Alskog

[Ingegerd Pettersson]

Hej. Kan någon hjälpa mig att tyda texten? Alskog födelsebok 1744-1788 sid 62 bild 39 i Ancestry. Magdalena  1786-12-21 . Vilka var hennes föräldrar och varifrån de kom .Dopvittnen MVH Ingegerd

[Kjell Swebilius]

d 21 decemb föddes Magdalena Utalskog af ärliga och christeliga föräldrar. Fadren Hans Matthiae son, född i Low (Lau), modren Gertrud Hansdtr Utalskog: och döptes d 24 ejusdem (samma månad).
Faddrarna:
Husbonden Lars Hallgårds
Husbonden Hans Olleips (Ollajvs)
Drängen Hans Lefrede (Liffride)
 
Hustrun Maria Olleips
Hustrun Catharina Gufrede (Guffride)
Pigan Catharina Larsarve
 
(Utalskog är ett gårdsnamn i Alskog)

[Björn Edman]

I Alskog AI:2 (1808-20), s 118 överst finns en Husb. And. Edman Magnusson i Häffride, Lye sn, som uppges vara född i Blekinge 10 Aug. 1763. Men vad står det för ort i inflyttningsspalten?

[Ann Persson]

I PLF CD-3 (och Förkärla CI:2 bild 48/sid 83) finns en Anders född 10 augusti 1763. Fader: Måns Jönsson Moder: Kierstin Andersdotter. Födelseort: Hasslö, Förkärla. Nog ser det ur som han flyttade in från födelseförsamlingen. Efternamnet ska man nog inte haka upp sig på, det ändrade dom allt eftersom de tyckte. Lycka till! /Ann

[Björn Edman]

Ann! Stort tack för din information / Björn