7 då hon som änka gifter sig med borgaren i Skanör Sven Persson Bergman. Hon sägs i Balkåkra vb vara från Krutladan i Hällestad socken, men jag kan inte hitta henne eller någon passande tidigare make där.
 
Sven Persson Bergman står upptagen på nr 93 i Skanör i mtl 1773, men de tycks huvudsakligen bo i Börringe socken. Där avlider Margareta Portunejier 1775 1/2, och i dödnotisen får vi veta exakt när och var hon är född.


 
börringe db 1775 GID 1202.3.33800
 
Sven Bergman gifter om sig 1778 25/3 i Börringe med hushållerskan Pernilla Jönsdotter.
 
Var fanns Margareta Portuneijer mellan 1711 och 1757? Hennes tidigare man kan möjligen ha hetat Brun. Jag misstänker nämligen att en dotter till Margareta kan vara den piga vid namn Gertrud Brun som gifter sig 1767 3/7 i Börringe med borgaren i Skanör, glasföraren och krämaren Nils Hellström. Gertrud Brun är enligt åu i hfl född ca 1744-46. Nils Hellström dör 1794 och Gertrud Brun gifter om sig 1795 21/8 i Lyngby med borgaren och glashandlaren Anders Sjöberg i Lund. Med Nils Hellström har Gertrud Brun barnen Gunnar Hellström född 1768 dt 13/7 i Genarp, glas- och kramhandlare i Skanör men boende i Lyngby, och Carl Fredrik Hellström f 1771 2/5 i Bökesåkra, Lyngby (fadder Sven Bergman i Börringe), först glashandlare i Skanör, sedan bosatt i Lund.


 
skanör mtl 1795
 
Som synes har denne franske vänersborgare en del ättlingar med typiska resandeyrken. Intressant är att just den tiden då jag letade efter Margareta Portuneijer i Krutladan i Hällestad, så bor där några år en kittelflickare Abraham Dufva med hustru Hanna Persdotter (död 1751 begr 19/7 46 år gammal).  
 
Jag har haft god hjälp av Släktdatas register för uppgifterna från Vänersborg. Annars är det svårt att hitta namnet i databaserna. Inga träffar på Familysearch. Inte ens sökningar på Google ger några träffar alls på detta ovanliga namn!

2005-11-21, 10:45
Svar #1

Peter Karlsson (Peterk)

Porton är inte ovanligt i Holland/Belgien/Frankrike visar en liten snabbtitt på 'Familysearch' - men det har du säkert redan noterat. Bör ju kunna vara 'stammen' av namnet åtminstone..
 
Portun ger väldigt få träffar, men faktiskt två i Sverige, men den äldre där (i Gbg) verkar vara mera tysk, så det är nog mindre intressant än 'Porton'.
 
 
-Tillägg:
 
Portoney finns i England 1818 (en person), det är nog det närmaste man kommer namnet vid en snabbtitt

2005-11-21, 15:10
Svar #2

Utloggad zzz

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 7642
  • Senast inloggad: 2019-02-10, 13:23
    • Visa profil
    • Scangen
Min franska har sett sina bästa dagar (och de har aldrig varit bra!) så jag undrar om namnet kan betyda något, ha någon översättning? Vad sägs om ändelsen -neijer (-eijer)?

2005-11-21, 20:35
Svar #3

Utloggad sbn

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 2255
  • Senast inloggad: 2019-01-05, 19:56
    • Visa profil
Anne Mari Portonniere, d. 1766 22/4 i Jakobs fs.
änka efter Bergtran, ?, fransk informator.
dotter: Anna Magdalena Bergtran, änka efter Beurie, ?, hårfrisör.  
 
Allt enligt bouppteckningsregistret för Sthlms RR och magistrat

2005-11-21, 21:08
Svar #4

Utloggad linder

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 422
  • Senast inloggad: 2018-07-31, 00:01
    • Visa profil
ändelsen -neijer är nog en svensk tolkning av franskans -nier (uttal nj?) eller -ni?re (uttal njär). Googlade och hittade flera personer med namnet Portonnier.
 
Att han i svenska källor blir kallad för fransman betyder nog att han hade franska som modersm?l, men kan mycket väl ha kommit fr?n dagens Belgien - jfr med vallonerna.

2005-11-29, 00:39
Svar #5

Utloggad zzz

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 7642
  • Senast inloggad: 2019-02-10, 13:23
    • Visa profil
    • Scangen
En rättelse till mitt inlägg ovan:
 
Margareta Portuneijer gifter sig i Balkåkra 1757 27/7, och är då änka i Krutboden och ingen annanstans. Krutboden ligger i Balkåkra, men saknas i Rosenbergs lexikon (vilket däremot inte Krutladan gör).
 
Tyvärr gick det ändå inte att få fram vem hennes tidigare make var. Inget i dödboken, och mantalslängder saknas mellan 1749 och 1759. Sistnämnda år och framöver bor murmästaren Johan Georg Rittiger med hustru Sara Larsdotter i Krutboden (de bodde tidigare i Ystad).  
 
Ett intressant dop finns dock i Krutboden 1752 27/5 då en man med ett utrikiskt klingande namn (möjligen franskt?) och hans hustru får en dotter. Är något mer bekant om Carl Fredrik Paous och Sofia Maria Ludvig? Det här är enda notisen om dem i Balkåkra.


 
balkåkra fb 1752 GID 1177.31.3100

2009-02-05, 17:55
Svar #6

Utloggad lars_markus

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 4140
  • Senast inloggad: 2019-02-13, 19:58
    • Visa profil
Hej!
 
Idag snubblade jag över Greta Portoneijers dödsnotis 1775, omedveten om att denna diskussion redan finns sedan länge kring detta ovanliga efternamn. Antagligen har väl Anders Berg redan hittat detta bidrag sedan tidigare, men jag kan i alla fall bidra med Gretas bouppteckning, ur Vemmenhögs häradsrätts arkiv, FIIa:26, Bouppteckningar 1775, nr 6:
Åhr 1775. den 13de Februarii  Blef uppå begäran Laga Boupteckning hållen efter afledna hustru Greta Bergman, född Portoumeijer, som efter sig i sorger lämbnat Encklingen glasföraren Sven Bergman i Räfstad husen i Börringe Sochn och en enda dotter och Bröstarfwinge, med förra giftet, Gertrud Gummes dotter, som är gift med glasföraren Nils Hagström i Bökesåkra och Lyngby Sochn, begge äro nu tillstädes.
Då kan man väl kanske utgå ifrån att Gretas första make hette Gumme (Gunnar) Brun? Bland boets skulder finns förresten bl.a. en Till Bruks Patronen högwälborne h:r Capitain Grubb wid Limmaröds bruk i Westergiötland skyldig för bekomna glassaker.... Kan detta vara en ledtråd till vart Greta kanske befann sig när hon först var gift, eller har det geografiska avståndet ingen betydelse, utan att det var Sven Bergman som fick glassakerna?
Markus Gunshaga

2011-09-04, 11:52
Svar #7

Utloggad quhr

  • Anbytare ****
  • Antal inlägg: 661
  • Senast inloggad: 2019-02-21, 13:34
  • Karin Uhrvik
    • Visa profil
I Stockholm finns Anthoine Portoniers änka Juliana Cambre som vill ingå nytt äktenskap. Ärendet tas upp i förmyndarkammaren den 11 december 1712. För dottern Marianne?, som är 3 år finns inget att ärva. Modern tillåts ingå nytt äktenskap.
 
Källa: Stockholms stadsarkiv, Stockholms rådhusrätt och magistrat, Justitiekollegiet och Förmyndarkammaren, Protokoll, 1712 [AIA2:40]
 
Hälsningar
Karin

2017-04-03, 19:23
Svar #8

Utloggad Anders Klarbring

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 207
  • Senast inloggad: 2019-02-22, 08:54
  • Anders Klarbring
    • Visa profil
Här (Åmåls rådhusrätt och magistrat AIIa:2 (1722-1758) Bild 6580) hittar man,  som svärson till postmästaren Mathias Holm i Åmål, en timmermärkare Anthonius Portuneijer. Denna Portuneijers hustru är Catharina Holm som dör 1777-08-31 i Vänersborg (Vänersborg DbReg:1 (1690-1860) Bild 97 / sid 184) 71 år gammal. Gissningsvis är Anthonius Portuneijer en son till den Jean Portoneijer som nämns i den inledande posten?

 

Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna