Trying to Find.

[Trying to Find]

I am trying to find the family of the following people.
Albertina Amailia Sofia Married name Hallgren
B.1899 died 10 Jan 1997. Malmo, Karoli
 
Her sister, Agda Kristina Wilhelmina Married name Magnusson.  b. 1894.  died 18th June, 1973
Born in MalmoSankt Pouli.
 
I think the maiden name was Andersson.   My gr grandfather was the father of the above. e was Jons Oscar Friberg.
 
Any information would be greatly appreciated.
 
Christine Beynon (nee Friberg)

[Judy Olson Baouab]

The Agda Kristina Vilhelmina who died 10 January 1997 and was born in 1899 (not 1894) had a last name of Hallgren (not Magnusson) when she died. Have you mixed up the married names and birth years of the sisters?
 
This woman died in Malmö Sankt Johannes and was born in Malmö Sankt Pauli.
 
CD Swedish Death Index 1947-2003:
 
18990225-4540
 
Hallgren, Agda Kristina Vilhelmina
 
Berguvsg 9 F /Hallgren, B/
215 59  Malmö
 
Dead 1/10/1997.
 
Registered (1997) in Malmö Sankt Johannes, Malmö kn (Skåne län, Skåne).
 
Born 2/25/1899 in Malmö Sankt Pauli (Malmöhus län, Skåne).
 
Widow (10/12/1966).
--------------
Parish of birth in the records:
S:T PAULI (Malmöhus)
 
Source records:
RTB 97 / SPAR 92f / SPAR 97
 
This appears to be the death record of her husband.
 
19000616-451
 
Hallgren, J Erik V
 
Själlandstorg 2 C
Malmö V
 
Dead 10/12/1966.
 
Registered in Malmö Sankt Johannes, Malmö kn (Malmöhus län, Skåne).
 
Born 6/16/1900 (no place of birth)
 
Married man (1922).
--------------
Corresponding parish(es) as of Jan 1, 2005:
Malmö Sankt Johannes, Malmö kn (Skåne län, Skåne)
Eriksfält, Malmö kn (Skåne län, Skåne)
 
Source records:
DOR 66 / RFV 68 / UTD 61-67
 
Perhaps this is the other sister, born in 1894 and not in 1899. Albertina Amalia Sofia was born in Malmö Karoli and died in  Sofielund in Malmö's kommun (municipality/township). Her married name was Magnusson.
 
18940426-4526
 
Magnusson, Albertina Amalia Sofia
 
Lindg 4B
214 48  Malmö
(Address as of Nov 1, 1970)
 
Dead 6/18/1973.
 
Registered (1969) in Sofielund, Malmö kn (Malmöhus län, Skåne). Registered for taxation (1969) in the same parish.
 
Born 4/26/1894 in Malmö Karoli (Malmöhus län, Skåne).
 
Widow (6/7/1963).
--------------
Corresponding parish(es) as of Jan 1, 2005:
Möllevången-Sofielund, Malmö kn (Skåne län, Skåne)
 
Parish of birth in the records:
KAROLI (Malmöhus)
 
Source records:
MTL 71 / RTB 73
 
 
Perhaps this is the death record of her husband, but not all people are listed with names on this cd and he died far from where she died.
 
 
18930226-107
 
Magnusson, Karl Gustaf
 
Stinsbacken 9, Spånga
 
Dead 6/7/1963.
 
Registered in Spånga kbfd, Stockholms stad (Stockholms stad, Uppland).
 
Born 2/26/1893 in Hovförsamlingen (Stockholms stad).
 
Married man (11/18/1923).
--------------
Corresponding parish(es) as of Jan 1, 2005:
Vällingby, Stockholms stad (Stockholms län, Uppland)
Spånga, Stockholms stad (Stockholms län, Uppland)
Kista, Stockholms stad (Stockholms län, Uppland)
 
Parish of birth in the records:
Hovförsamlingen (Stockholm)
 
Source records:
DB, AR / DOR 63
 
 
1900 Swedish Census CD:
 
Larsson Friberg, Jöns 1859  
----------
Andersson, Anna 1863 Mother
(Barn), Carl Oscar Wilhelm 1892 Child
(Barn), Albertina Amalia Sofia 1894 Child
(Barn), Agda Kristina Wilhelmina 1899 Child
 
Record 933760
 
Larsson Friberg, Jöns
Arbetare
 
b. 1859 in Gustav (Malmöhus län, Skåne)
 
Man, single
 
Östra Förstadens Ytterområde.
Malmö Sankt Pauli (Malmöhus län, Skåne)
 
Place of birth (original source): Gustav Malmöhus län
-----------------------------------------------
 
Record 933763
 
Andersson, Anna
 
b. 1863 in Brandstad (Malmöhus län, Skåne)
 
Woman, single, mother
 
Östra Förstadens Ytterområde.
Malmö Sankt Pauli (Malmöhus län, Skåne)
 
Place of birth (original source): Brandstad Malmöhus län
 
 
Record 933764
 
Carl Oscar Wilhelm
 
b. 1892 in Svedala (Malmöhus län, Skåne)
 
o. ä. s. (= illegitimate son)
Boy, child
 
Östra Förstadens Ytterområde.
Malmö Sankt Pauli (Malmöhus län, Skåne)
 
Place of birth (original source): Svedala Malmöhus län
 
Record 933761
 
Albertina Amalia Sofia
 
b. 1894 in Malmö Karoli (Malmöhus län, Skåne)
 
o. ä. d.(= illegitimate daughter)
Girl, child
 
Östra Förstadens Ytterområde.
Malmö Sankt Pauli (Malmöhus län, Skåne)
 
Place of birth (original source): Malmö Caroli Malmöhus län
 
Record 933762
 
Agda Kristina Wilhelmina
 
b. 1899 in Malmö Sankt Pauli (Malmöhus län, Skåne)
 
o. ä. d.(= illegitimate daughter)
Girl, child
 
Östra Förstadens Ytterområde.
Malmö Sankt Pauli (Malmöhus län, Skåne)
 
Place of birth (original source): Malmö Sankt Pauli Malmöhus län
 
Judy

[Camilla Eriksson]

According to the Swedish census 1900 the girls were the daughters of Anna Andersson, born in 1863 in Brandstad. They had a brother, Carl Oskar Wilhelm, born in 1892 in Svedala. Anna and her children lived in the outskirts of Östra Förstaden (Östra Förstadens Ytterområde) in Malmö Sankt Pauli together with the worker Jöns Larsson Friberg, born in 1859 in Gustav.
 
According to the Swedish death index, Albertina Amalia Sofia, born 1894 26/4 in Malmö Karoli, was married Magnusson. She was widowed on 1963 7/6, and died in 1973 18/6.
 
Agda Kristina Vilhelmina was born on 1899 25/2 in Malmö Sankt Pauli. She was married Hallgren, was widowed on 1966 12/10, and died on 1997 10/1.
 
Youur dates and marriages for the sisters have been mixed up.
 
 
Although it is not mentioned in the Census, it is quite probable that Jöns Larsson Friberg is the father of at least Albertina Amalia Sofia.
 
 
In the Census from 1890, there are 3 Anna Andersson born 1863 in Brandstad. The most likely one is the maid who lived in Biet, Malmö Sankt Pauli, with her son Mauritz Isidor Alfred, born in 1887 in Lund. This boy was a fosterson in 1900, living with the worker Per Hultman (born 1851 in Löddeköpinge) and his wife Karna Pålsson (born 1837 in Tolånga).
In 1890, Jöns Larsson Friberg had been employed at the Swedish artillery, and lived in Aggarp, Svedala. He might well be the father of all three kids living with family in 1900, since Carl Oskar Wilhelm was born in Svedala.

[Carolyn Eccles]

Could someone tell me where this Ryttare was born? Romfartuna F:2 p.65 #27.
The entry starts Gamla ryttaren Woitick.
Thanks
Carolyn Eccles
California, USA

[Tommy Linder]

Hello Carolyn
 
As far as I can see is it spelled Rafwitz in Storpohlen (Great Poland). Probably is it identical with the city nowadays namned Rawicz in southwest Poland between Wroclaw and Poznan.  
 
Tommy