ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Dödsruna Leksand F:13 Bild 111/AD  (läst 510 gånger)

2016-01-26, 22:25
läst 510 gånger

Utloggad Maud Johansson

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 124
  • Senast inloggad: 2017-09-05, 11:35
    • Visa profil
Hej! Kan någon hjälpa mig att tyda dödsrunan för Per Andersson i Västannoret död 17860826. Jag kan läsa vad föräldrarna och hustrun hette och när han gifte sig och han fick 2 barn. Sen blir det värre. Undrar vad det står på slutet och vad han dog av.
Hoppas på hjälp.
Med vänlig hälsning
Maud Johansson

2016-01-27, 17:36
Svar #1

Utloggad Irene Johansson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 3389
  • Senast inloggad: 2022-12-06, 19:15
    • Visa profil
Per Andersson i WästanNoret. Född ibm 1743
af p.p. Anders Olsson och Anna Lars D:r
ren(atus) inform(atus) 26 år g(ammal) ingeck
han ägta Förening med sin i sorgen effterlef-
wande Maka Anna Pers D:r fr. Åhl. Lefde med
henne i god sämja tillsammans i 17 år, och,
wälsignades med 2 barn 1 Son och 1 dotter
som effterlefwa oförsörgde. Han har effter
berättelse warit en ärlig och beskedelig Man
och lefwat i frid och enighet med andagt brukat
salighets Medlen, sidsta g(ången) näst för Juhl.
Hans sjukdom har warit Gikt, som höll honom
wid sängen en månad, hwarunder han Xstel:n
beredde sig till en salig hädanfärd och suckade:
Ack hör mig Herre Jesu Xst. Han  dog d. 26 aug.
ætas 43 år.
 
Den här prästen skriver två olika och med diakritiska
tecken över (se t ex sjunde raden: ...och lefwat i frid
och...). Då jag inte förstår vad de diakritiska tecknen
representerar, har jag bortsett från dem och således bara
transkriberat dem som och.
 
Hälsningar
Irene

2016-01-27, 23:30
Svar #2

Utloggad Maud Johansson

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 124
  • Senast inloggad: 2017-09-05, 11:35
    • Visa profil
Tack så mycket Irene.
Nu till ett annat problem med denna Per Andersson. Jag tror att det är han som jag hittat i fb C:5 Bild 39 sid 33. Ser ut som han skulle vara född 28 dec, i Westbjörken, då måste det nog vara 1742, för dom börjar ju inte med december år 1743. Kanske flyttade dom till Västannoret sen. Eller är jag inne på fel man. Hittar ingen annan som kan stämma.
Hoppas på att få medhåll, eller rättelse i detta också.
Mvh Maud

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna