ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Leksand F:12 sidan 24  (läst 581 gånger)

2013-05-04, 20:48
läst 581 gånger

Utloggad Lena Möller

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 73
  • Senast inloggad: 2021-11-30, 19:00
    • Visa profil
Hej! Kan någon hjälpa mig läsa vad som står i denna personaliebok, Leksand F:12, s 24? Det gäller Gamle dannemannen Anders Persson ifrån Djura, född år 1701
 
Tack!
/Lena

2013-05-04, 22:07
Svar #1

Utloggad Mikael Hellman

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 445
  • Senast inloggad: 2017-12-05, 21:51
    • Visa profil
Börjar och kör så långt jag kan:
 
Gamle dannemannen Anders Pehrsson i från Diura, född år 1701 af ährlige och christlige föräldrar Pehr Pehrsson och hustrun Anna Hansdotter därsammastädes. ... ... På sit 21. lefnadsår blef han gift med hustrun Anna Andersdotter ibid: hwilket ägtenskap den högsta  
wälsignat med 3. barn, 2 söner och 1 dotter, som ännu lefwa ...
 
Lycka till med fortsättningen!

2013-05-05, 10:50
Svar #2

Utloggad Irene Johansson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 3389
  • Senast inloggad: 2022-12-06, 19:15
    • Visa profil
Midfasto Söndagen.
Wi hafwa på denna dagen, för Gudstiensten nedsatt
förgängeliga delen af efterföljande wåra Christen-
doms Syskon:
1. Gamle Dannemannen Anders Pehrsson i från Diura,
född år 1701 af Ärliga och Christelige Föräldrar
Pehr Pehrsson och Hustru Anna Hansdotter därsamma-
städs. Ren(atus). Inform(atus). På sit 21 lefnads
år blef han gift med Hustru Anna Andersdotter ibid.
hwilket ägtenskap den Högste wälsignat med 3 Barn,
2 Söner och 1 dotter, som ännu lefwa, alla wäl för-
sedde, och har det samma warit utmärkt af en så kär
och liuflig sammanlefnad, som långwarit tid, nemb.
49 år. Så litet wi kunna fullkomligen döma om en  
menniskas inwertes beskaffenhet, och om Guds ära
warit den förnämsta driffjäder till alla dess ger-
ningar; så litet wår dom, wårt lof och pris kan göra
en menniska Salig hos Gud efter hennes död. Så mycken
anledning hafwer wi likwäl, at hoppas det bästa om en
menniskas saliga död, när hon med sanskylliga Gud-
aktighets wärk låter sig lius lysa bland menniskor,
och der med prisar sin Himmelske fader, när hon med
brinnande Kärlek til Gud och nästan, med sin Själs
högsta förnöjelse i Guds ord, med hiertats sträckning
efter det oförgängeliga himmelska goda, med ständig
försakelse af alla afgudar, onda lustar, begärelser
och werldenes fåfängelige ting, wisar i all sin wandel
och umgängelse, at dess inwärtes andeliga lif är för-
dolt med Christo i Gud. Och allt detta hoppas wi om
denne gamla Mannen, som sidsta gången stärkte sin tros
andeliga lif med Herrans Heliga Nattward sidstledne
Kyndelsmäßodagen. Han har warit begåfwad med ständig
god hälsa, munterhet och styrka, at förrätta sit
arbete, men nu til slut war han angripen af håll och
stygn, som warade i 13 dygn, och så wäl under den
tiden, som tilförene beredde han sig til en Christelig
och salig hädanfärd, at med et uti Jesu Guds Sons blod
renat samwete och förnögt hierta framställas in för sin
Gud och Skapare til at emot taga den Crona, som Gud i
Christo allom trognom beredt. Han läst sidst: hielp
at jag ei bortwiker från Dig O, Jesu min styrk min  
tros etc. och derpå afsomnade Han i stillhet den 21
sidstl. Martii, sedan han här lefwat 71 år.
 
Hälsningar
Irene

2013-05-08, 23:00
Svar #3

Utloggad Lena Möller

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 73
  • Senast inloggad: 2021-11-30, 19:00
    • Visa profil
Tack Mikael för ditt försök och Tack Irene för din fantastiska kunskap att tyda det - för mig - otydbara! :D

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna