Okome, Föddbok, 1855

[Sebastian Franzén]

Hej!
Källa:  
Genline 1827.16.67100
AD online: 18550209, föddbok, Anna Christina Holm, Okome-C-3-1827-1866-Bild-72-sid-127
 
Jag vet inte vad det allt betyder och kan inte finna dem i husförhören (inget på dottern förrän i vuxen ålder). Min misstanke var att föräldrarna var från någon annan plats och födde hos Benedictus i Wälasjö (som bor där enligt husförhören). Detta skulle i så fall passa på dottern Anna Christina som också var kringstrykande i vuxen ålder:
Här är min tolkning:
 
Anna Chrstina
utanfrämmande för?
ad notitiam
 
febr. 9
 
febr. 10
 
Arbetskarlen (Vattakarn) Carl Henrik Holm och hust. Anna Sophia Andersdotter från Gotheborgs Domkyrkoförs.
Hanvarned papförsidd D????uhollo/oäfrnatten i Wälasjö hos Benedictus
 
 
 

[Mats Winbro]

Min tolkning: Anna Christina Utur främmande förs[amling]
Arbetskarlen (Vallackaren) Carl Henrik Holm och hust. Anna Sophia Andersdotter från Götheborgs Domkyrkoförs. Han var med pass försedd. De uppehöllo öfver natten i Wälasjö hos Benedictus.

[Sebastian Franzén]

Tack! Det ser ut att stämma bra det =)