Älvsby A I/8b (1884-1893) bild 73/s. 324 (SVAR)

[Jonas Öhlund]

Hej,
 
Jag får, hur jag än vrider och vänder på det, inte ihop betydelsen av denna mening. Vad tusan står det och vad menas med noteringen på Anna Josefina f. 1872:s rad?

bort åtskilja föräldr. vid deras hitfl. 1872? 
 
Något liknande står på hennes inflyttningslängd (B I/3 (1886-1894) bild 8/s. 7, no 6)

borT 1872?
 
Tacksam för hjälp då jag håller på bli tokig för att jag inte kan räkna ut detta..
 
Vänligen,
Jonas
 
(Meddelandet ändrat av johlund 2015-02-09 00:43)

[Mats Pettersson]

Övre: bort åtfölja föräldr.vid deras hitfl. 1872.
Nedre: bort införas 1872.
Dvs typ: borde ha åtföljt och borde ha införts
Är mitt förslag!  
 
(Meddelandet ändrat av matsy 2015-02-09 09:52)

[Calle Lindström]

Jonas, troligen är det så att Anna Josefina ska konfirmeras (ca 15 år) och prästen försöker finna henne i sina böcker och upptäcker att hon då inte finns noterad som inflyttad med föräldrarna, därav noteringen och tolkningen av Mats som jag tror är korrekt.
 
Vänligen,
Calle

[Jonas Öhlund]

Tack till er båda!  
 
Era tolkningar och teorier känns rimliga. Enda frågetecknet som kvarstår är varför hon inte finns med i de första husförhören i Älvsbyn utan dyker upp först i det husförhör som påbörjas 1884?  
 
Älvsby A I/6 (1862-1873) bild 130/s. 135